Voorbeelden van het gebruik van Ingeent in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Is ze ingeent?
Staat onder controle bij veearts voor de ontworming en is ingeent.
Is under vet's control for deworming and has been vaccinated.En moet ingeent worden.
Ik neem aan dat hij ingeent is.
I assume he's been vaccinated.Volledig ingeent, ontwormd en gechipt zijn.
Are fully vaccinated, wormed and chipped.Ik weet niet of zij ingeent is.
Vroeger werden wij ook niet ingeent tegen mazelen, was een gewone kinderziekte.
Previously we were not vaccinated against measles, was a common childhood disease.Uw mannen worden ook ingeent.
Your men will have to be inoculated too.Ze zijn dan volledig ingeent, ontwormd en gechipt.
They will be completely vaccinated, dewormed and microchipped.Want van nature wild was, en tegen nature in den goeden olijfboom ingeent;
Is uw zoontje niet ingeent tegen Ebola?
Is your son not vaccinated against Ebola?zullen ingeent worden;
shall be ingrafted;hij is niet ingeent, en hij loopt een risico dit te krijgen.
he hasn't been vaccinated and he's at risk to get this.Iedereen in het hotel is al besmet… en moet ingeent worden.
Everyone in this hotel has already been exposed and will have to be inoculated.En worden regelmatig ontwormt, jaarlijks ingeent, en staan onder doorlopende controle van onze dierenarts.
They will be regularly dewormed, vaccinated annually and under continuous control of our vet.zullen ingeent worden;
shall be grafted in;Die niet tegen mond- en klauwzeer zijn ingeent in de laatste twaalf maanden vóór de winning(6), of.
Which have not been vaccinated against foot-and-mouth disease within 12 months prior to collection(1); or.We moeten zeker weten dat iedereen die ermee in aanraking is geweest is ingeent.
We need to make sure everyone who was exposed has been immunized.En wat te denken van,'Bent u ingeent tegen Polio?
How about,"Were you vaccinated for polio?Want indien gij afgehouwen zijt uit den olijfboom, die van nature wild was, en tegen nature in den goeden olijfboom ingeent;
For if thou wert cut out of the olive tree which is wild by nature, and wert graffed contrary to nature into a good olive tree.Ze fokken gerust met zieke dieren die ook nooit zijn ingeent tegen besmettelijke ziektes.
They will breed dogs that are sick and have not been vaccinated against contagious diseases.fretten dienen ingeent te zijn tegen hondsdolheid(rabies) welke geldig aangegeven moet zijn in het inentingsboekje.
they need to be inoculated against rabies and micro-chipped.Kunt u me nu vast vertellen wat er gebeurde… met de soldaten die ingeent werden?
For now, can you tell me what happened to the soldiers who were inoculated?zullen ingeent worden; want God is machtig om dezelve weder in te enten.
they will be grafted on. For God is able to opdat ik zou ingeent worden.
I might be grafted on.zullen ingeent worden; want God is machtig om dezelve weder in te enten.
will be grafted in, for God is able to zijn dan 2x ingeent en ontwormd.
14 weeks vaccinated and vermifuged.Volgens Artsen is het mogelijk bij volwassen honden die zijn ingeent maar nog geen booster hebben gehad wat pas een tijd later kan na eerste vacinatie, dat ze als nog distemper kunenn krijgen.
According to doctors, it ik- ik weet niet eens of ze ingeent is omdat, je weet wel, ik niet genoeg bij haar ben en jij.
I don't even know if she's vaccinated because I'm not around enough and.in derzelver plaats zijt ingeent, en des wortels en der vettigheid des
being a wild olive, art ingrafted in them, and art made partaker of the root,
