Wat Betekent IMO-INSTRUMENTEN in het Engels - Engels Vertaling

• IMO instruments

Voorbeelden van het gebruik van Imo-instrumenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze Code heeft betrekking op de volgende verplichte IMO-instrumenten.
The mandatory IMO instruments addressed in this Code are.

De Commissie moet ook de bevoegdheid worden gegeven om verwijzingen naar IMO-instrumenten te wijzigen om de richtlijn in overeenstemming te brengen met communautaire of IMO-maatregelen.
The Commission should also be empowered to amend references to IMO instruments in order to bring the Directive into line with Community or IMO measures.

2 van de code voor de toepassing van verplichte imo-instrumenten.
2 of the code for the implementation of mandatory imo instruments.

De Afdeling staat volledig achter de voorstellen van de Commissie tot invoering van IMO-instrumenten met criteria voor de instelling
The Section fully supports the Commission's proposals for the adoption of IMO instruments laying down criteria for the establishment

zal de Commissie zich ook inzetten voor technische samenwerking met het oog op een betere toepassing en handhaving van de IMO-instrumenten.
cooperation in collaboration with the International Maritime Organisation(IMO) aimed at bolstering implementation and enforcement of IMO instruments.

2 van de"Code voor de toepassing van de verplichte IMO-instrumenten", aangenomen bij resolutie A.973(24)
2 of the“Code for the implementation of mandatory IMO instruments”, adopted by the International Maritime Organisation(IMO)

wijziging door een besluit van de Commissie of, bij het ontbreken van IMO-instrumenten, door de Europese Commissie.
amendment by the Commission Decision or, in the absence of the IMO instruments, by the European Commission.

Intact Stability Code': de 'Code inzake de stabiliteit in onbeschadigde toestand voor alle onder de IMO-instrumenten vallende scheepstypen', zoals vervat in resolutie A.749(18) van de algemene vergadering van de IMO van 4 november 1993.
Intact Stability Code' means the'Code on Intact Stability for all types of ships covered by IMO Instruments' contained in IMO Assembly Resolution A.749(18) of 4 November 1993.

wijziging door een besluit van de Commissie of, bij het ontbreken van de IMO-instrumenten, door de Europese Commissie.
amendment by the Commission Decision or, in the absence of the IMO instruments, by the European Commission.

Intact Stability Code": de"Code inzake de stabiliteit in onbeschadigde toestand voor alle onder de IMO-instrumenten vallende scheepstypen", zoals vervat in resolutie A.749(18) van de algemene vergadering van de IMO van 4 november 1993,
Intact Stability Code' means the'Code on Intact Stability for all types of ships covered by IMO Instruments' contained in IMO Assembly Resolution A.749(18)

bemanningen uit derde landen die een slechte reputatie hebben waar het de inachtneming van de IMO-instrumenten in het algemeen en het STCW-Verdrag in het bijzonder betreft.
crews of those third countries which have a poor record with regard to compliance with IMO instruments in general and the STCW Convention in particular.

Het ontwerpverdrag inzake scheepsrecycling is, net als andere IMO-instrumenten, niet van toepassing op schepen van minder dan 500 BT, oorlogsschepen, marinehulpschepen of schepen die eigendom
The draft Ship Recycling Convention- in line with other IMO instruments- does not apply to ships of less than 500 GT

verlening van bijstand met betrekking tot de in de relevante verplichte IMO-instrumenten vermelde eisen waarover de instantie tevreden is.
provision of guidance concerning those requirements that are to the satisfaction of the Administration, found in relevant mandatory IMO instruments.

van de IMO betreffende richtlijnen ter ondersteuning van de vlaggenstaten bij de toepassing van IMO-instrumenten”.
on Guidelines to assist Flag States in the implementation of IMO instruments”.

Schepen die onder de vlag varen van een staat die het voorwerp heeft uitgemaakt van een onafhankelijke audit overeenkomstig de Code voor de tenuitvoerlegging van verplichte IMO-instrumenten, waaruit is gebleken dat de staat voldoet aan de betrokken instrumenten, worden als een lager risico beschouwd.
Ships flying the flag of a State for which an independent audit has been carried out in accordance with the Code for the implementation of mandatory IMO instruments which has demonstrated compliance with the relevant instruments are considered as posing a lower risk.

van de IMO betreffende richtlijnen ter ondersteuning van de vlaggenstaten bij de toepassing van IMO-instrumenten.";
IMO Resolution A.847(20)"> on guidelines to assist flag States in the implementation of IMO instruments.";

ontwerp zal het verdrag, naar analogie met de IMO-instrumenten, niet van toepassing zijn op vaartuigen van minder dan 400 of 500 ton bruto, noch op oorlogsschepen,
the Convention- in line with other IMO instruments- will not apply to smaller vessels of less than 400

betreffende richtlijnen ter ondersteuning van de vlaggenstaten bij de toepassing van IMO-instrumenten.
on guidelines to assist flag States in the implementation of IMO instruments.

II van deze richtlijn en verwijzingen naar IMO-instrumenten om die bijlagen in overeenstemming te brengen met in werking getreden communautaire
II to this Directive and references to IMO instruments in order to bring them into line with Community or IMO measures which

aangenomen inzake richtlijnen ter ondersteuning van de vlaggenstaten bij de tenuitvoerlegging van IMO-instrumenten.
on guidelines to assist flag States in the implementation of IMO instruments.

Intact Stability Code": de"Code inzake de stabiliteit in onbeschadigde toestand voor alle onder de IMO-instrumenten vallende scheepstypen", als vervat in Resolutie A.749(18) van de algemene vergadering van de IMO van 4 november 1993,
Intact Stability Code' means the‘Code on Intact Stability for all types of ships covered by IMO Instruments' contained in IMO Assembly Resolution A.749(18)

de IMO Resolutie A.847(20) aangenomen inzake richtlijnen ter ondersteuning van de vlaggenstaten bij de tenuitvoerlegging van IMO-instrumenten.
on Guidelines to assist Flag States in the implementation of IMO instruments at its twentieth session.

II van deze richtlijn en verwijzingen naar IMO-instrumenten om die bijlagen in overeenstemming te brengen met in werking getreden communautaire
II to this Directive and references to IMO instruments in order to bring them into line with Community or IMO measures which

hoofdzakelijk veroorzaakt door a de brede beslissingsvrijheid die de IMO-instrumenten een vlaggenstaat bieden,
mostly stemming from a the broad discretion left by the IMO instruments to the flag state,

De formulering van de artikelen, en vooral die van de bijlagen, dient te stroken met de IMO-instrumenten(met name resolutie A 742(18)),
Accordingly the wording of the Articles and more particularly the Annexes should be consistent with that of the IMO Instruments(particularly Resolution A742(18))

de verwijzingen naar communautaire en IMO-instrumenten en naar de bijlagen kunnen worden gewijzigd volgens de procedure van artikel 28, lid 2, teneinde ze aan te passen aan het aangenomen,
the references to Community and IMO instruments and the Annexes may be amended in accordance with the procedure laid down in Article 28(2)

van deze richtlijn en de verwijzingen naar Gemeenschapsbesluiten en IMO-instrumenten overeenkomstig de in artikel 18, lid 2, bedoelde procedure aanpassen
the references made to Community acts and to IMO instruments, in accordance with the procedure referred to in Article 18(2)