Wat Betekent HOLLE BOMEN in het Engels - Engels Vertaling

• hollow trees

Voorbeelden van het gebruik van Holle bomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze nestelen in holle bomen.
It roosts in hollow trees.

Zijn nest bouwt hij in holle bomen, of hij gebruikt een verlaten nest van een andere grote vogel.
He builds his nest in hollow trees, or they use an abandoned nest of another large bird.

In het wild nesten ze in holle bomen.
In the wild, they roost in tree hollows.

Ze rusten in holle bomen, gebouwen of grotten.
It nests in caves, hollow trees, or thickets.

De nesten zijn te vinden in holle bomen.
The nests can be found in hollow trees.

Daar nestelen zij in holle bomen, meestal in holen in levende bomen..
This owl nests in tree cavities, often in old woodpecker holes.

Waarschijnlijk slaapt het dier in holle bomen.
It likely roosts in hollow trees.

Sommige soorten voorkeur holle bomen, terwijl anderen de tijd te zoeken holen en spleten.
Some species prefer hollow trees while others time seek caves and crevices.

Brilduikers broeden vaak in holle bomen.
They often make their nests in hollow trees.

zij kappen alleen de holle bomen, en nemen er hier
they cut only hollow trees and take only a few here

Je moet voorzichtig zijn met die holle bomen.
You got to be careful with them hollow trees.

Als nestplaats worden grotten, spleten in rotsen, holle bomen, dicht struikgewas
Caves, rock crevices, hollow trees, dense thickets

Wilde kolonies vind je vooral in holle bomen.
Wild colonies can be found especially in hollow trees.

Sommige vleermuizen wonen het liefst in holle bomen of onder grote bladeren.
Some bats live in hollow trees or under big leaves.

Gedurende da dag, wanneer hun prooien zich in holle bomen verbergen.
when their prey hide in hollow trees.

De soort is 's nachts actief en slaapt in holle bomen of in nesten in dichte vegetatie.
They spend the night in tree hollows or in very close vegetation.

De jongelingen porren met stokken in holle bomen.
The youngsters probe inside hollow trees with sticks.

Honingbijen bouwen hun nest het liefst in holle bomen, holten in daken en muren.
Honey bees normally build hives in hollow trees, wall cavities or roof spaces.

De brilbladneusvleermuis leeft met zo'n honderd tot duizenden in grotten, holle bomen of tunnels.
Groups of C. perspicillata will roost in numbers from 10-100, in caves, hollow trees, and in tunnels.

De wijfjes overwinteren soms in kelders, holle bomen of andere beschutte plaatsen.
The females sometimes hibernate in cellars, hollow trees or other sheltered places.

Ze rende door het bos terwijl ze naar oude en holle bomen zocht.
She ran through the forest while looking for old and hollow trees.

De vogels zijn samen een paar voor het leven en broeden in holle bomen, verlaten nesten
The birds are a couple for life and nest in hollow trees, abandoned nests

Het is waarschijnlijk verbonden met sanitaire stekken van bossen wanneer holle bomen worden vernietigd.
It is most likely connected with sanitary cuttings of forest when hollow trees are destroyed.

zijn fascinerende wereld bezet door holle bomen, alchemie, spreekwoorden,
his fascinating world occupied by hollow trees, alchemy, proverbs,

We waren kleine, aapachtige wezens die in holle bomen woonden.
Small, timid, ape-like creatures living in hollowed out trees.

Lessen uit onderzoek naar dood-houtkevers in de holle bomen van de Voerstreek.
Lessons taken from dead wood beetle research in hollow trees of the Voerstreek.

maar ook in holle bomen en spouwmuren.
but also in hollow trees and wall cavities.

De Vaux' gierzwaluw overnacht graag in een holle boom.
Vaux's swifts prefer roosting in standing hollow trees.

Een holle boom of een met rotte plekken is onvoorspelbaar.
A hollow tree or one with rotten spots is unpredictable.

De holle boom waar ik u over vertelde, staat er nu niet meer.
Now, the hollow tree that I told you about no longer stands.

Hoe "holle bomen" te gebruiken in een Nederlands zin

Holle bomen vond men ook mysterieus.

Holle bomen namen een speciale plaats in.

holle bomen worden als natuurlijke nestplaats gebruikt.

Een aantal gebruikt holle bomen als woonplaats.

Rosse vleermuizen gebruiken holle bomen als winterslaapplaats.

Holle bomen en ooievaars prikkelden kennelijk de kinderfantasie.

Voor de overwintering worden vooral holle bomen gebruikt.

Dit zijn holle bomen met skeletten er in.

Vaak worden holle bomen opgezocht, of zelfs hoogspanningsmasten.

In de dode holle bomen huizen Brandts vleermuizen.

Hoe "hollow trees" te gebruiken in een Engels zin

Bark that's obtained from hollow trees in Morytania.

The Hollow Trees are: Gregory Hollow Tree (a.k.a.

Hollow Trees Farm, Semer, Ipswich IP7 6HX.

These birds nest in hollow trees emerging.

They often nest in hollow trees or stumps.

These are Hollow Trees Home Grown.

Feral hives are found in hollow trees and cavities.

The larvae develop in hollow trees Play stars.

Hollow trees are preferred nesting sites.

Utilizes hollow trees for shelter and ambush.