Voorbeelden van het gebruik van Hoe werd hij in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hoe werd hij gedood?
How was he killed?Ik denk het. Hoe werd hij vermoord?
I guess. So, h-how was he killed?Hoe werd hij rood?
How did it turn red?Maar hoe werd Hij zo?
But how did He get like this?Hoe werd hij gevonden?
How was he found?
Ja, maar… Hoe werd hij mishandeld?
Yeah, but… HOW was he beaten?Hoe werd hij besmet?
How he is infected?Ik zeg maar, hoe werd hij zo snel detectieve?
Just saying, how did he get to detective so fast?Hoe werd hij genoemd?
What was his name?En hoe werd hij rijk?
Hoe werd hij vermoord?
How was he killed?En hoe werd hij gestoken?
And how did he get stabbed?Hoe werd hij gespaard?
How was he spared?
Dan hoe werd hij gestolen?
Then how did it get stolen?Hoe werd hij gesneden?
How did he get cut?Nou, hoe werd hij dan sheriff, trouwens?
Well, how did he get to be a sheriff anyway?Hoe werd hij genezen?
How did he get healed?Nou, hoe werd hij dan sheriff, trouwens?
Well, how would he get to be sheriff, anyway?Hoe werd hij vergiftigd?
How was he poisoned?Hoe werd hij gerekruteerd?
How was he recruited?Hoe werd hij kreupel?
How would he get that limp?Hoe werd hij knockout geslagen?
How did he get KO'd?Hoe werd hij dan zo?
Then how would he get like this?Hoe werd hij zo uitgeput?
How would he get so run down?Hoe werd hij een metahuman?
How he became a meta-human?Hoe werd hij betrokken?
How would he get involved with XIII?Hoe werd hij dan een prediker?
Then how he became a preacher?Hoe werd hij vermoord?- Wat? Nee?
How was he killed? No.- What?Hoe werd hij onderbaas van de Sanno?
How did he become Sanno underboss?Hoe werd hij beschuldigd van mishandeling?
How was he charged with assault?
