Voorbeelden van het gebruik van Internen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Van onze internen.
Internen werken de klok rond.
Op zoek naar internen?
Cruising for interns?De internen kregen eindelijk hun oorlog.
We zijn de internen, Hank.
We're interns, Hank.O, God, geef alles wat je hebt aan de internen.
Oh, God… give everything you have to the interns.Op zoek naar internen? Uh, Vic?
Cruising for interns? Uh, Vic?Dozens internen gaan naar Haida voor stage elk jaar.
Dozens of interns go to Haida for internship every year.Waarom heten ze internen?
Why are they called interns?Twee van de internen hebben zich ziek gemeld, dus.
Two of the interns called in sick, so.Drie tot vijf internen.
Three to five interns, all doctoral candidates.Een paar internen, hebben een paar dagen geleden wat uitgespookt.
A couple of residents got into it a few days ago.Misschien kan je een van je internen sturen.
Maybe you can send one of your interns.Twee van de internen hebben zich ziek gemeld,
Two of the interns called in sick,Cole zijn toegewezen aan mijn bureau als internen.
Cole are assigned to my office as interns.Wij allen hoorden de internen in deze drie maanden.
We all heard the interns in these three months.Ik ga de uren gelijkmatig verdelen tussen alle internen.
I think I'm just going to divide the hours equally among all the interns.De afweging is dat de internen krijgen extra begeleiding en mentoring.
The tradeoff is that interns receive extra guidance and mentoring.Internen houden gedetailleerde lijsten bij van elk voorwerp dat ze verifiëren.
Interns keep detailed records of every item they authenticate.Je bedoelt een hoop hongerlijdende internen, die hier tijdens de zomermaanden werken.
You mean a bunch of starving interns who work here during the summer.Zagen hem de afgelopen weken, meerdere keren in het gebouw.- Maar onze internen.
But our internals show him accessing the building on multiple occasions in the past couple of weeks.Maar onze internen, zagen hem de afgelopen weken, meerdere keren in het gebouw.
But our internals show him accessing the building on multiple occasions in the past couple of weeks.het personeel, de internen, de hond, Courtney.
the interns, the dog, Courtney.De internen werden onze programmeurs,
rigoureuze architectonische vormen die van buiten te zien zijn contrasteren met het eclecticisme van de rijkelijk versierde internen.
austere architectural forms of the exterior are in contrast with the eclecticism dominating in the richly decorated interior.Om 'n gelijkwaardige speler te worden, omdat ik het wapen van de Internen heb, en jij hebt de sleutel om dat wapen te gebruiken.
Because I have the Inners' weapon, And there's no longer time for that,Lake seminars voor ervaringsgerichte intensieve training met een hoge herkenning waarde- Training and Relaxing aan boord mit internen oder externen Trainern.
Lake seminars for experience-oriented intensive training with high recognition value- Training and Relaxing on board mit internen oder externen Trainern.Om 'n gelijkwaardige speler te worden, omdat ik het wapen van de Internen heb, en jij hebt de sleutel om dat wapen te gebruiken.
Because I have the Inners' weapon, to become an equal player,elk weekend een maaltijd te verschaffen aan vier internen die van niemand hulp krijgen.
de Medici in Florence, ondernam de Kardinaal Carlo de' Medici in 1615 een groot restauratieproject van de tuin en de internen van de villa.
in 1615 Cardinal Carlo de' Medici undertook a major renovation project for the garden and the interior of the building.
