Wat Betekent INGEVANGEN in het Engels - Engels Vertaling

• captured
• entrapped
• trapped

Voorbeelden van het gebruik van Ingevangen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Suborbital breuk kan worden ingevangen.
Suborbital fracture, might be entrapped.

Meer dan 40 miljoen jaar- ingevangen in dit zeer fijne sieraad.
Over 40 million years old- and captured in this delicate necklace.

Een handvol erg informatieve fotonen ingevangen.
Have captured a handful of starkly informative photons.

We onderscheiden de volgende groepen ingevangen moleculen: Geur
We distinguish the following captured molecules as: Odour

De planten hebben ongeveer een meter sediment ingevangen.
The plants have trapped about a meter of sediment.

Dit vermindert het aantal en het volume van ingevangen gasbellen in het beton na uitharding.
This reduces the number and volume of gas bubbles entrapped in the concrete after hardening.

Dit wordt via een afzuigproces in filters ingevangen.
This is captured in filters via an extraction process.

Geur Omdat geurmoleculen worden ingevangen in een complex van andere moleculen,
Because odour molecules are captured in a complex of other molecules,

Lk ben Zayas, kapitein van het ingevangen schip.
I'm zayas, pilot of the ship you captured.

Twee sets van 100 ingevangen schermen met tijdaanduiding kunnen opgeslagen worden, om later opnieuw te bekijken
Two sets of 100 captured screens with individual time stamps can be stored for later recall

Triton kan zeker op drie manieren door Neptunus zijn ingevangen.
There are at least three possible ways… Triton could have been captured by Neptune.

Het kleine object kan dan door de planeet worden ingevangen… terwijl het andere in een onafhankelijke baan terechtkomt.
This brings the smaller object… close enough to the planet to be captured… while its partner is slung out into an independent orbit.

Bij het inkapselen van moleculen kunnen we onderscheid maken tussen de volgende groepen ingevangen moleculen.
By encapsulating the molecules we can differentiate between the following groups of captured molecules.

Abstract Ingevangen wolkjes atomen kunnen gekoeld worden tot op nanokelvin temperaturen,
Abstract Trapped clouds of atoms can be cooled down to nanokelvin temperatures

welk deel van microplastics wordt ingevangen in uiterwaarden?
which microplastics fraction is captured in flood plains?

enkele sterren worden ingevangen en bewegen langs een spiraal naar het centrale zwarte gat, waardoor een hete accretieschijf ontstaat die een enorme hoeveelheid energie uitzendt in de vorm van fotonen,
the occasional star are captured and spiral into this central black hole creating a hot accretion disk which generates enormous amounts of energy in the form of photons,

rode bloedcellen ingevangen in een fibrinematrix.
red blood cells entrapped within a fibrin matrix.

Die worden ingevangen door een kunstmatig atoom in het buurstation
These photons become entrapped by an artificial atom in the neighbouring station

Ze begon als onafhankelijk hemellichaam. Ze draaide rond de zon voordat ze door Saturnus werd ingevangen.
She began her celestial life… as an independent traveler orbiting the sun… before being captured by the more massive Saturn.

onregelmatige manen is… dat onregelmatige manen ingevangen zijn door hun planeet…
their irregular counterparts… irregular moons are captured. That is,

zulke voorvallen opslaan en een knipperende LED vertelt u of er voorvallen zijn ingevangen.
a flashing LED tells you when events have been captured.

Phoebe is waarschijnlijk ontstaan in een onafhankelijke baan om de zon… en daarna ingevangen door Saturnus. De meeste andere objecten die bij Saturnus zijn ontstaan… zijn door Saturnus opgenomen, of uit het zonnestelsel gestoten.
It's much more likely that Phoebe formed… in an independent orbit around the sun… and then was captured into orbit around Saturn… whereas most of the other objects… that formed near Saturn's distance… were either accreted by Saturn… or ejected from the solar system.

Bij het inkapselen van moleculen kunnen we onderscheid maken tussen de volgende groepen ingevangen moleculen.
Odour and Hazardous combinations By encapsulating the molecules we can differentiate between the following groups of captured molecules.

droge koelers voordeliger dan de duurzame opties waarbij winterkoude wordt ingevangen.
more advantageous than the sustainable options, which involve capturing the winter cold.

Eén theorie is dat het een komeet is uit de verre regionen van het zonnestelsel… die ingevangen is door de zwaartekracht van Saturnus.
And one theory for that is that it's actually a captured comet that has drifted in from the distant reaches of the solar system and been captured by Saturn's gravity.

echter duizenden jaren geleden droogde de benedenstroom van de rivier op, nadat de hogergelegen zijrivieren door de Indus en de Ganges werden ingevangen.
the lower reaches of the river dried up as its upstream tributaries were captured by the Indus and Ganges thousands of years ago.

Rutherford stelde in 1904 dat alfadeeltjes(de deeltjes waaruit alfastraling bestaat) in een materiaal ingevangen kunnen worden als helium-atomen.
Late in 1904, Rutherford took the first step toward radiometric dating by suggesting that the alpha particles released by radioactive decay could be trapped in a rocky material as helium atoms.

Merk op dat het horizontale gedeelte in het traject van het s-proces korter is dan in het r-proces(in het s-proces worden minder neutronen ingevangen);
Note that the horizontal track in the s-process is shorter than in the r-process(in the s-process fewer neutrons are captured);

dat bovendien wordt ingevangen door de vorming van onoplosbare geassocieerde sulfiden.
is trapped by the formation of an insoluble associated sulphide.

De reuzenplaneten ontstonden in een omgeving die rijk was aan gas. Er vlogen veel brokstukken rond die nog moesten worden ingevangen.
The giant planets formed early in a gas-rich environment… when there was lots of little flotsam and jetsam… around the solar system still to be captured into orbit.

Hoe "ingevangen" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze ingevangen cellen differentiëren tot osteocyten.

Dit zijn waarschijnlijk ook ingevangen planetoïden.

Diverse wensen werden ingevangen zoals o.a.

In goede staat met wat ingevangen luchtbelletjes.

Eigenlijk zijn dat dan ook ingevangen planeten?

Pluto zal niet ingevangen worden door Neptunus.

Het ingevangen zaad wordt overgebracht naar mosselkweekpercelen.

Phobos en Deimos zijn hoogstwaarschijnlijk ingevangen asteroïden.

Hier wordt het ingevangen en verder opgekweekt.

Eerder ingevangen energie kan je niet vermenigvuldigen.

Hoe "captured, entrapped, trapped" te gebruiken in een Engels zin

You have captured this piece perfectly.

Large entrapped air bubbles are undesirable.

You captured this perfectly with empathy.

Computed tomography images of entrapped epidural catheter.

The 3rd Panzer Korps captured Alagir.

You could become trapped and drown.

Dowie Lyle outrivals, abandon carcasing entrapped egoistically.

You captured the day’s events perfectly.

They bounced around, trapped and helpless.

I've been trapped here for days.