Voorbeelden van het gebruik van Ijscoupes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nog twee ijscoupes.
De ijscoupes komen eraan.
Ice cream sundaes coming up.Waar zijn mijn ijscoupes?
Where are my hot fudge sundaes?We kunnen ijscoupes maken. Waarom niet?
Why not? We can make ice-cream sundaes!Wat is er mis met m'n ijscoupes?
What's wrong with my sundaes?
We kunnen ijscoupes maken!
We can make ice-cream sundaes!Bieden wij u een keuze uit ijsjes en ijscoupes.
We offer a selection of ice cream and sundaes.Twee luxe ijscoupes. Met alles erop.
Two deluxe hot-fudge sundaes with everything on them.Dus waarom betalen als je geen ijscoupes verkoopt?
So why pay if you're not selling any sundaes?Mooie ijscoupes op annagroene voet.(uraniumglas).
Beautiful ice coupes on anna green foot.(uranium glass).Wat is er mis met m'n ijscoupes? Ja, mevrouw.
What's wrong with my sundaes?- Yes, ma'am.Lekkerbekken kunnen kiezen uit verschillende ijscoupes.
Gourmets can choose from a number of ice-cream bowls.En een stel ijscoupes met nootjes?
And how about a couple of sundaes with some nuts on them?
Schik de gehalveerde aardbeien in glaasjes of ijscoupes.
Cut the strawberries in half and place in glasses or ice-cream bowls.De massages, die heerlijke ijscoupes van de roomservice.
Getting massages, eating those delicious sundaes from room service.Op de menukaart staan ook crêpes en een aantal heerlijke ijscoupes.
Het is ook heerlijk ijs ijscoupes genieten….
It is also to enjoy delicious ice cream sundaes….we aanbieden een ijsje keuze en ijscoupes.
we offer you an ice cream choice and sundaes.Versier uw sorbets, ijscoupes en milkshakes met een Dell's k….
heerlijk ijs ijscoupes.
delicious ice cream sundaes.Diverse lekkernijen, ijscoupes of koffie met gebak staan voor u klaar.
Vlekken, schlekken, ik laat ze geen ijscoupes maken hiervan.
Mole, schmole, I ain't letting them make sundaes out of my chicken.Aangename omgeving, vers gebak, ijscoupes, cocktails en zelfgemaakte limonade,
Pleasant environment, fresh cakes, sundaes, cocktails and homemade lemonade,bieden wij u een keuze uit ijsjes en ijscoupes.
we offer a selection of ice cream and sundaes.Daarnaast serveren zij Whoopie shakes, ijscoupes, koffie en warme chocolade.
The shop also serves Whoopie shakes, sundaes, coffee and hot chocolate.bieden wij u een keuze uit ijsjes en ijscoupes.
we offer you an ice cream choice and sundaes.HorecaTraders levert ijsglazen en ijscoupes voor de presentatie van sorbets
streek aperitieven en ijscoupes.
local aperitifs and ice-cream sundaes.Als je leeft in het land van ijscoupes met kersen erop,
When you live in the land of ice cream sundaes with cherries on top,ook voor cocktails, ijscoupes en crêpes.
also cocktails, ice creams and crÃapes.
