Voorbeelden van het gebruik van Incorrecte informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We hadden incorrecte informatie.
Ik wil me verontschuldigen. We hadden incorrecte informatie.
We had incorrect information. I apologize.Wij zullen de incorrecte informatie meteen aanpassen.
We will promptly correct any information found to be incorrect.Ik wil me verontschuldigen. We hadden incorrecte informatie.
I apologize. We had incorrect information.Incorrecte informatie te gebruiken bij het aanmaken van een account.
Use incorrect information when creating an account.Je gaf bij de verkoop incorrecte informatie.
You gave incorrect information on the selling.Wij zullen incorrecte informatie zo spoedig mogelijk herstellen.
Gegevens Terug naar overzicht Rapporteer incorrecte informatie.
Back to overview Report incorrect information.We zullen de incorrecte informatie onmiddellijk corrigeren.
We will promptly correct any information found to be incorrect.Wij zullen zo spoedig mogelijk de incorrecte informatie bewerken.
We will promptly correct any information found to be incorrect.Er verschijnt incorrecte informatie op het Database-tabblad na een promotie van replica tot master.
Wij zullen dan zo snel mogelijk incorrecte informatie corrigeren.
We will promptly change any information found to be incorrect.Bovendien vindt het EESC dat er duidelijkheid moet komen over de aansprakelijkheid van de centrale aanspreekpunten(de zgn."één-loketten") bij onvolledige of zelfs incorrecte informatie.
Moreover, the question of the liability of single points of contact if they provide incomplete or even false information needs to be clarified.Wij zullen dan zo snel mogelijk incorrecte informatie corrigeren.
We will promptly correct any information found to be incorrect.Het bleek dat de Commissie incorrecte informatie had verstrekt in antwoord op het verzoek van klager voor verduidelijkingen omtrent de aanbesteding Monitoring the implementation
It appeared that the Commission had provided incorrect information in reply to the complainant's request for clarifications concerning the tender Monitoring the implementation of projects(TacisWij zijn op geen enkele grond aansprakelijk voor eventuele incorrecte informatie op deze website.
We are not in any way liable for any incorrect information on this website.Stel eisen dat de scholen de pagina's met de incorrecte informatie verwijderen, of stel voor wanneer de school regels het toestaan
Demand that schools cut out pages with false information or, if school policy allows you to correct mistakes in books,Er wordt echter geen enkele aansprakelijkheid aanvaard voor onvolledige en/of incorrecte informatie.
However, no liability is accepted for incomplete and/ or incorrect information.Wat gebeurt er echter als er incorrecte informatie in het systeem belandt?
voor eventuele fouten of incorrecte informatie zijn wij niet aansprakelijk.
holds no liability for any mistakes or incorrect information on this site.De oude versie, die eventueel incorrecte informatie bevat, is hier te vinden. English.
to date te houden, voor eventuele fouten of incorrecte informatie zijn wij niet aansprakelijk.
the Hieronder een aantal passages met incorrecte informatie en de weerlegging maar eerst iets over de auteurs Dik Verkuil
Below are a few paragraphs with incorrect information and counter argumentation but first an introduction of the authors Dik Verkuilmet betrekking tot de Online Service van Western Union die voortvloeien uit onvolledige of incorrecte informatie die u of een derde naar ons heeft verzonden;
with the Western Union Online Service that are the result of incomplete or wrong information that You or a third party provided;In het auditverslag verstrekt de auditor incorrecte informatie/waarderingen die de productveiligheid in gevaar brengen en/of leiden tot een overtreding van de wet.
The auditor provides incorrect information/ ratings in the audit report, which puts product safety at risk and/or results in a breach of law.de Harvard professor en cannabisvoorstander wiens missie het was om incorrecte informatie over cannabis op een wetenschappelijk niveau te ontkrachten.
cannabis advocate who made it his mission to discredit incorrect information about cannabis, on a scientific level.Be is niet aansprakelijk voor de incomplete of incorrecte informatie verstuurd door de gebruikers van onze producten op diverse websites
Be is not liable for the incomplete or incorrect information sent by the users of our products on various websitesDe opname in de in artikel 3, lid 1, bedoelde lijst gebaseerd is op incorrecte informatie die een bepalend element was bij het besluit;
The inclusion in the list referred to in paragraph 1 of Article 3 was based on incorrect information which was a determining factor for the decision;Mocht je van mening zijn dat onze website incorrecte informatie heeft verzameld of wil je een
If you believe that our website has collected incorrect information or if you would like to dispute any Er wordt geen enkele aansprakelijkheid aanvaard voor onvolledige en/of incorrecte informatie en voor het niet correct functioneren van deze website.
However, no responsibility whatsoever can be accepted for incomplete or incorrect information, or for the 
