Wat Betekent HOE DE MANNEN in het Engels - Engels Vertaling

• how the men

Voorbeelden van het gebruik van Hoe de mannen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Benieuwd hoe de mannen het deden?
Wondering how the men did it?

ik me niet kan herinneren hoe de mannen eruit zagen.
If I can't remember what the men looked like.

Zie je hoe de mannen zich gedragen?
You noticed how the men are acting?

Betekent dat dat ze niet gepakt worden? Als ik me niet kan herinneren hoe de mannen eruit zagen,?
If I can't remember what the men looked like, does that mean they won't be caught?

En hoe de mannen zich voelen?
And how other men feel around you?

Heb je gezien hoe de mannen doen?
You noticed how the men are acting?

Hoe de mannen hun tijd indelen, gaat mij niet aan.
How the men spend their time is not really my concern.

Heb je gezien hoe de mannen doen?
Have you noticed the way the men on the base are acting?

Ze deden zachtjes. Ik bedoel… Nee. eerst dacht ik dat zij het was, om hoe de mannen waren.
I mean, at first I thought it was her, No. because the men, they were… they were so gentle with me.

Weet u hoe de mannen deze boot noemen?
You know what the men are calling this boat?

In de video hieronder kun je zelf zien hoe de mannen de baby hebben gered.
In the video below you can see for yourself how the men rescued the baby.

Dat is hoe de mannen hem noemen. Excuseer mij.
That's what the men call it. Excuse me.

Wat? Ben je niet bezorgd over hoe de mannen dit zullen ontvangen?
What? You're not concerned how the men will receive this?

Je weet hoe de mannen zijn die voor Bertani werken.
You know what sort of men they are at Bertani's.

is een reconstructie te zien van hoe de mannen achter het muurtje zouden hebben gestaan.
of a man reenacting the scene to show how the men would stand behind the concrete wall.

En u weet hoe de mannen over u denken meneer.
And you know what the men think of you, sir.

Als vloeiende bewegingen was alles wat het was over waarom zou vrouwen zelfs moeten faken tevredenheid de moeite om te verbeteren hoe de mannen ze zijn met gevoel?
If smooth moves was all it was about then why would women even have to bother faking satisfaction in order to boost how the men they are with feel?

Zie je hoe de mannen zich gedragen?
Have you noticed the way the men on the base are acting?

Ben je niet bezorgd over hoe de mannen dit zullen ontvangen?
You're not concerned how the men will receive this? What?

Ik weet niet hoe de mannen in de linie erover denken,
I don't know how the men in the line feel,

Je trekt het je erg aan hoe de mannen over je denken, hè?
How the men feel about you? It troubles you a great deal, doesn't it,?

Je weet hoe de mannen zijn die voor Bertani werken.
They are at Bertani's. John, you know what sort of men.

Onder begeleiding van uw gids beleeft u de geschiedenis van dit oord en leert u hoe de mannen in het ijzeren tijdperk het landschap hebben gevormd, getransformeerd en geanimeerd.
Your guide will take you through the history of the site and you will learn about how this Iron Age people shaped, transformed and gave life to the countryside.

En dan zal je zien hoe de mannen gecontroleerd worden- wij Indische vrouwen weten veel beter hoe onze mannen te controleren dan jullie.
And then you will see how the men are controlled- we Indian women know how to control our men much better than you do.

We weten vrij goed hoe de mannen de overwintering hebben doorstaan.
We know a lot about how the men survived their winter ordeal.

Je weet hoe de mannen zijn hé als de Vikings spelen.
You know how those New Ulm men get when the Vikings play.

Ik wil laten zien hoe de mannen eruitzien voor ze zich versierd hebben.
I want to get the men, what they look like before they're adorning, how they adorn themselves.

Ik heb gezien hoe de mannen van jouw echtgenoot zich onderwerpen aan jou.
I have noticed how your husband's men defer to you.

Ik kan begrijpen hoe de mannen door jou ingepakt zijn… met wat ze doorgemaakt hebben.
I can see how the men could have been taken in by you… with what they have been through.

Ik kan begrijpen hoe de mannen door jou ingepakt zijn… met wat ze doorgemaakt hebben.
With what they have been through. I can see how the men could have been taken in by you.

Hoe "hoe de mannen" in een zin te gebruiken

Ongelofelijk hoe de mannen zichzelf blijven overtreffen.

Hoe de mannen elkaar kenden, is nog onduidelijk.

Hoe de mannen zijn binnengekomen, is niet bekend.

Benieuwd hoe de mannen in het echt klinken?

Wil je weten hoe de mannen dat doen?

Mooi hoe de mannen elkaar muzikaal steeds vinden.

Weten hoe de mannen roepen rijden vrouwen voorzichtiger.

Hoe de mannen van StudentenWerk dit hebben aangepakt.

Onderzocht wordt hoe de mannen hebben kunnen wegkomen.

Ook is niet duidelijk hoe de mannen binnenkwamen.