Voorbeelden van het gebruik van Hooglander in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Heb geduld, hooglander.
De hooglander, waar is hij?
Where is he? The Highlander.Jij tegen de Hooglander.
You and the Highlander.Wij hooglanders bestrijden de misdaad.
Nu ben je een hooglander.
You're now a Highlander.Hooglanders in de duinen bij Egmond.
Highlanders in the dunes near Egmond.Je bent zwak, hooglander.
You are weak, Highlander.Schotse Hooglanders op Landtong Rozenburg• Rotterdam.
Scottish Highlanders at Landtong Rozenburg• Rotterdam.Een andere keer, hooglander.
Another time, Highlander.Grazers Schotse Hooglanders, foto fitis, sytske dijksen.
Grazers Scottish Highlanders, foto fitis, sytske dijksen.Op mijn eer als hooglander.
On my honor as a highlander.Met Schotse hooglanders krijg je minder makkelijk oogcontact.
You hardly ever get eye contact with Scottish Highlanders.Werd gered door mijn Hooglander.
Was rescued by my Highlander.Het moet de Hooglander zijn in je.
It must be the Highlander in you.Je kan amper het feit maskeren dat je een Schot bent, laat staan een Hooglander.
You can scarcely hope to conceal the fact that you're a Scot, a Highlander at that.Ramirez. De hooglander, waar is hij?
The Highlander, where is he? Ramirez!We willen weten waar de Hooglander is.
We just want to know where the Highlander is.Ramirez. De hooglander, waar is hij?
Ramirez! Raah! The Highlander, where is he?met een extraatje van familie/ Hooglander geschiedenis erin.
with a perk of family/highlander history in it.Goed. Dat is een Hooglander minder waar we mee hoeven af te rekenen.
It's one less teutcher we will have to deal with. Good.Je gelooft dus dat ze vrijwillig met de Hooglander weg is gegaan?
So you believe that she left with the highlander.Deze Hooglander die in de armen was gelopen van een Roodjaspatrouille was slechts de laatste.
Who had run afoul of a redcoat patrol This Highlander was only the latest one.Nee. Er is geen Hooglander, hè? Nee?
No! No! There is no highlander is there?Het is een hooglander. Hij moet geen jammerende vrouw horen op het laatst!
The last thing to hear should not Nee. Er is geen Hooglander, hè? Nee!
No! There is no highlander is there? No!Bekijk ook de foto's van dit Hooglander stier sculptuur en de andere verbazingwekkende dieren en natuur-sculpturen van Frith.
Wisent schilt voornamelijk bast, terwijl hooglander vooral twijgen eet.
Stier sculptuur. Machtige Hooglander stier ontworpen door beeldhouwer Veronica Ballan,
Highland bull sculpture, a woolly designGastpost: traditionele rendang(van Schotse hooglander uit de sous vide).
Gastpost: traditionele rendang(van Schotse hooglander uit de sous vide)| Wateetons.Hier zijn ook Schotse hooglanders en andere grote grazers te vinden.
Here are also Scottish highlanders and other great grazers.
