Wat Betekent IETS HERINNER in het Engels - Engels Vertaling

• remember something

Voorbeelden van het gebruik van Iets herinner in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als ik me iets herinner.
If I, uh, remember anything.

kijken of ik me iets herinner.
see if I remember anything.

Als ik me iets herinner, bel ik je.
If I remember something, I will call you.

Voor het geval ik me iets herinner.
In case I remember anything?

Als ik me iets herinner, bel ik je.
In case I remember something, I will call you.

Misschien dat ik mij toch iets herinner.
P'raps I do recall something.

Als ik me iets herinner, bel ik je dan.
If I remember anything, should I call you, or.

Voor zover ik mij iets herinner.
As far as I remember something.

Als ik me iets herinner, schrijf ik dat op.
Whenever I remember something, I write it down.

Omdat ik me ineens iets herinner.
Because I remember something now.

Soms denk ik dat ik me iets herinner maar eigenlijk herinner ik me de vorige keer dat ik hetzelfde deed.
Sometimes I think I'm remembering something but I'm actually remembering the previous time I did the same thing.

Hoewel ik toch iets herinner.
But I do remember something.

Ik denk als ik hier even blijf, ik me misschien iets herinner.
I feel like if I stay a bit… I might remember something.

Je belt mij. Als ik me iets herinner, bel ik je dan.
You can call me. So, if I remember anything, should I call you, or.

Geef me je nummer of e-mail… voor als ik me iets herinner.
Can you give me a phone number in case I remember something?

Hij blijft zeuren of ik iets herinner over een gele lift.
He keeps bugging me if I remember anything about some yellow elevator.

denk ik nu…- Papa? dat ik, ik, ik me iets herinner.
I think now… that I, I, I do recall something.

Gezien wat ik drink, als ik mij iets herinner, geef ik gewoon de schuld aan de rum.
Given what I'm drinking, if I remember anything, I will simply blame the rum.

Mijn baby! De ene keer dat ik me iets herinner!
The one time I remember something. My baby!

Voor als ik me iets herinner.
In case I remember anything?

Werkelijk, ik, ik, denk ik nu…- Papa? dat ik, ik, ik me iets herinner.
I think now that I-- I do recall something--- well, actually, I-I--- dad!

Hoewel ik toch iets herinner.
I do remember something though.

Ik denk dat ik me weer iets herinner.
I think I'm remembering something.

Omdat ik me nu iets herinner.
Because I remember something now.

Geef je nummer voor als ik me iets herinner.
Can you give me a phone number in case I remember something?- I didn't see a thing.

Omdat ik me net iets herinner.
Because I just remembered something.

De ene keer dat ik me iets herinner!
The one time I remember something!

Of ik bel als ik me iets herinner.
Or I will call if I remember anything.

Dat ik, ik, ik me iets herinner.
I--i do recall something… something about.

Als ik kan helpen, als ik me iets herinner, natuurlijk.
If I can be of help, if I remember something, of course.

Hoe "iets herinner" te gebruiken in een Nederlands zin

Zoo iets herinner ik mij nimmer te hebben opgemerkt.

Leroy aan de telefoon: ‘Oh ja, iets herinner ik me.

Als ik me iets herinner wat me dierbaar is, ervaar ik geluk.

Nee, het is wel wekelijks dat ik me iets herinner van een droom.

Het is alsof ik me iets herinner dat ik geprobeerd heb te vergeten.

ofzo Als ik mij ergens iets herinner van reuzemiljoenpoten is hun beet best giftig toch?

Het nodige geleerd van een gebied waarvan ik mij nauwelijks iets herinner van aardrijkskunde lessen.

Soms lees ik iets bij jou waardoor ik me ineens iets herinner uit die tijd......zo leuk.

Zelf zegt hij hierover: ,,Als ik me iets herinner wat me dierbaar is, ervaar ik geluk.

Ik kan niet zeggen dat ik me ook maar iets herinner van die didaktieklessen op de lerarenopleiding.

Hoe "remember something" te gebruiken in een Engels zin

You remember something when you were 4?

You’d think he’d remember something like that!

Does anyone remember something like this?

You might remember something called ‘shareware‘.

They might remember something like that unfavorably.

You remember something from the anatomy lessons.

I remember something along these lines too.

Every student will remember something from you.

Treasure… you remember something about treasure.

Remember something about being careful w/hood lining.