Voorbeelden van het gebruik van Iets veranderde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Iets veranderde.
Something's changed.Dat ik nauwelijks iets veranderde.
I barely changed a thing.Iets veranderde er.
Something's changed.Dus je denkt niet dat Sandy Hook iets veranderde?
So you don't think Sandy Hook changed anything?Iets veranderde mij.
Something change me.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
dingen veranderenwereld veranderenveranderende wereld
mensen veranderentijden veranderenveranderende omstandigheden
veranderende behoeften
veranderende omgeving
dingen zijn veranderdplannen zijn veranderd
Meer
Ze zouden me bellen als er iets veranderde.
Iets veranderde dat ook.
Ik zou het heel erg vinden als hier iets veranderde.
I would be very disappointed if something changed in here.Iets veranderde je mening?
Something change your mind?Maar ze zeiden dat ze zouden bellen, als er iets veranderde.
But they said they would call if there are any changes.Maar iets veranderde, nietwaar?
But something changed, didn't it?Ik zei dat we zouden bellen als er iets veranderde.
Iets veranderde toen ik zei dat zij het doelwit was.
Something changed when I told her she was the target.
Het enige wat ik kan bedenken, is dat de Mirakuru iets veranderde.
And all I can think of is that maybe the Mirakuru changed something.Als er iets veranderde, zou hij bellen.
Het enige wat ik kan bedenken, is dat de Mirakuru iets veranderde.
The Mirakuru changed something. And all I can think of is that maybe.Iets veranderde. Vicodin verslaving past nog het best.
Something changed. Vicodin addiction is still more likely.Indien stemmen ook maar iets veranderde, zouden ze het illegaal maken.
If voting changed anything, they would make it illegal- Anonymous.Iets veranderde Eric twee jaar geleden,
Something changed Eric two years ago,Hij was een model medewerker in het begin, maar iets veranderde hem.
He was a model employee at the beginning, but something changed in him.Als stemmen iets veranderde, zouden ze het illegaal maken.
If voting changed anything, they would make it illegal.Toen je een award verloor. Patti zei, dat iets veranderde zes maanden geleden.
Patti said, uh, something changed six months ago, when you lost an award.Als ik iets veranderde in dit huis, had ik geen eerbied voor haar herinnering.
It wasn't the same. If i changed something In this house, it dishonored her memory.Toen ik de winnaars ontmoette, voelde ik dat er iets veranderde… het gebeurde gewoon.
When I met the victors I felt that there changed inside something… it just happened.het verschil is veroorzaakt door het ophalen van de persvorm waardoor de pijp een fractie groter werd en de decoratie iets veranderde.
the small difference caused by the reworking of the pipe mould that made the pipe slightly larger and the decoration a little bit different.dat later iets veranderde, maar de belangrijkste kenmerken ervan behield.
dit doen vorig jaar, dat betekent dat er iets veranderde in de atmosfeer.
this is not necessarily true at all, that means that something changed.er niet snel iets veranderde, met een fles wijn en drie weken later aangevreten door honden werd gevonden. ik de rest van m'n leven een innige relatie zou hebben en uiteindelijk dik en alleen dood zou gaan.
I suddenly realized that unless something changed soon.was samengesteld uit dezelfde kosmische materialen. Maar iets veranderde Venus in de kwaadaardige tweeling van de aarde.
made with the same cosmic materials, but something transformed Venus into Earth's evil twin.Mensen zeggen:"Oh, ik zag de zee dit doen vorig jaar, dat betekent dat er iets veranderde in de atmosfeer, vorig jaar".
That means that something changed in fact this is actually quite unlikely doing this last year… in the atmosphere last year", People say:"Oh, I see the ocean… and this is not necessarily true at all.
