Voorbeelden van het gebruik van I-pod in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En geef mijn I-pod terug.
Die I-pod mini is iets anders, of niet?
That iPod mini is something else, isn't it?En geef mijn I-pod terug!
Give me back my"ipod!I-Pod meisje, met het vriendje met veel oorsmeer.
Ipod girl… with the waxy-eared boyfriend.Als hij nu zou leven, zou hij een I-Pod hebben.
I-pod spelers in de slaapkamers
I-pod players in bedroomsik wil alleen mijn i-pod terug.
I just want my iPod back.I-pod playlist met nummers waarbij ik me goed voel.
I-pod playlist with songs that lift my spirits.Hij geeft mij mijn i-pod terug, daarbij raakt hij mijn hand.
He gives my I-pod back while doing that he touches my hand.Het appartement is voorzien van een Bose geluidssysteem met I-pod aansluiting.
The apartment is equipped with a Bose sound system with I-pod connection.Zet eerst even mijn i-pod in de zijbalk uit-twee streepjes knop-.
Turn off the i-pod in the sidebar first-two stripes button-.radio/CD/DVD-speler met"dockingstation" voor I-pod.
radio/CD/DVD-player with"docking station" for I-pod.Een klein draagbaar systeem voor de I-Pod is beschikbaar in het huis.
A small portable system for the I-Pod is available in the house.U kunt i-pod station, dvd-bibliotheek
You can find i-pod station, DVD libraryGeniet er van! Zet eerst even mijn i-Pod in de zijbalk uit(twee streepjes)!
Please turn off the i-Pod in my sidebar(two lines), enjoy!Voor geintereseerde pupillen is er een loterij met als hoofdprijs een i-pod.
For interested pupils falch this time offers a lottery- with an i-pod as first prize.De kinderen nemen de i-pod mee en we hebben daarop een geocache gedownload.
The kids are taking the i-pod where we have downloaded a geocache.kluisje en I-pod docking station.
safe and I-Pod docking station.I-pod docking station- Un-beveiligde internetverbinding draadloze verbinding Informatie over de accommodatie.
I-pod docking station- Un-secured internet wireless connection.Sfeervolle muziek: neem je I-Phone, I-Pad of I-Pod mee en we sluiten het aan.
Accompying muziek: take your I-Phone, I-Pad or I-Pod along and we will play your music.De I-Pod aansluiting op de mega-Hifi(500 Watt)
The I-Pod connection to the mega-Hifi(500 W)Een leuke bar waar je je mp kan stekker, I-pod, enz en laat iedereen genieten van uw muziek.
A cool bar where you can plug your mp, I-pod, etc and let everybody enjoy your music.kluisje en I-pod docking station.
theater mirror and I-pod docking station.Kijk naar de mensen nu, met de mobiele telefoons en I-pod en al het andere, hun gedrag is door technologie zelf veranderd.
Beschrijving Garantievoordraadloze verzending van de gegevens naar de i-Phone/i-Pod touch.
MiCoach running sensor with Dongle for wireless transmission of data to the iPhone/iPod Touch.Bovendien hebben de kamers een minibar, i-Pod docking station,
A minibar, iPod docking station, in-room safe,MiCoach Loopsensor met dongle voor draadloze verzending van de gegevens naar de i-Phone/i-Pod touch.
MiCoach running sensor with Dongle for wireless transmission of data to the iPhone/iPod Touch.In de woonkamer staat een i-pod speaker systeeem,
In the living room is an i-pod speaker system,spellen en een I-pod dockingstation zijn aanwezig.
games and an i-pod docking station are present.Kijk naar de mensen nu, met de mobiele telefoons en I-pod en al het andere, hun gedrag is door technologie zelf veranderd.
Look at the people now with their cellphones and iPods and all the rest of it. Their behavior has been altered by technology itself.
