Voorbeelden van het gebruik van Honegger in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Muziek gecomponeerd door Arthur Honegger.
Honegger, Expert Beleid Bijzondere Operaties.
Honegger,“Special Operations Policy Expert.is een muziekstuk van Arthur Honegger.
with music by Arthur Honegger.Honegger is lid van de Vrijzinnig Democratische Partij FDP.
Gerov is a member of the Liberal Democratic Party IDP.Onze centrale spreker is de eregast van het Lustrumfeest Thomas Honegger.
One of the keynote speakers is our Guest of Honour for the Lustrumfeest, Thomas Honegger.
Mensen vertalen ook
Fritz Honegger(Hauptwil, 25 juli 1917- Zürich, 4 maart 1999) was een Zwitsers politicus.
Fritz Honegger(25 July 1917- 4 March 1999) was a Swiss politician.Hij maakte memorabele opnamen met muziek van Berlioz, Honegger, Roussel en Saint-Saëns.
These included memorable Berlioz, Honegger, Roussel, and Saint-Saëns tapings.Kodály en Arthur Honegger.
and Arthur Honegger.Tot haar medestudenten aan het conservatorium behoorden Arthur Honegger, Darius Milhaud
His instructors included Arthur Honegger, Darius Milhaud,Het scenario is gebaseerd op het oratorium Jeanne d'Arc au bûcher van Paul Claudel en Arthur Honegger.
It is based on the oratorio Jeanne d'Arc au Bûcher by Paul Claudel and Arthur Honegger.Honegger accepteerde de opdracht begin augustus,
Honegger accepted the commission in early August,Het heeft vooral premières uitgevoerd van Zwitserse componisten, zoals Arthur Honegger en Frank Martin.
The OSR premiered many works of the Swiss composers Arthur Honegger and Frank Martin.Honegger herstelde, maar moest zijn tournee afzeggen,
Honegger did recover, but had to cancel his tour,André Riotte, geboren te Parijs in 1928 studeerde compositie, eerst bij Arthur Honegger, later bij André Jo live t.
André Riotte who was born in Paris in 1928, studied composition first with Arthur Honegger and then with André Jolivet.Arthur Honegger en Jacques Ibert werkten samen aan een opera,"L'aiglon",
Arthur Honegger and Jacques Ibert collaborated on an opera,"L'Aiglon",Na zijn studie ging hij met een Fulbright-beurs naar Parijs om te studeren bij Arthur Honegger en Nadia Boulanger.
Gryce is rumored to have traveled to Paris on a Fulbright scholarship in 1951 to study with Nadia Boulanger and Arthur Honegger.Arthur Oscar Honegger(Le Havre, 10 maart 1892- Parijs, 27 november 1955) was een Zwitsers componist.
Arthur Honegger(; 10 March 1892- 27 November 1955) was a Swiss composer, who was born in France and lived a large part of his life in Paris.raakte bevriend met Arthur Honegger, Albert Roussel
befriended Arthur Honegger, Albert Roussel,Honegger kon dit interview niet publiceren(het is eigendom van de Naval Postgraduate School,
Honegger could not publish this interview(it belongs to the Naval Postgraduate School,de Musique de Paris, waar ze compositie studeerde bij Arthur Honegger.
studying composition under Arthur Honegger, and graduated in piano in 1952.Tijdens deze jaren leidde Münch de premières van werken van Honegger, Jean Roger-Ducasse,
During these years, Munch gave first performances of works by Honegger, Jean Roger-Ducasse,trein die start of aankomt zoals in Pacific 231 van Honegger.
think of the train in Honegger's Pacific 231.Belangrijker is dat de overigens onopvallende voorstellingopwekkende tekens bij Honegger zijn ingebed in absolute muziek, die de structuur van het geheel schraagt.
More important is that, with Honegger, the rather secondary imageconjuring musical signs are embedded in an encompassing stream of absolute music.in 1924 leidt Siohan de première in Parijs van Le Roi David van Arthur Honegger.
Siohan conducted the premiere in Paris of Le Roi David by Arthur Honegger.Een vergelijking met traditionele programmamuziek- denk aan Pacifc 231 van Honegger- kan de eigenaard van deze musico-literaire compositie duidelijker in het daglicht stellen.
A comparison with traditional program music- think of Honegger's Pacifc 231- can highlight the peculiarity of this musico-literary composition.Frank Martin en Arthur Honegger.
Frank Martin and Arthur Honegger, amongst others.Honegger heeft altijd contact gehouden met Zwitserland,
Honegger always remained in touch with Switzerland,Arthur Honegger, Heinrich Sutermeister
Arthur Honegger, Heinrich SutermeisterHonegger heeft altijd contact gehouden met Zwitserland,
Honegger had always remained in touch with Switzerland,zijn ex-vrouw Blanche Honegger viool.
Blanche Honegger Moyse, violin.
