Wat Betekent HOF PRECISEERT in het Engels - Engels Vertaling

• court states
• court makes clear

Voorbeelden van het gebruik van Hof preciseert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het Hof preciseert in de eerste plaats dat het recht van de Unie1.
The Court states, firstly, that EU law1.

Het Hof preciseert zijn rechtspraak over het ontslagverbod voor zwangere vrouwen.
The Court develops its case-law on the prohibition of dismissal of pregnant women.

Het Hof preciseert volgens welke criteria wordt bepaald welk recht van toepassing is op een bevrachtingsovereenkomst.
The Court specifies the criteria according to which the law applicable to a charter-party is determined.

Het hof preciseert onder welke voorwaarden studenten uit andere lidstaten recht hebben op een beurs om in hun levensonderhoud te voorzien.
The court states under what conditions students from other member states are entitled to a maintenance grant.

Het Hof preciseert dat internetgebruikers en overigens ook de internetprovider hun rechten voor de rechter geldend moeten kunnen maken.
The Court states that internet users and also, indeed, the ISP must be able to assert their rights before the court..

Het Hof preciseert allereerst dat de arbeid in loondienst van Bernard een economische activiteit vormt
The Court states first that Mr Bernard's gainful employment constitutes an economic activity

Het hof preciseert welke regels in het kader van de invoering van de euro gelden voor de afronding van geldbedragen
The court states which rounding rules apply to monetary amounts and tariffs for goods

Het Hof preciseert evenwel dat niet alle door de openbare postdiensten verrichte diensten noodzakelijkerwijs zijn vrijgesteld,
Nevertheless, the Court states that not all the supplies of services by the public postal services are exempt,

Het Hof preciseert ook dat, om na te gaan of sprake is van een„annulering”,
Moreover, the Court states that in order to examine whether there has been a‘cancellation',

Het Hof preciseert dat de omstandigheden waaronder verklaringen kunnen worden afgelegd, verenigbaar moeten zijn met de grondbeginselen van het recht van de betrokken lidstaat.
The Court states that the conditions for giving testimony must be compatible with the fundamental principles of the law of the Member State concerned.

Het Hof preciseert de unierechtelijke regels inzake rechterlijke bevoegdheid die van toepassing zijn op consumentenovereenkomsten wanneer via internet diensten worden aangeboden.
The Court explains the rules of jurisdiction in European Union law that are applicable to consumer contracts, in relation to services offered on the internet.

Het Hof preciseert dat de betrokkene dergelijke verzoeken rechtstreeks aan de exploitant van de zoekmachine kan richten, die vervolgens naar
The Court points out that the data subject may address such a request directly to the operator of the search engine(the controller)

Het Hof preciseert verder dat zowel betalingsopdrachten via een papieren acceptgiroformulier als betalingsopdrachten via een elektronische overschrijving(telebankieren)
In addition, the Court states that both transfer orders by means of a paper order form

Het Hof preciseert in de tweede plaats dat daadwerkelijk met een zekere regelmaat twaalf periodes van gewone voltallige zittingen in Straatsburg moeten worden gehouden om periodes van bijkomende voltallige zittingen te kunnen bepalen.
Second, the Court states that 12 periods of ordinary plenary part-sessions must take place on a regular basis in Strasbourg so that additional periods of plenary part-sessions can be scheduled.

Het Hof preciseert evenwel dat de verordening de afronding op de dichtstbijzijnde cent van andere dan te betalen
However, the Court stated that while the rounding to the nearest cent of amounts other than those which must be paid

Het Hof preciseert dat het aan de verwijzende rechter staat om na te gaan of de verkregen inlichtingen,
The Court states that it is a matter for the referring court to determine whether the information obtained,

Het Hof preciseert voorts dat het verzuim om gebruik te maken van technische voorzieningen ter voorkoming
The Court states that, in addition, the non-application of the technological measures designed to prevent

Het Hof preciseert dat het gebruik, door een derde,
The Court states that the use, by a third party,

Het Hof preciseert dat dergelijke praktijken ook verboden zijn
The Court makes clear that such practices are prohibited even if the cost imposed

Het Hof preciseert echter dat wanneer het betrokken publiek het teken naar de feitelijke vaststelling van de nationale rechter louter
However, the Court has specified that where, according to a finding of fact by the national court, the relevant section of the public

Het Hof preciseert vervolgens dat de verordening geen enkele beperking, zij het tijdelijk
Next, the Court states that the regulation does not provide for any limitation,

Het Hof preciseert dat daaruit volgt dat de plaats waar diensten aan in een andere lidstaat dan die van de dienstverrichter gevestigde BEVEK's worden verleend,
The Court stated that it follows that, where services are supplied to SICAVs which are established in a Member State other than that of the supplier of the services,

Het Hof preciseert dat de exploitant van de zoekmachine daartoe ook kan verplicht zijn
The Court makes it clear that such an obligation may also exist in a case where that name

Het Hof preciseert dat bij de beoordeling van de vraag of een aanvrager rechtstreeks, dat wil zeggen zonder een dergelijke proef af te leggen, kan worden toegelaten tot een voorbereidende juridische stage,
The Court states that the knowledge to be taken as a reference point for the purposes of assessing whether a candidate can be admitted directly to a legal traineeship,

Het Hof preciseert voorts dat de richtlijn niet rechtstreeks aansluit bij de doelstellingen van de politiële samenwerking,
The Court also points out that the directive is not directly linked to the objectives of police cooperation,

Het Hof preciseert om te beginnen dat een op de plaats van inschrijving gebaseerd verschil in behandeling neerkomt op een verschil in behandeling van Italiaanse onderdanen
First, the Court states that the difference in treatment based on the place of registration of the vehicle amounts to a difference in treatment between Italian nationals

Het Hof preciseert dat de afwijking van artikel 48, üd 4, van het EG-Verdrag
The Court observed that the derogation con tained in Article 48(4)

Het Hof preciseert dat in het kader van deze hogere voorziening moet worden beslist of een particulier die niet individueel wordt geraakt door de bepalingen van een verordening, beroep tot nietigverklaring kan instellen, enkel en alleen omdat het recht op een daadwerkelijke rechtsbescherming zulks vereist,
The Court of Justice has made it clear that the issue to be decided in this appeal is whether a person who is not individually concerned by the provisions of a regulation has standing to bring an action for annulment on the sole ground that the right to effective judicial protection requires it,

Het Hof preciseert in dit verband dat voor de forfaitaire compensatie waarop een passagier krachtens de verordening recht heeft
The Court makes clear in that regard that the fixed compensation to which a passenger is entitled under the regulation,

Het Hof preciseerde dat ook dan sprake kan zijn van een voorstelling van een BOB, wanneer er geen risico van verwarring
The Court has pointed out that it is possible for a PDO to be evoked where there is no likelihood of confusion between the products concerned

Hoe "hof preciseert" te gebruiken in een Nederlands zin

Het Hof preciseert helaas niet wat hiermee bedoeld wordt.

Het Hof preciseert op welke punten het van die conclusies is afgeweken. 43.

Het Hof preciseert echter dat deze betwisting nauwkeurig en met redenen omkleed moet zijn.

Het Hof preciseert wat het constitutief element "eens anders driften" van het misdrijf bederf van jeugd is.

Het Hof preciseert dus dat die mogelijkheid niet noodzakelijk benut moet worden (overweging 36 van het arrest).

Het hof preciseert dat het niet vereist is voor parasitaire mededinging dat er sprake is van verwarringsgevaar.

Het Hof preciseert dat dit ook geldt voor het louter gebruik van merken/tekens in een verkoopaanbieding of reclameadvertentie.

Het Hof preciseert dat dan ook in het gedeelte van het arrest dat de omvang van de cassatie omschrijft.

Het Grondwettelijk Hof preciseert voorts dat elke school 25 procent van de plaatsen moet vrijhouden voor kinderen uit kansarme gezinnen.

Hoe "court states" te gebruiken in een Engels zin

The Appellate Court states that the exhibits demonstrated that Ms.

Who cares whether the High Court states whether the awards are legal.

When this happens, the court states the time limit for incarceration.

Court states it is not legal to do it this way.

The Supreme Court states that there must be numerous safeguards in the checkpoint.

The court states that there’s no law authorizing the tests.

Still, unless the Court states otherwise, visitation is a parental right.

The court states that after the new 12, they get 10 minutes each.

This is because the court states in Ethicon v.

The opinion of the Supreme Court states the facts.