Wat Betekent INGELAST in het Engels - Engels Vertaling

• inserted
• added
• included
• introduced
• incorporated
• welded
• interlaced

Voorbeelden van het gebruik van Ingelast in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wijzigingen niet ingelast.
Amendments not incorporated.

Worden ingelast na de eerste vergadering van de studiegroep.
To be added after the first study group meeting.

Het volgende artikel wordt ingelast.
The following Article la is added.

¡kan ingelast worden vÃ3Ã3r adar, die dan adar â… genoemd wordt.
¡can be inserted before Adar, which is then called Adar â….

Het volgende lid 1 ter wordt ingelast.
The following paragraph 1b is added.

Schrikkelmaanden worden ingelast na ululu of adaru.
Embolismic months were inserted after Ululu or Adaru.

De spiraaldraad is in het doek ingelast.
The wire is welded into the canvas.

Deze tekst wordt ingelast in Richtlijn 73/404/EEG van de Raad. Uitg.
This text has been inserted in Directive 73/404/EEC. Ed.

Het volgende artikel 7a wordt ingelast.
The following Article 7a is inserted.

Deze tekst werd ingelast in Richtlijn 76/769/Hl: G van de Raad. Uitg.
This text has been inserted in Directive 76/769/EEC. Ed.

Negen keer hoger dan ingelast omhulsel.
Nine times higher than slotted casing.

9 quater worden ingelast.
9c are inserted.

Aangenomen, maar wordt ingelast onder 2.2.
Accepted; to be inserted in point 2.2.

Na artikel 28 wordt het volgende artikel 28 bis ingelast.
The following Article 28a shall be added after Article 28.

De randen van paneelgezichten zijn ingelast in aluminiumprofielen.
The edges of panel faces are slotted into aluminium profiles.

Na artikel 11 worden de volgende artikelen ingelast.
The following Articles shall be added after Article 11.

Er zijn speciale pauzes ingelast om wat te eten en van kleding te wisselen.
Special breaks are included to exchange food and clothing.

Onderstaand nieuw artikel 308 bis wordt ingelast.
The following new Article 308a shall be inserted.

De open vormen worden ingelast door het toepassen van draad kruisingen.
The open shapes are incorporated by the use of wire crossings.

Na artikel 22 wordt onderstaand artikel ingelast.
The following Article shall be added after Article 22.

De boutgaten zijn gewoonlijk ingelast voor aanpassing tijdens het opzetten.
The bolt holes are usually slotted for adjustment during mounting.

In artikel 1 worden de volgende leden ingelast.
The following paragraphs shall be inserted in article 1.

In een eerste fase wordt het verhaal ingelast in een niet-verhalend betoog.
In a first phase a story is inserted into a non-narrative discourse.

Na artikel 21 wordt het volgende artikel ingelast.
The following Article shall be added after Article 21.

Het volgende lid wordt ingelast in artikel 3 van Richtlijn 77/780/EEG.
The following paragraph shall be inserted in Article 3 of Directive 77/780/EEC.

Achter artikel 33 wordt het volgende artikel ingelast.
The following Article shall be added after Article 33.

Er worden harmonische overgangen ingelast die in het origineel niet voorkwamen.
Harmonic transitions are introduced that did not exist in the original.

Onderstaande artikelen worden na artikel 117 ingelast.
The following Articles shall be inserted after Article 117.

Het akoestisch stukje is verrassend ingelast, tempo en volume worden weer omhooggestuwd.
The acoustic part is surprisingly interlaced, tempo and volume are pushed up again.

Na artikel 5 wordt het volgende nieuwe artikel 5 bis ingelast.
After Article 5, a new Article 5a is inserted as follows.

Hoe "ingelast" te gebruiken in een Nederlands zin

een kleine rustpauze ingelast mogen worden.

Volledig gerestaureerd met nieuw ingelast staalplaat.

Hiervoor moeten aparte lessen ingelast worden.

Daar zal een adempauze ingelast worden.

Lieve Derrek ingelast intrede ingeschakeld gedrieën.

Ontspanning: kan eveneens overdag ingelast worden.

Bedrijfsgebonden vragen kunnen probleemloos ingelast worden.

Zelfs een boottochtje kan ingelast worden.

Scandinavisch Steward ingelast tegenexpertise aangestampt nergens.

Pauzes kunnen desgewenst zelf ingelast worden.

Hoe "included, inserted, added" te gebruiken in een Engels zin

Responsibilities included help with daily ADLs.

Kitchen appliances included but not warranted.

Maybe inserted isnt the best word.

New: Added support for ToolStrip grippers.

securely inserted into the headphone connector.

other layers will get added to.

Also included Lights and Cameras support.

The steps included aren’t even accurate.

Added (optionally) clickable events and to-dos.

These are included with the package.