Voorbeelden van het gebruik van Informaticus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik ben informaticus.
Na een herscholing in IT ging ik aan de slag als informaticus.
After retraining in Hij is informaticus, geen geek.
Ben jij de nieuwe informaticus,?
You're the new it trainer?Ze is informaticus op de basis.
She's a computer programmer for base housing.Zie ook: Categorie: Informaticus.
Mijn man is informaticus programmeur. Handelsbeurzen.
Hij is beroepshalve informaticus.
He is a computer scientist by profession.Mijn man is informaticus programmeur. Handelsbeurzen.
Trade shows. My husband's a computer programmer.Ze is genoemd naar de beroemde informaticus Alan Turing.
It is named after famed computer scientist Alan Turing.Het is een informaticus gespecialiseerd in cartografie.
Carriere Holzmann promoveerde in 1979 als informaticus in Delft.
Holzmann gained his PhD in 1979 as a computer scientist in Delft.Ik ben gewoon een informaticus… met een verbrande computer.
I'm just a computer engineer… with a fried Informaticus Frank Takes ontving de onderscheiding voor beste docent.
Computer scientist Frank Takes received the award for best teacher.Het slachtoffer was informaticus… voor een privé-denktank.
Researcher for a private think tank. Victim was a computer science.Gregory John Chaitin(1947-) is een Amerikaans wiskundige en informaticus.
In Argentina is an Argentine-American mathematician and computer scientist.Ondersteuning van onze informaticus bij persoonlijke IT-problemen nieuws.
Support of our IT specialist for your personal Informaticus is een prachtig beroep, even geschikt voor mannen als voor vrouwen.
The profession of information scientist is an equally beautiful one for men as for women.Nadat hij was afgestudeerd als informaticus, begon hij zijn eerste baan:
After graduating in Computer Sciences he started his first job:was een Duits wiskundige en informaticus.
was a German mathematician and computer scientist.Als informaticus moet je in staat zijn om complexe problemen op te lossen.
As a computer scientist, you have to be capable of solving complex problems.Ze worden bijgestaan door een efficiënte administratieve ploeg, een informaticus en zeer ervaren rechercheurs.
They are assisted by a highly experienced administrative, research and IT team.Hij was opgeleid als informaticus, maar zijn echte passie ging uit naar het schaken.
kan een informaticus dan ook terminologisch werk verrichten?
can the informatician also do terminology work?Bekwame en gemotiveerde informaticus, met een interesse voor web development
Experienced and motivated information scientist, interested in web developmentAfhankelijk van het land neigt het beroep van terminoloog naar dat van informaticus, documentalist of zelfs vertaler.
Depending on the country, the profession of terminologist veers towards that of informatician, whether as documentalist or even that of translator.En dat riep bij haar als informaticus de vraag op hoe je juist die subjectieve criteria kunt benaderen.
And that raised the question for her as a computer scientist of how to approach precisely those subjective criteria.Met andere woorden: in plaats van zelf nog de programma's te schrijven zal de informaticus van de volgende eeuw ze liever kweken.
In other words, instead of still having to write the programs themselves, the computer scientist of the next century will simply breed them.Wiskundig informaticus, medewerker Mathematisch Centrum Amsterdam,
Occupation Wiskundig informaticus, medewerker Mathematisch Centrum Amsterdam,De leiding is in handen van Rick van Rein, een informaticus met een sterke tweede insteek in elektrotechniek.
The company is run by Rick van Rein, a computer scientist with a strong basis in electrical engineering.
