Voorbeelden van het gebruik van Hoogactief in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Vraag nr. 13(Smith): Vervoer van hoogactief kernafval.
Hoogactief verzorgend concentraat voor het verbeteren van een couperosehuid.
Highly-active care concentrate for improving couperose skin.Waarom kan de hoeveelheid hoogactief afval niet beperkt worden?
Behandeling en opslag van verbruikte splijtstof en hoogactief afval.
Hoogactief afval: dit wordt verglaasd en definitief opgeslagen.
High-level waste: this will be converted to a glass for permanent disposal.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Verbruikte kernsplijtstof en hoogactief afval zal diep in de ondergrond worden opgeborgen.
Spent nuclear fuel and high level waste will be disposed of deep underground.Betreft: Vervoer van hoogactief kernafval.
Shipments of highlevel nuclear waste.C: hoogactief afval(afkomstig van de opwerking van bestraalde splijtstof).
Category C: high level waste(from the reprocessing of spent fuel).Er is geen oplossing voor de berging van hoogactief en langlevend radioactief afval.
There is no solution for the storage of high-level and long-living radioactive waste.Voor hoogactief of langlevend afval verschilt de situatie per lidstaat.
For high-level or long-lived waste the situation varies from one Member State to another.Ook het onopgeloste probleem van de langetermijn-opslag en‑opberging van hoogactief radioactief afval vergt blijvende specifieke aandacht.
The unresolved issue of long-term storage or disposal of high-level radioactive waste will require continued special attention.Ook hoogactief afval zal daar vanaf 2003 worden opgeslagen, in een kelder onder een gebouw.
It has also been decided to store high-level waste on the same site, in an indoor, underground facility from 2003.In de andere landen moet het besluitvormingsproces dat moet leiden tot een definitieve keuze voor de opslag van hoogactief of langlevend afval nog op gang komen.
The other countries have not yet started the process of choosing an ultimate solution for high-level or long-lived waste.Het beheer van verbruikte splijtstof en hoogactief afval omvat het vervoer,
The management of spent fuel and nuclear high level waste involves transport conditioning,middel- en hoogactief.
Hoogactief afval is dat deel van opgewerkte verbruikte splijtstof dat niet meer opnieuw kan worden gebruikt
High level waste is the part of reprocessed spent fuel which cannot be re-usedIn het voorstel wordt de voorkeur gegeven aan geologische opberging van hoogactief afval, de techniek die bij de huidige stand van de wetenschap de meeste zekerheid biedt.
The proposal advocates the geological disposal of high-activity waste- the safest technique given the state of the art.Vandaag de dag bestaan er veilige industriële oplossingen voor de eindberging van laagactief afval en voor de opslag van hoogactief langlevend afval.
Safe industrial solutions have already been found for the permanent disposal of low-level waste and the temporary storage of high-level, long-lived waste.Nu met vloeibare fluoride thorium reactoren, geen hoogactief afval materiaal dat wordt gegenereerd
Now with liquid fluoride thorium reactors, no high-level waste material is generatedAnderzijds mogen de lidstaten overeenkomstig de verordening aanvullende registratie-eisen invoeren voor vervoerders van splijtbaar en hoogactief materiaal.
On the other hand, it leaves it up to the Member States to add additional registration requirements for carriers of fissile and highly radioactive materials.In de EU wordt jaarlijks ongeveer 7000 kubieke meter hoogactief afval geproduceerd, waarvan het grootste
Year by year, 7 000 cubic meters of high level waste are typically produced in the EU,Voor hoogactief afval(HAA) daarentegen,
For High Level Waste(HLW), by contrast,Exploitanten hebben de onderzoeksfase achter zich gelaten en gaan over tot actie met de bouw van 's werelds eerste geologische bergingsfaciliteiten voor hoogactief afval en verbruikte splijtstof.
Operators are moving from research to action with the construction of the world's first geological disposal facilities for high-level waste and spent fuel.Het beheer van verbruikte splijtstof en hoogactief kernafval omvat de verwerking,
The management of spent fuel and nuclear high-level waste involves their processing,en opslag van hoogactief of langlevend afval.
temporary storage of high-level or long-lived waste.Verbruikte splijtstof heeft jaarlijks ongeveer 500 m3 hoogactief afval tot gevolg,
Spent nuclear fuel produces some 500 m3 of high-level waste per year,en opslag van hoogactief of langlevend afval.
for the temporary storage of high-level or long-lived waste.Voor hoogactief afval moet uiterlijk in 2008 een locatie worden gekozen(op nationaal niveau
They will have to decide on burial sites(whether national or shared by several states) for highly radioactive waste by 2008 at the latest and to have the sites operational10.5 m3 hoogactief afval, ofwel 6.75 ton uranium, moeten behandelen,
10,500 m3 of high-level waste or the equivalent of 6,750 tonnes of uranium(spent fuel),en opslag van hoogactief of langlevend afval.
for the temporary storage of high-level or long-lived waste.
