Voorbeelden van het gebruik van Hyperlinken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Veel PDF bestanden bevatten groten hoeveelheden tekst en hyperlinken.
Deze website bevat hyperlinken naar andere websites die aan derden toebehoren.
Twee significante aandachtsgebieden zijn caching proxy servers en hyperlinken.
Hyperlinken naar een verborgen dia
Een ander nieuw aspect van distributie via het Internet doet zich voor bij hyperlinken.
Another novel aspect of distribution over the Internet occurs when hyperlinking to another work.Hyperlinken naar materiaal dat rechtmatig online is geplaatst is toegestaan.
Hyperlinks to material that has been lawfully published online are permitted.In diverse rechtszaken is echter uitgemaakt dat hyperlinken op zichzelf niet per se een onrechtmatige daad hoeft te zijn.
However, several court cases have found that deeplinking per se does not necessarily constitute a tort.Hyperlinken en/of deeplinken naar huidige Website is pas toegelaten na daartoe de toestemming van Progress Sports bekomen te hebben.
Hyperlinks and/or deep links to the current site are only allowed after obtaining the written consent of Progress Sports.Hyperlink naar de site van LBT- LBT stemt erin toe dat andere websites verwijzen naar hun site via hyperlinken, binnen de navolging van de geldende wetten.
De meeste hyperlinken om op Tumia te navigeren zijn geïmplementeerd met Javascript.
Most hyperlinks for navigating on Tumia are implemented using Javascript.De Service Provider zal niet aansprakelijk kunnen zijn voor de betrouwbaarheid of de snelheid van de hyperlinken op deze website die herleiden naar andere websites.
The Service Provider shall not be held liable for the reliability or the speed of the hyperlinks on this website redirecting to other websites.Deze internetsite bevat hyperlinken naar andere sites
This website contains hyperlinks to other websitesHyperlinken en/of deeplinken naar huidige Website/ Applicatie is pas toegelaten na daartoe de toestemming van Sanoma bekomen te hebben.
Hyperlinking and/or deep linking to the present Website/ Application shall only be permitted once you have obtained Sanoma's prior consent.Luc's PowerPoint blog: Hyperlinken naar een verborgen dia
Luc's PowerPoint blog: Hyperlink to hidden slideHyperlinken naar andere sites die niet beheerd zijn door LBT- de verwijzing naar hyperlinken in de LBT site, betekent niet dat LBT controle uitoefent over deze sites
Hyperlinks towards other websites not managed by LBT- The presence of the hyperlinks on LBT's website does not mean that LBT exercises control over these websites,Deze internet site bevat hyperlinken naar andere sites
De linken of hyperlinken naar deze website die ingesloten zijn in andere websites, zullen naar de website zelf leiden en niet naar versies die verkeerde,
The links or hyperlinks to this website included in third-party websites shall direct to the website as it stands rather than to versions containing false,Inderdaad kan het bestaan van deze hyperlinken in geen geval als een impliciete goedkeuring worden beschouwd van de inhoud van deze sites.
The insertion of links on the website does not imply an implicit approval of Daoust s.a. for the content of these third-party sites.Deze laatst vernoemde hyperlinken zijn echter niet zeer geschikt en daarom niet aangewezen om te navigeren op Tumia.
The latter hyperlinks are however not very useful and hence not recommended for navigating on Tumia.Niettemin om crawlers in staat te stellen deze hyperlinken gemakkelijk te herkennen werden zij ook toegevoegd in deze sectie als simpele html href hyperlinken.
Nevertheless to enable crawlers to easily recognize those hyperlinks they also have been added in this section as plain html href hyperlinks.Waarbij hyperlink de link is naar de pagina die geopend moet worden.
Where hyperlink is the link to the webpage that needs to be opened.Selecteer Maak hyperlink om een hyperlink te maken in de tekst.
Select Create Hyperlink to create a hyperlink in the text.Hoe hyperlink naar een cel met de datum van vandaag in Excel?
How to hyperlink Groep hyperlink in forumweergave linkt naar lijst met alle deelnemers.
Group hyper-link in Forum view links to list of all participants.VBA-code: hyperlink naar een opdrachtknop.
VBA code: hyperlink to a command button.Zoals hieronder te zien is, wordt hyperlink in Excel standaard aan de hele cel toegevoegd.
As below screenshot shown, hyperlink is added to the whole cell by default in Excel.controleer de met specifieke woorden in het onderwerp optie in Step1en klik specifieke woorden hyperlink in Step2.
check the with specific words in the subject option in Step1, and click specific words hyperlink in Step2.Er zijn twee primaire methoden die worden gebruikt door de hackers- ze kunnen ofwel hyperlink de malware gevallen het lichaam inhoud
There are two primary methods used by the hackers- they may either hyperlink the malware instances in the body contentsNiet vaak vindt u imitatie horloges met een mannequin hoeveelheid aan het einde van het horloge hyperlink echter echte replica Rolex horloges hebben gegraveerd.
Not often will you find imitation watches with a mannequin quantity engraved on the end of the watch hyperlink however real replica Rolex watches have.De hackers achter de dreiging kan ofwel direct attach de spanningen op de berichten of hyperlink ze in inhoudelijke lichaam.
The hackers behind the threat can either directly attach the strains to the messages or hyperlink them in body contents.
