Wat Betekent HULP VAN OUDERS in het Engels - Engels Vertaling

• help of parents
• parental help

Voorbeelden van het gebruik van Hulp van ouders in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hier kan zonder de hulp van ouders niet.
Here, without the help of parents can not do.

Met de hulp van ouders kochten een nieuwe auto in de showroom.
With the help of parents bought a new car in the showroom.

Speciale prijzen voor leerlingen die geen hulp van ouders hebben gehad.
And special awardsgo to the two students… who obviously had no helpfrom their parents.

En, natuurlijk, de hulp van ouders, hun verstandige advies hier zal niet tussenbeide komen.
And, of course, the help of parents, their sensible advice here will not interfere.

Speciale prijzen voor leerlingen die geen hulp van ouders hebben gehad.
And special awards go to the two students… who obviously had no help from their parents.

Jongere schoolkinderen hebben de hulp van ouders nodig om experimenten uit te voeren,
Younger schoolchildren will need the help of their parents to conduct experiments,

ons onderwijs niet vormgeven zonder de hulp van ouders.
our education cannot be materialised without the parents' assistance.

Chalktrail is gemakkelijk en zonder de hulp van ouders aan de fiets te bevestigen en meteen te gebruiken.
Chalktrail is easy to attach without the help of parents, and is instantly ready for use.

trekt het zelf uit, en iemand heeft de hulp van ouders nodig.
pulls it out on its own, and someone needs the help of parents.

In het geval van chorea kan de hulp van ouders nodig zijn bij de persoonlijke verzorging en schooltaken.
In the event of chorea, parental support for personal care and school tasks may be required.

beleggingen, hulp van ouders enz.).
investments, help from your parents, etc.).

Creatieve handwerken gedaan met de hulp van ouders eisen de geest
Creative handicrafts done with the help of parents demand the spirit

heeft het kind een acute behoefte aan de hulp van ouders.
the child has an acute need for parental help.

Tijdens de eerste jaren van scholing hebben kinderen hulp van ouders nodig om hun huiswerk te maken.
During the first years of schooling, children need parental help in doing their homework.

Cub Scouts, met de hulp van ouders, bouwen hun eigen auto's van hout,
Cub Scouts, with the help of parents, build their own cars from wood,

Speciale prijzen voor leerlingen die geen hulp van ouders hebben gehad.
Who obviously had no help from their parents: And special awards go to the two students.

Mist het, ondanks alle hulp van ouders, familie, naasten,
Is missing, in spite of all the help from the parents, from the family, from the relatives,

Men begon met het plaatsen van een gratis duivenhokje bij een aantal kinderen die voor de duivensport zonder hulp van ouders hadden gekozen.
They started by placing a free pigeon loft with a number of children who had chosen for the pigeon sport without parental help.

De meerderheid van de schoolkinderen heeft hulp van ouders nodig bij het maken van huiswerk in elementaire graden.
The majority of schoolchildren need parents' help in doing homework in elementary grades.

zal de baby niet in slaap kunnen vallen zonder de hulp van ouders, zelfs niet naar de kleuterschool.
the baby will not be able to fall asleep without the help of parents, even going to kindergarten.

het kind heeft de hulp van ouders nodig om zich aan te passen aan het nieuwe regime,
the child will need the help of parents to adapt to the new regime,

andere kinderen hulp van ouders nodig hebben bij het identificeren van het talent van kinderen.
while other kids need help from parents in identifying children's talent.

We horen dit te doen zonder hulp van onze ouders.
We're supposed to do this without parental help.

Tips Schakel de hulp van je ouders in bij het vinden van een bijbaantje.
Tips Get your parents to help you get a job.

studerende jongeren die voor een verblijf in het buitenland niet op hulp van hun ouders kunnen rekenen, een faire kans te bieden.
trainees and students who cannot rely on parental aid for educational visits abroad.

Met de hulp van m'n ouders en je opa.
With the help… of my parents and your Gramps.

Met de hulp van m'n ouders en je opa.
Of my parents and your Gramps. I mean, with the help.

En ik had hulp van z'n ouders, m'n vader.
Then I had a lot of help- his parents, my father.

Dat ik half betaal met hulp van je ouders?
That I semi-pay for with help from your parents?

Met aanmoediging en hulp van mijn ouders ging ik medicijnen studeren.
With much encouragement and help from my parents I started to study medicine.

Hoe "hulp van ouders" te gebruiken in een Nederlands zin

Hierbij wordt hulp van ouders gevraagd.

Ook veel hulp van ouders gevraagd.

Hulp van ouders is ook steeds welkom.

Soms wordt de hulp van ouders gevraagd.

Hulp van ouders kunnen we altijd gebruiken!

Wij hebben de hulp van ouders nodig!

Met aanvullende hulp van ouders en leraren.

Wij waarderen de hulp van ouders zeer.

Hulp van ouders is hierbij altijd welkom.

Hulp van ouders kan hierbij gevraagd worden.

Hoe "help of parents, parental help" te gebruiken in een Engels zin

This needs the help of parents and It is good project for school science home work.

Enlist the help of parents to pick up and deliver donations. 7.

Other parental help options are available.

In the past year we planted a woodland area with the help of parents & pupils.

The help of parents in school will be acceptable irrespective of their cultural, racial, gender background.

We motivate and develop students with the help of parents and volunteers.

We will seeking the help of parents & guardians coming up too and over the weekend.

Classroom teachers may request the help of parents as chaperones for field trips.

We encourage the help of parents with this project.

Parent Participation: Without the help of parents swim meets simply could not take place.