Voorbeelden van het gebruik van Hoe trots in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hoe trots ik ben?
Je ziet hoe trots ze zijn.
You saw how proud they are.Hoe trots hij was.
How proud he was.En je weet hoe trots hij is.
You know how proud he is.Hoe trots jij zult zijn.
How proud you will be.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
trotse partner
trotse eigenaar
trotse vader
trotse moeder
trotse ouders
trotse man
trots lid
trotse bezitter
trots volk
trotse vrouw
Meer
En zeggen hoe trots ik ben?
And tell him how proud I am?Hoe trots je ook bent, Em Am.
However proud you are(Em Am Em).Ik wil ook zeggen hoe trots ik ben.
I also wanna say how proud I am.Hoe trots hij was op z'n uniform.
How proud he was to wear his uniform.Je hebt geen idee hoe trots ik ben.
You have no idea how proud I am.Hoe trots ik ben op u en uw geschenken.
How proud I am of thee and of thy gifts.Kan niet zeggen hoe trots we zijn.
Can't tell you how proud we both are.Kijk hoe trots ze zijn op hun zoon.
Ja, ik hoor steeds hoe trots ik mag zijn.
Yes, I keep hearing how proud I should be.Dus hoe trots je je ook voelt, weet
So however proud of yourself you're feeling right now,Doe een kunstje. Hoe trots ben je op hem?
How proud are you of him? Do a trick?Toonde hoe trots het in het bos staat,
Showed how proudly it stands in the forest,Om je te vertellen hoe trots ik op je ben.
So I can tell you how very proud of you I am.Zeg me hoe trots je bent, Shifu!
Tell me how proud you are Shifu!Bovendien blijkt uit onze ervaring hoeveel plezier onze jonge leerlingen beleven en hoe trots, zelfverzekerd en moeiteloos zij hun nieuwe taal spreken.
Furthermore, our experience shows Je weet hoe trots hij daarop was.
You know how proud he was of that.Je kan het deel vertellen hoe trots je bent op hen!
You can tell'em the part about how proud you are of them!Ik weet hoe trots je bent op wat je doet.
I know how proud you are of what you do.Deze zinnen toont de lezer hoe trots is dubbelzijdig.
These phrases shows the reader how pride is double sided.Je weet hoe trots hij is op zijn vrouwen.
You know how vain he is about his women.Maar vergeet niet hoe trots en koppig hij is.
But we must remember what a proud and stubborn man he is.En kijk hoe trots hij nu is.
And look how proud he is now.Wil ik alleen maar zeggen hoe trots ik ben op jullie allemaal.
I just want to say how very proud I am of all of you.Jij die zegt hoe trots je bent over het werk dat ik gedaan heb.
You're talking about how proud you are of the work I have done.Deze zinnen toont de lezer hoe trots dubbel wordt gescherpt.
These phrases shows the reader how pride is double edged.
