Wat Betekent HORMOONONTREGELING in het Engels - Engels Vertaling

• endocrine disruption
• endocrine disrupters

Voorbeelden van het gebruik van Hormoonontregeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bewijsmateriaal voor hormoonontregeling in de wetenschappelijke literatuur;
Evidence of endocrine disruption from scientific literature.

Recente bevindingen over het scala van effecten bij hormoonontregeling evalueren.
To review recent findings on the range of effects associated with endocrine disruption.

Hormoonontregeling is ook aan de orde gekomen bij het overleg over het milieu op hoog niveau tussen de EU en de VS op 10 en 11 mei 2000.
Endocrine disruption was also addressed at the EU-US High Level Consultation on the Environment on 10-11 May 2000.

als gevolg van hormoonontregeling.
as a result of endocrine disruption.

Hormoonontregeling is een van de onderwerpen in het kader van de overeenkomst tussen de EU en de VS over samenwerking op het gebied van wetenschap en technologie.
Endocrine disruption is one of the chapters within the frame of the EU-US agreement on cooperation in science and technology.

Bovendien wordt met een aantal belangrijke aspecten zoals hormoonontregeling en kwetsbare groepen bij de beoordeling geen rekening gehouden.
What is more, no account is taken during the evaluation procedure of some important aspects such as endocrine disruption and the existence of vulnerable groups.

Hormoonontregeling treedt op wanneer stoffen een schadelijk effect hebben op het endocrien systeem, waardoor onomkeerbare veranderingen
Endocrine disruption occurs when substances have an adverse effect on the endocrine system,

zal de nadruk liggen op risicobepaling bij broomhoudende brandvertragers, die van hormoonontregeling bij mens en dier worden verdacht.
assessment of brominated flame retardants(BFRs) as suspected endocrine disrupters for human and wildlife health.

Stoffen met bewijsmateriaal voor hormoonontregeling of poten tiële hormoonontregeling waarvoor in het kader van bestaande wetgeving al een regulering geldt of momenteel wordt overwo gen 115.
Substances with evidence of ED or evidence of potential ED, already regulated or being addressed under existing legislation 115.

gewone testprocedures worden opgespoord, hoewel het niet altijd duidelijk is of de stoornis door hormoonontregeling wordt veroorzaakt.
current testing procedures even though it may not be clear whether the disorder has been brought about through endocrine disruption.

heeft het onderzoek naar hormoonontregeling bij de meest recente herzieningen van de desbetreffende werkprogramma's prioriteit gekregen.
research into endocrine disruption has been prioritised in the latest revisions of the relevant workprogrammes.

Immunotoxiciteit, hormoonontregeling, de beoordeling van cumulatieve risico's:
Immunotoxicity, endocrine disruption, cumulative risk assessments:

er is een prioriteitenlijst opgesteld met activiteiten om de rol van deze stoffen bij hormoonontregeling nader te evalueren.
a priority list of actions has been developed in order to further evaluate the role of these substances in endocrine disruption.

De redenen voor de ontwikkeling van de ziekte omvatten ook bloedverlies, hormoonontregeling, hoofdletsel of uitdroging,
The reasons for the development of the disease also include blood loss, endocrine disruption, head injury

het milieu en verzoekt de Commissie een evoluerende lijst vast te stellen van prioriteitsstoffen zodat de rol van deze stoffen in de hormoonontregeling verder kan worden geëvalueerd.
on human health or the environment and called upon the Commission to establish a dynamic priority list of substances for evaluation of their role in endo crine disruption.

Om beter te voorzien in de behoefte aan onderzoek op het gebied van hormoonontregeling heeft dit onderwerp in alle relevante programma's van het vijfde kaderprogramma voor de jaren 2001 en 2002 een hogere prioriteit gekregen.
In order to better cater for the research needs related to ED, the profile of the issue has been raised throughout the relevant programmes of FP5 for years 2001 and 2002.

waarvoor het BKH-rapport onvoldoende gegevens bevat om tot hormoonontregeling of potentiële hormoonontregeling te concluderen.
for which there was insufficient data in the BKH Report to decide on ED or potential for ED.

Verschillende andere projecten binnen hetzelfde programma onderzoeken de effecten op de gezondheid van de mens van stoffen die van hormoonontregeling worden verdacht(zoals dioxines,
Several other projects in the same programme investigate human health effects of substances suspected of being endocrine disrupters(e.g. dioxins,

Van de 118 kandidaat-stoffen waarvan hormoonontregeling of potentiële hormoonontregeling wordt geacht te zijn aangetoond, zijn er 109 waarvoor in het kader van bestaande communautaire wetgeving al een verbod of beperkingen gelden of worden overwogen, zij het om redenen die niet noodzakelijkerwijs verband houden met hormoonontregeling.
Of 118 candidate substances deemed to have evidence of endocrine disruption or potential endocrine disruption, 109 were already subject to bans or restrictions or were being addressed under existing Community legislation, although for reasons not necessarily related to endocrine disruption.

waarin de nadruk niet alleen op hormoonontregeling ligt maar ook op het ecotoxicologisch onderzoek van potentiële hormoonontregelaars in zoetwater-
focusing not only on endocrine disruption but also on ecotoxicological research of possible endocrine substances in freshwater

Tegelijk met bovengenoemde specifieke activiteiten in de context van de communautaire strategie voor hormoonontregelaars komt het onderwerp hormoonontregeling direct of indirect ook aan de orde in een nieuw voorstel voor wetgeving op het gebied van het waterbeleid,
In parallel with the above specific activities in the context of the Community Strategy for Endocrine Disrupters, the issue of endocrine disruption is also addressed, either directly or indirectly, in a new legislative proposal

van de Gemeenschap wordt geïntensiveerd en gecoördineerd, zodat hormoonontregeling en de onderliggende oorzaken, alsook de kennis inzake blootstellingspatronen en de gevolgen voor mens
increase overall understanding of endocrine disruption and the underlying causes as well as the knowledge about exposure patterns

Hoe "hormoonontregeling" te gebruiken in een Nederlands zin

Parabenen dragen potentiële gezondheidsrisico's, zoals hormoonontregeling en reproductietoxiciteit.

Door hormoonontregeling kan de menstruatie enkele maanden verdwijnen.

Deze ingrediënten kunnen hormoonontregeling veroorzaken en zelfs kankerverwekkend zijn.

De gevolgen van slecht uitgevoerde chirurgische ingrepen kunnen hormoonontregeling zijn.

Sommige siliconen zijn omstreden, omdat zij hormoonontregeling zouden kunnen veroorzaken.

Hormoonontregeling is inmiddels een selectiecriterium voor het aanwijzen van milieugevaarlijke stoffen.

Bovendien hebben veel mensen hormoonontregeling als gevolg van diabetes of obesitas.

De primaire symptomen van het optreden van hormoonontregeling zijn niet zo merkbaar.

Sommige tekenen van hormoonontregeling vallen samen met de gevolgen van een slechte levensstijl.

Parabenen zijn bijvoorbeeld een soort conserveermiddelen waarvan is bewezen dat ze hormoonontregeling veroorzaken.

Hoe "endocrine disruption, endocrine disrupters" te gebruiken in een Engels zin

A common result of this endocrine disruption is thyroid disease.

Endocrine disrupters are chemicals that may interfere with hormone systems.

The growing alarm over endocrine disrupters reached Congress.

Italian download endocrine disruption and acceptable media.

Phytoestrogens: endocrine disrupters or replacement for hormone replacement therapy?

The potential effects of all these endocrine disrupters has been scientifically documented.

Other endocrine disrupters of interest include phthalates and parabens.

Kille, P. (2002) Endocrine disruption in aquatic and terrestrial invertebrates.

Copper caused reproductive endocrine disruption in zebrafish (Danio rerio).

We then treat with the environmental endocrine disrupters for six weeks.