Wat Betekent IETS TE GROOT in het Engels - Engels Vertaling

• little too big
• bit too big
• slightly too big
• little too large
• slightly too large

Voorbeelden van het gebruik van Iets te groot in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je pak is iets te groot.
Your suit is a little big.

Iets te groot voor nu even!
A bit to large for now I guess!

Hij is helaas iets te groot.
Bit too big, I'm afraid.

Is iets te groot voor in de broekzak.
Is slightly too big for the pocket.

Hij is net iets te groot.
It's just a little too big.

Iets te groot voor de taak, vind je niet?
A bit large for the task, don't you think?

Is dat niet iets te groot?
Isn't that a little too bold?

Het is iets te groot voor gastendoekjes.
It is rather too big for guest towels.

Hij is hier iets te groot.
It's a little big here though.

Iets te groot, darum1 nummer minder dan besteld.
Slightly too big, darum1 number less than ordered.

Het uniform is iets te groot.
The uniform is a little too big.

Iets te groot gekocht dus een maat kleiner besteld.
Somewhat too big bought so a size smaller ordered.

De hoek is iets te groot.
You're angling it a little too high.

Pin iets te groot, maar nog steeds van goed vakmanschap.
Pin slightly too big but still of good workmanship.

De foto's zijn iets te groot".
The photos are slightly too large".

Hij is net iets te groot voor mij, daarom doe ik m weg.
I really like it but it's a bit too big for me.

En is het formaat iets te groot?
And is the size something to big?

Dit lijkt iets te groot voor haar mond.
This one seems a little too big for her mouth.

En je prostaat is iets te groot.
And your prostate's A little bit too big.

Het is echter iets te groot voor praktisch gebruik.
However, it is a little too large for practical use.

Oké, mischien was de naald iets te groot.
OK, maybe the needle was a little too big.

Maar de maat is nog iets te groot voor merries met een fijner hoofd.
But the size is still a bit too big for mares with a finer head.

Niet waar. Het was gewoon iets te groot.
I didn't. I just think it's a little too big.

Heb je andere 16oz-bekers net iets te groot gevonden voor de handen van kleine kinderen?
Have you found other 16oz cups just a little too large for small children's hands?

het medium was iets te groot;
the Medium was a little too big;

niet iets te groot of flashy doen, en ze niet overal mee naartoe nemen lawaaierige of bezet.
don't do anything too big or flashy, and don't take them anywhere noisy or busy.

Ten slotte vind ik dat laatste iets te groot;
Finally, I find the latter a little too big;

Er zijn ook 4 mm footies voor als je skate iets te groot is, je kunt ze zelfs met extra vulling direct bij de enkel krijgen zoals de Ennui ST Footies.
There are also 4mm footies if your skate is a little too big, you can even get them with extra padding directly at the ankle like the Ennui ST Footies.

vindt hem toch iets te groot?
think it's a bit big?

Bovendien is deze rivier iets te groot: ik keer om.
And the river is a bit too big: I turn around.

Hoe "iets te groot" te gebruiken in een Nederlands zin

iets te groot iets te groot gekocht maar prima tas

Iets te groot voor de oven, en ook iets te groot voor ons.

Toch iets te groot voor ons huis.

Helaas iets te groot voor onze pony.

Schoenen die nét iets te groot zijn.

BPM verschil toch iets te groot ofzo.

lettertype net iets te groot voor mij.

Edoch, iets te groot voor onze auto.

Misschien een iets te groot temperatuur verschil?

Net iets te groot naar mijn mening.

Hoe "little too big, bit too big" te gebruiken in een Engels zin

A little too big for me, but nice.

Little too big though, needs tweaking.

Just a bit too big all around.

Just a little too big for me.

Waves a bit too big for me.

A little too big for bowls probably.

Scott’s a bit too big for the caves!

A little too big but it’s adorable!

A little too big but they work.

A bit too big waves but perfct conditions.