Wat Betekent IETS RUIMER in het Engels - Engels Vertaling

• slightly larger
• slightly more spacious
• little wider
• slightly wider

Voorbeelden van het gebruik van Iets ruimer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Iets ruimer met kortere mouwen.
Something more ample with short sleeves.

Pasvorm: Relaxed Fit- valt iets ruimer.
Fit: Relaxed Fit- is slightly wider.

Hals had iets ruimer mogen zijn(2).
Hals could have been slightly larger(2).

Mooney, wil je de taille iets ruimer nemen?
Mooney, will you the waist take something broader?

Valt iets ruimer, maar niet overdreven.
Is slightly more spacious, but not over the top.

Maxomorra valt qua maat normaal tot iets ruimer.
Maxomorra is normal to slightly larger in size.

De ene kamer is iets ruimer dan de andere.
One room is slightly larger than the other.

Badkleding wordt in het water altijd iets ruimer.
Swimwear is always slightly larger in the water.

Misschien iets ruimer de omtrek inschatten(4).
Maybe a little wider estimate of the circumference(4).

Hebben jullie een suite die misschien iets ruimer is voor ons?
Do you have a suite perhaps that's a bit more roomy for us?

Ik maakte ze iets ruimer dan de zakjes zelf natuurlijk.
I made them a little larger than the sachets of course.

maar die van mij is iets ruimer.
I think mine's a little bigger.

Mijn werkdomein is iets ruimer dan alleen Venetië.
My work domain is slightly broader than just Venice.

De iets ruimer gesneden zijkanten en de bredere schouderbanden zorgen voor extra support.
The slightly larger cuts and the wider shoulder straps ensure extra support.

Draag je je topjes liever iets ruimer, neem dan de grotere maat.
Do you like for tops a little wider, than choose the bigger size.

Onze gastvrouw was zo aardig om ons voor te stellen om, na enkele dagen te verplaatsen naar een ander, iets ruimer appartement.
Our hostess was kind enough to introduce us to move to another, slightly more spacious apartment after a few days.

Deze Vollenhovense bollen zijn iets ruimer dan de bovenstaande schepen.
These Vollenhovense bols are slightly roomier than the shorter versions.

stelde een iets ruimere, doch duidelijk aansluitende definitie voor.
proposed a somewhat more expansive, though clearly compatible, definition.

Dit is een prachtige plek, iets ruimer dan gebruikelijk in dit gebied.
This is a wonderful place, slightly more spacious than usual in this area.

In eenzelfde, maar iets ruimere context vragen we dat goede samenwerking met het Tribunaal en de uitbouw van een efficiënte rechterlijke macht,
In a similar, but somewhat broader, context, we would ask that a good working relationship with the Tribunal and the development of an effective judiciary

Deze cabines zijn hoek hutten en zijn iets ruimer dan de normale Twin Window hutten.
These cabins are corner cabins and are slightly more spacious than the normal twin porthole/window cabins.

Appartementen C& D deze 2 appartementen hebben iets ruimere slaapkamers en badkamers ten opzichte van A& B Appartementen A& B Deze 2 appartementen hebben iets kleinere slaapkamers en badkamers ten opzichte
Apartments C& D these apartments have two bedrooms and bathrooms slightly larger compared to A& B Apartments A& B These 2 apartments have slightly smaller bedrooms

gastvrije omgeving die iets ruimer is dan de standaard tweepersoonskamer.
welcoming setting which is little bit more spacious than the Standard Double room.

Ik wil deze gelegenheid tevens te baat nemen om in een iets ruimere context kort enkele plannen
I would also like to take this opportunity, however, to outline, in a somewhat broader context, some plans

Maar een gat in het motorcompartiment wordt iets ruimer en vervolgens uitgerekt met een moer"voor 13.
But a hole in the engine compartment is reamed a little, and then stretched out with a nut"for 13.

Knip al het vinyl iets ruimer uit dan het paneel; ongeveer 4 cm aan ieder kant.
Cut the pieces of vinyl slightly bigger than the panel, approximately 4 cm on every side.

De 26 junior suites zijn iets ruimer(30m2- 38m2) en voorzien van een Frans balkon.
The 26 junior suites are slightly larger(30m2- 38m2) and have a French balcony.

Pasvorm: Relaxed- zit iets ruimer om het lichaam voor volledige bewegingsvrijheid.
Fit: Relaxed- is slightly wider around the body for complete freedom of movement.

De driewiel bakfietsen zijn iets ruimer en worden standaard geleverd met twee bankjes.
Three-wheel cargo bikes are a bit roomier and come standard with two benches.

Valt ietsje ruimer dan normaal, maar niet een hele maat.
Is a bit more spacious than normal, but not a whole size.

Hoe "iets ruimer" te gebruiken in een Nederlands zin

Boston zit iets ruimer dan Amsterdam.

Misschien het deksel iets ruimer maken?

Smafolk valt iets ruimer dan normaal.

Het vervoer had iets ruimer gemogen.

Badkamer zou iets ruimer mogen zijn.

Het had echt iets ruimer gemoeten.

Deze sneakers vallen iets ruimer uit.

Iets ruimer budget als vorige keer.

Deze zijn iets ruimer met zithoek.

Toch liever een iets ruimer model?

Hoe "slightly larger, little wider" te gebruiken in een Engels zin

shipping московскую month slightly larger area.

They also run a little wider than normal.

The board occupies slightly larger area.

Could have used a little wider of a lens.

Though, that probably has a little wider market.

Slightly larger than most gem varieties.

Slightly larger than the Black-headed Gull.

My concern goes a little wider than theirs.

Some locomotives had slightly larger cylinders.

Slightly larger than the 9901 stole.