Voorbeelden van het gebruik van Hoe grootmoedig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hoe grootmoedig.
How very magnanimous.Kun je geloven hoe grootmoedig dat is?
Hoe grootmoedig van u.
How generous of you.Dat is alles wat je wilt, hoe grootmoedig. Vrede?
That's all you want, how magnanimous.- Peace?Nou, hoe grootmoedig u.
Well, how magnanimous of you.Als hij je aanneemt, merk je wel hoe grootmoedig hij is?
If he takes you in, you know how generous he is?Hoe grootmoedig van jou om zo'n goedheid te tonen tegenover de vrouw van je felste vijand.
How magnanimous of you to show such kindness to the wife of your fiercest enemy.Dan ziet de commissaris in hoe grootmoedig ik kan zijn.
That will show the Commissioner what a big man I can be.o schone, hoe grootmoedig de dienaren der dienaren zijn,
my beauty, how magnanimous the servants of the servants are,merk je wel hoe grootmoedig hij is.
you can see how generous he is.Vooral omdat je ongehoorzaam. Nu, de hele wereld kan zien hoe grootmoedig en gul is uw Heer.
Now, all the world can see especially since you disobeyed me. how magnanimous and generous is your Lord.Je kan ze bijvoorbeeld vertellen hoe grootmoedig hij was… hoe hij je al die jaren op zijn bank liet slapen.
How'bout you tell them to sleep on his couch all those years? Vooral nadat je ongehoorzaam bent geweest. Nu kan de hele wereld zien hoe grootmoedig en genereus je heer is.
Now, all the world can see especially since you disobeyed me. how magnanimous and generous is your Lord.Toen Becky haar vader in vertrouwen vertelde, hoe grootmoedig Tom hare zweepslagen op school op zich had genomen,
When Becky told her father, in strict confidence, how Tom had taken her whipping at school,Nu, de hele wereld kan zien hoe grootmoedig en gul is uw Heer.
Now, all the world can see how magnanimous and generous is your lord.o schone, hoe grootmoedig de dienaren der dienaren zijn,
my beauty, how magnanimous the servants of the servants are,Nu kan de hele Wereld zien, hoe grootmoedig en vrijgevig jullie Heer is.
Now, all the world can see especially since you disobeyed me. how magnanimous and generous is your Lord.S'rî Rudra zei:'Heb je gezien o schone, hoe grootmoedig de dienaren van de dienaren zijn,
S'rî Rudra said:'Have you seen, my beauty, how magnanimous the servants of the servants are,
