Voorbeelden van het gebruik van Humaniora in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij is bijna uit de humaniora.
Algemeen humaniora en sociale- ecologische disciplines;
Een Geschiedenis van de Humaniora.
The Case for a History of the Humanities.Hij maakte zijn humaniora af op een internationaal college in Wales.
Waar deed je precies je humaniora?
Mensen vertalen ook
In de humaniora bestaan echter geen experimenten of bewijzen;
In the humanities there are no experiments or proofs.Ik heb besloten dat de humaniora niks voor mij is.
Open access platform met een twintigtal tijdschriften in de humaniora.
Open Access platform with around 20 journals in the humanities.Gail heeft sinds de humaniora geen vriend meer.
Wat beschouw je als je grootste verwezenlijking sedert de humaniora?
So, what do you consider your greatest accomplishment since high school?Humaniora met literatuur, wijsbegeerte,
Humanities includes literature, philosophy,Er is een takenpakket voor degenen die afgestudeerd zijn aan de humaniora.
There's a work program for residents who have graduated from high school.Als het humaniora was geweest… dan zouden ze… je billenklets hebben gegeven met een telefoonboek.
De kleuter- en basisschool en de humaniora hebben een afzonderlijke directie.
wetenschap en de humaniora.
science and humanoria.Daarnaast heeft DANS voor de humaniora en sociale wetenschappen de database EASY ontwikkeld.
For the humanities and social sciences, DANS has developed the database EASY.Je speelde dat nummer de ganse tijd die zomer tussen de humaniora en de universiteit.
You used to play this song all the time… that summer between high school and college.Die zomer tussen de humaniora en de universiteit. Je speelde dat nummer de ganse tijd.
That summer between high school and college. You used to play this song all the time.gebruikt in de humaniora(literatuur, geschiedenis en kunst).
used in the humanities(literature, history and the arts).sociale wetenschappen of humaniora.
social sciences or humanities.Na mijn humaniora vroeg mijn vader wat ik zou doen:
Zijn boekerij bevat honderden titels op het gebied van socialistische geschiedenis, humaniora en de letteren.
His library comprises hundreds of titles on socialist history, humanities and the arts.Veel onderzoekers verwijzen naar de humaniora, terwijl anderen betrekking hebben op de sociale wetenschappen.
Many researchers attribute it to the humanities, while others refer to the social sciences.Humaniora Wijsbegeerte, Psychologie,
Cas Goossens volgde Grieks-Latijnse Humaniora aan het Klein Seminarie van Hoogstraten 1948-1955.
His secondary education focused on classical humanities(Greek-Latin) at Klein Seminarie Roeselare 1962-1968.omvat ook wetenschappen, humaniora, vreemde talen,
also includes science, humanities, foreign languages,Na haar klassieke humaniora begon ze psychologie te studeren,
After her classical humanities, she started studying psychology,Geeft toegang tot informatie over datasets op het gebied van sociale wetenschappen en humaniora in Nederland deze zijn afkomstig van het instituut DANS.
Provides access to information about datasets in the field of social sciences and humanities in The Netherlands from the institute DANS.Steven Vanackere volgde tijdens zijn humaniora de richting Latijn-wiskunde aan het Sint-Albertuscollege van Haasrode, bij de paters karmelieten.
Steven Vanackere received his secondary education at the Sint-Albertuscollege in Haasrode, run by the Carmelite Friars.De Universiteit Utrecht spreekt in dit project de ambitie uit om in de toekomst een leidende rol te spelen bij de verdere ontwikkeling van het veelbelovende gebied van de digitale humaniora.
The applicants aim to play a leading role in the further development of this promising field of digital humanities.
