Voorbeelden van het gebruik van Hinode in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hinode, wacht!
Eet op, Hinode.
Eat up, Hinode.Nee, Hinode is bij me.
No, Hinode is with me.Waarom Hinode?
Why is it Hinode?Wat? Hinode is altijd.
What? Hinode is always.Wel sneu voor Hinode.
I feel sorry for Hinode.Zocht Hinode mij?
Hinode was looking for me?Ik ga uit met Hinode.
I will go out with Hinode.Hinode moet hier niet zijn!
Hinode shouldn't be here!Aanvallen. Hinode Sunrise.
Attack! Hinode Sunrise.Hinode zag er zo verdrietig uit.
Hinode looked so sad.Waar is Hinode?-Ja, meneer?
Yes, sir. Where's Hinode?Wat? Wat? AAN KENTO HINODE.
What?- What? TO KENTO HINODE.Hinode, Kinako, dank jullie wel.
Hinode, Kinako, thank you.Het spijt me. Hinode, ik…-Ik.
I'm sorry. Hinode, I… I.Wat? Hinode is niet in het mensenrijk?
Hinode isn't in the human realm. What?Wacht, zoekt Hinode mij?
Wait, Hinode is looking for me?Fukase, Hinode, kom mee. Vaarwel, Muge.
Fukase, Hinode, come with me. Goodbye, Muge.We moeten die Hinode redden.
We have to save this Hinode.Lieve Hinode, ik word blij als ik je zie.
To Hinode. I feel happy whenever I see you.Welkom. Jij moet Hinode zijn.
Welcome! You must be Hinode.Hinode vindt me leuker als ik mollig ben.
Hinode said he likes it better when I'm chubby.Omdat ik Hinode heb ontmoet.
Because I met Hinode after all.Hinode is jouw speciale persoon, of niet?-Oké!
Hinode is your special someone, right?- Okay!Als kat kun je dicht bij Hinode in de buurt blijven!
As a cat, you will be able Ik wil Hinode vertellen wat ik voor hem voel.
I want to tell Hinode how I feel about him.Ze kan betreden worden vanaf het Station Tamachi(JR East) of vanaf het Station Hinode(Yurikamome) op het vasteland.
The bridge can be accessed by foot from Tamachi Station(JR East) or Shibaura-futō Station(Yurikamome) on the mainland side.Hinode, meende je het dat je Muge haat?
Hey, Hinode, did you mean it when you told Muge you hate her?Zeg, Hinode, ik denk dat ik vanavond bij jou blijf slapen.
Hey Hinode, I think I will stay at your house tonight.
