Wat Betekent IJSKLOMP in het Engels - Engels Vertaling

• lumps of ice
• ice cube so

Voorbeelden van het gebruik van Ijsklomp in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je was een ijsklomp.
You were frozen like ice.

Een ijsklomp is veranderd in een elfjarige die pudding eet.
A pulseless ice cube turned into a Jell-O loving 11-year-old in the same shift.

Je handen lijken wel ijsklompjes.
Your hands are like ice.

Is dat een ijsklomp met bloed erin?
Is that a ball of ice with blood inside of it?

Je voeten lijken wel ijsklompjes.
Your feet are like two icicles.

Vijf uur op een ijsklomp kan best koud zijn, toch?
Five hours on an iceberg could get a bit chilly, huh?

Jij verstopt je op die ijsklomp.
You hide on that ice cube so people-.

Een ijsklomp is veranderd in een elfjarige die pudding eet.
A Jell-O loving 11-year-old in the same shift. A pulseless ice cube turned into.

Dat zou weldra als een ijsklomp worden.
It will soon become like ice.

Dit lijkt een ijsklomp en dit doet mij denken aan zuiverheid, natuurlijkheid.
This seems like a lump of ice and hails me to purity, naturalness.

Is jouw hart soms een ijsklomp?
If I were to stab you in the heart, would I hit ice?

We hebben onderzocht of deze ijsklompen… leven hebben gebracht en vernietigd.
We have also investigated whether these icy bodies have been deliverers and destroyers of life.

Er is niet genoeg leven op deze ijsklomp om.
There isn't enough life on this ice cube to.

duw ik de ijsklomp even onder, met het zere puntje van de elleboog.
I gently tip the ice down, with the painful end of the elbow.

Wat denk je echt dat er in die ijsklomp zit?
What do you really think is in that block of ice?

Een grote vraag is waardoor de ijsklompen uit hun koers raken… en ze langs de aarde scheren.
One of the big mysteries is what knocks these icy bodies off course and sends them cruising by our neighborhood of Earth.

Pure projectie.- Jij verstopt je op die ijsklomp.
Stop projecting. You hide on that ice cube, so.

Jij verstopt je op die ijsklomp… Pure projectie.
You hide on that ice cube, so… Stop projecting.

Het duurt dan ook niet lang voordat mijn voeten aanvoelen als ijsklompjes.
It is not taking long before my feet feel like ice cubes.

Er is niet genoeg leven op deze ijsklomp om een ruimtetuig te vullen.
There isn't enough life on this ice cube to fill a space cruiser.

dat is daar bevroren tot ijsklompen.
it's frozen into lumps of solid ice.

Maar astronomen hebben ontdekt dat die ijsklompen niet onsterfelijk zijn.
But astronomers have discovered that these icy bodies are not immortal.

In tegenstelling tot de grote ijsklompen in de ringen bij Saturnus… zijn de deeltjes in Jupiters ringen niet groter dan stofdeeltjes.
Unlike ice cubes big cars in the rings of Saturn of particles in the rings of Jupiter are fine powder.

Mijn handen en vingers zijn net ijsklompjes.
My hands and fingers, which are normally a bit cold, felt like ice.

IJsklompen in de Oortwolk kunnen ook ontregeld worden… door krachtverschuivingen die plaatsvinden… als het zonnestelsel door onze galactische vlak reist.
Icy objects in the Oort cloud can also be dislodged by gravitational perturbations that occur when the solar system goes through the plane of our galaxy.

En de mannen waren bevreesd, maar kapitein Thorpe hield stand… met ijsklompjes in z'n baard.
With ice flakes in his beard. But Captain Thorpe stood rigidly.

De muziek van Tenth Planet(een goede naam overigens want de ijsklomp ver buiten de baan van Pluto heeft een vreemde alfanumerieke naam)
Tenth Planet(a good name BTW because the ice rock outside Pluto's ellipse has a strange alphanumeric name)

Onze tocht met de kometen voelt misschien… als een eindeloze rit in de achtbaan. Toch blijven deze ijsklompen niet eeuwig in hun baan om de zon.
While our journey with the comets has felt like an endless cosmic roller coaster ride, these icy objects will not orbit our Sun forever.

De ijsklompen in de Kuiper-gordel bewogen zich waarschijnlijk… dichter naar de zon toe, waar de reuzenplaneten zijn. Maar door de wisselwerking van de zwaartekracht… met die reuzenplaneten reisden de ijsklompen weer naar buiten.
Icy objects in the Kuiper belt probably formed closer in toward the Sun, where the giant planets are, but then gravitational interactions with those giant planets made those icy objects migrate outward.

Op de plek van haar hart kreeg ze een ijsklomp.
she shall have an icicle.

Hoe "ijsklomp" te gebruiken in een Nederlands zin

Langzaamaan smolt de ijsklomp rond mijn hart.

Ook de ijsklomp smelt maar blijft mooi.

Met heliumgas wordt de ijsklomp vervolgens ontdooid.

De ingevroren asperge als een ijsklomp in.

Een deel van de ijsklomp wordt dan weggesneden.

Zo’n ijsklomp smelt trouwens ook niet zomaar weg.

Waarschijnlijk is de ijsklomp afkomstig van een vliegtuigtoilet.

Ik ben echt een of andere ijsklomp geworden.

De ijsklomp als rustpunt, onbeweeglijk als een steen.

Dacht ik met een ijsklomp onder mijn voet?

Hoe "lumps of ice" te gebruiken in een Engels zin

I’ve seen large lumps of ice floating down creeks.

Lumps of ice and mini-icebergs are strewn across the barren.

Put several lumps of ice in the barglass.

The raindrops almost felt like tiny lumps of ice today.

Feet that feel like lumps of ice stem from constricted blood vessels.

They threw snow-balls and lumps of ice at the soldiers.

Stir until everything is well-mixed and no lumps of ice cream remain.

Blitz small lumps of ice with a Blender Machine.

Try lumps of ice the size of footballs.

There were great lumps of ice floating down the river.