Wat Betekent INDRINGEND in het Engels - Engels Vertaling

• penetrating
• intrusive
• invasive
• probing
• insistent
• pervasive
• incisively
• penetratingly
• poignant

Voorbeelden van het gebruik van Indringend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Niet indringend?
Not invasive?

het was indringend.
I was invasive.

Het is indringend en manipulerend.
It's invasive and manipulative and.

Je bent te indringend.
You're being too intrusive.

Indringend isolatie, asfalt
Penetrating insulation, asphalt

Dat is te indringend.
That's too intrusive.

Indringend letsel aan het zeefbeen en verhemelte.
Penetrating trauma to cribriform plate and palatine bones.

Omwille van hoe indringend het is.
Because of how intrusive it is.

Het is gesorteerd van meest tot minst indringend.
It is ordered from most to least invasive.

Het is minder indringend, het is veiliger.
Less invasive; it's-it's safer.

Dat vind ik onnodig indringend.
Well, I find that unnecessarily intrusive.

De dood is een indringend en persoonlijk onderwerp.
Death is an invasive and personal subject.

De video's van Margreet Kramer, zijn indringend.
The works of Margreet Kramer are poignant.

Hij was expansief… indringend, ongepast, euforisch.
He was expansive intrusive, inappropriate, euphoric.

de macht is indringend.
that power is pervasive.

Het was ook niet zo indringend als bij de Espheni, het was.
And it wasn't invasive like with the Espheni. It was.

Hij stuurde een briefje vanmorgen en was het meest indringend.
He sent a note this morning, it was most insistent.

Het laat rauw en indringend de verschrikkingen van de oorlog zien.
It shows the raw and penetrating horrors of the war.

Het dient voor de bescherming tegen indringend water en vuil.
It serves to protect from penetrating water and dirt.

De beelden zijn indringend en volgen elkaar in ijzig tempo op.
The images are penetrating and follow each other in an icy pace.

De electrodenhouder beschermt de elektrodes tegen indringend water.
Protects the electrode against penetrating water.

Indringend in zwart-wit tonen ze waartoe mensen in staat zijn.
Penetrating black-and-white images, they show what mankind is capable of.

Tot slot is online reclame vaak agressief en indringend.
Lastly, online advertising is often aggressive and intrusive.

Indringend vocht kan schade veroorzaken, zoals blaarvorming in verf.
Penetrating moisture may cause damage such as blistering in paints.

lijkt het vreemd om te me, maar hij indringend was.
but he was insistent.

Een minuut," zei de Stem, indringend, trillend met zelfbeheersing.
One minute," said the Voice, penetratingly, tremulous with self-control.

Het ronkende geluid van de generatoren is rustgevend en indringend tegelijk.
The sound of the generators is both comforting and penetrating.

Zweet is nogal indringend, zeker op dikkere stoffen zoals sokken!
As such, sweat is pretty pervasive on thicker kits, and also especially socks!

Ik denk dat je zou weten als ze iets echt indringend hadden gedaan.
I think you would know if they would done anything really… um, invasive.

Indringend vocht kan schade veroorzaken, zoals blaarvorming in verf. Q-SUN.
Penetrating moisture may cause damage such as blistering in paints. Q-SUN.

Hoe "indringend" te gebruiken in een Nederlands zin

Hartman heeft dit bijzonder indringend beschreven.

Verlanglijstje, indringend gevolgd door toevoeging van.

Indringend sprak Jezus met Zijn discipelen.

Zeer subtiel verteld, indringend verhaal, Han!

Ccd: indringend een afspiegeling zijn steeds.

Daarom spreekt Jezus Marta indringend toe.

Definitieve rapport aan muizen indringend en.

Iets roept nogal indringend buiten beeld.

kinderziekenhuis indringend Wens van productie en.

Indringend verzoek steviger aanpak van verkeeronveiligheid.

Hoe "invasive, penetrating, intrusive" te gebruiken in een Engels zin

VCU avoids planting non-native invasive species.

Traumatic wound dehiscence after penetrating keratoplasty.

Non-fading and non-bleeding, quick-drying penetrating stain.

Invasive species are often introduced accidentally.

Television was the next intrusive medium.

Sound complicated and intrusive enough yet?

She avoided his penetrating blue eyes.

Supreme Soul penetrating the earth's bosom.

Not perfunctory but not penetrating either.

Less intrusive but very attention grabbing.