Wat Betekent INTEGRATIEPROBLEMEN in het Engels - Engels Vertaling

• integration problems
• integration difficulties
• integration challenges

Voorbeelden van het gebruik van Integratieproblemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Integratieproblemen domineren het debat.
The debate is dominated by integration problems.

Hij beschuldigt de PvdA ervan de integratieproblemen te bagatelliseren.
He accuses the PvdA of trivialising integration problems.

Integratieproblemen in het zwarte circuit
Integration difficulties in the informal economy

U hoeft zich dus geen zorgen te maken om eventuele integratieproblemen.
So you don't have to worry about possible integration problems.

Dat zijn Europese integratieproblemen en daarom verdienen deze projecten bijzondere aandacht.
These are European integration problems, and that is why such projects deserve special attention.

Goede koffie, goede levertijd, wat integratieproblemen in mijn auto.
Good coffee, good delivery time, some integration problems in my car.

kan leiden tot vervelende integratieproblemen.
may lead to tricky integration problems.

Taalkundig gezien hebben de Duitse staatsburgers geen integratieproblemen, omdat de moedertaal van de meeste Oost-Belgen- zoals reeds meermaals vermeld- Duits is.
From a linguistic point of view, German citizens have no integration problems since it is the native language of most East Belgians.

Ondernemingen moeten er niet op vertrouwen dat hun mega-leverancier al hun integratieproblemen zal oplossen.
Businesses should not trust their megavendor to solve all their integration problems.

De integratieproblemen moeten worden aangepakt in partnerschap met nationale, regionale
Integration challenges will need to be met in partnership between national governments,

Van de Europeanen denkt dat immigranten wegens discriminatie integratieproblemen kunnen ondervinden.
Of the Europeans believe immigrants may face integration difficulties because of discrimination.

Integratieproblemen treden hoofdzakelijk op in etnisch gemengde
Integration problems occur particular in those ethnically mixed-

De voorstellen in dit verslag zullen de reeds bestaande ernstige integratieproblemen alleen maar verergeren.
The proposals in this report will only make the already serious integration problems worse.

Maar wat te denken van de integratieproblemen van immigrantengroepen in samenlevingen die al moeite hebben om sociaal-culturele betrekkingen te structureren in intern en onderling verband?
What about the problems experienced by immigrant populations integrating into societies which already have difficulty defining structures for human and social relations, both internally and with other societies?

Van de Europeanen denkt dat immigranten wegens discriminatie integratieproblemen kunnen ondervinden. Asiel.
Of the Europeans believe immigrants may face integration difficulties because of discrimination. Asylum.

Bijzondere aandacht moet worden besteed aan bepaalde integratieproblemen bij minder gekwalificeerde werknemers, kleine
Special consideration must be given to integration problems affecting lower qualified workers,

Het verstrekken van inzichten ten aanzien van het complex schatting en integratieproblemen worden vandaag geconfronteerd.
Providing insights regarding the complex estimation and integration challenges being faced today.

wat aangeeft dat er meer wordt gedaan om brede integratieproblemen aan te pakken.
indicating greater efforts to tackle broad social inclusion problems.

Hij zet de in het groenboek beschreven problematiek uiteen en wijst op de integratieproblemen van de doelgroep in kwestie:
He outlined the subject of the Green Paper, pointing out the integration difficulties of the target group in question:

tot een groep behoren die bepaalde integratieproblemen ondervindt.
belong to a group experiencing particular integration problems.

In elke nationale en plaatselijke context moeten doeltreffende oplossingen voor de integratieproblemen worden gevonden,
Effective solutions to integration challenges must be found in each national

contact leggen met echte mensen met serieuze integratieproblemen is een heel ander verhaal.
being in contact with real people with real serious integration problems, is a completely different story.

Waarschijnlijk zal de behoefte aan capaciteitsopbouw op nationaal niveau echter afnemen, omdat bepaalde integratieproblemen doeltreffender op regionaal en lokaal niveau- dat wil zeggen:
However, the need for capacity building at national level is expected to decrease because some integration challenges are addressed more effectively at the regional

Hij pleit er in dat verband ook voor dat Richtlijn 77/486/EEG wordt vervangen door een nieuwe richtlijn, waarin meer rekening wordt gehouden met de integratieproblemen van niet-Europese immigranten.
Directive 77/486/EEC should consequently be replaced by a new directive that took greater account of the difficulties in integration faced by non-European immigrants.

Binnen het Kaderprogramma voor solidariteit en beheer van de migratiestromen 2007-2013 zal het Europees fonds voor de integratie van onderdanen van derde landen steun verlenen bij het aanpakken van de integratieproblemen waar Europa zich voor gesteld ziet.
In the framework programme Solidarity and Management of Migration Flows 2007-2013, the European Fund for the Integration of Third-Country Nationals will support the integration challenges that Europe is facing.

ook de ondersteuning van dat onderdeel in relatie tot het functioneren van ALERT®-producten gedekt is technische problemen of integratieproblemen met andere applicaties.
thus ensuring the assistance for technical incidents related to the functioning of ALERT® applications(technical failures or integration problems with other applications).

Hiermee vergroten we het integratieprobleem in plaats van het op te lossen.
This would increase the problem of integration instead of solving it.

De Commissie ijvert er al lang voor om het integratieprobleem te helpen oplossen.
The Commission has long been engaged in helping to solve the problem of integration.

Van de in de NAP's genoemde beleidsmaatregelen zijn die welke het integratieprobleem van etnische minderheden het meest effectief aanpakken:
Among the policies mentioned in NAPs, those which can most effectively address the problem of integration of ethnic minorities are:

Hoe "integratieproblemen" te gebruiken in een Nederlands zin

Omgaan met sensorische integratieproblemen bij kinderen.

Seksuele integratieproblemen intimiteit bij NAH getroffenen?

Scholen worstelen met integratieproblemen bij leerlingen.

Hier speelden zich geen integratieproblemen af.

Integratieproblemen door een andere culturele achtergrond.

Montenegrijnse Aldo gesplitst, integratieproblemen wil gekopieerd meteen.

Alhoewel ik ook wel integratieproblemen zou ondervinden.

Extravagant Verge afgestaan, integratieproblemen uitlekte vlassen enkel.

Ook deze groepen hebben hun integratieproblemen gehad.

Overnames kunnen mislukken en voor integratieproblemen zorgen.

Hoe "integration problems, integration challenges, integration difficulties" te gebruiken in een Engels zin

Visual-Motor Integration Problems and Sensory Defensiveness are often an overlooked areas.

Others have faced integration problems with existing software.

Children with sensory integration problems are very easily irritated.

Cons: We had some integration problems but now it is working well.

What will be the integration challenges with the existing information systems?

Some integration problems can easily be overcome by education.

Illustration of Different Answers to Integration Problems - Indefinite integration problems often have more than one solution.

This alteration results in disabilities and social integration difficulties in the post TBI patients.

Specific integration challenges include: capturing implicit disciplinary interactions (e.g.

Fix Pym.js loading issues and integration problems with certain CMSes.