Voorbeelden van het gebruik van Internetgemeenschap in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat is de reden waarom deze internetgemeenschap noemt dergelijke mensen trollen.
The Internet community calls such people trolls.Tweets zijn een uitstekende manier om uit te reiken naar de internetgemeenschap.
De internetgemeenschap(bijv. RIPE
The Internet community(e.g., RIPE,Ze zijn erin geslaagd het van het net te halen en zo de internetgemeenschap kwaad te krijgen.
En de internetgemeenschap heeft hier een speciale rol,
And the Internet community has a special role here,In deze raad zitten vertegenwoordigers van de internetgemeenschap in Nederland.
The Panel's other members are representatives of the internet community in the Netherlands.De internetgemeenschap die zich reeds lang hiervan bewust is heeft dan ook een nieuw protocol ontwikkeld,
Being aware of this long-term problem the Internet community developed an upgraded protocol, IPv6, which has been('Hill's') onderhoudt deze internetsite als service voor de internetgemeenschap.
(""Hill's"") maintains this Proximus neemt haar verantwoordelijkheid als lid van de internetgemeenschap en volgt de richtlijnen van de IANA
As a responsible member of the Internet community, Proximus fully complies with the directives of the IANAvrij om de internetgemeenschap.
free to the Internet community.Het zoekt nu commentaar van de internetgemeenschap over een"metering" systeem
It now seeks comment from the internet community on a"metering" system:Virtuele netwerkers delen dezelfde hallucinatie als andere bewoners van de internetgemeenschap.
Virtual networkers share the same hallucination as other inhabitants of the Internet community.De internetgemeenschap verzond zo'n 8.5 tweets met de hashtag Opelgeneva
The internet community produced some 8,500 tweets with the hashtag OpelgenevaAlliance Laundry Systems onderhoudt deze website als service aan de internetgemeenschap.
Alliance Laundry Systems maintains this Zo geradicaliseerd konden worden dat ze wilden moorden… wijzen de autoriteiten naar de internetgemeenschap. Voor de vraag hoe twee jonge mannen uit verschillende delen van de wereld.
Authorities point to the online community. on how two young men from separate parts of the world could have been radicalized to the extent to commit murder, As questions arise.Meredrop is een downloadprogramma in een Trojaans paard dat de laatste tijd een ravage aanricht bij de Internetgemeenschap.
Meredrop is a Trojan Downloader to be causing havoc on the internet community of late.Over de vraag hoe moet worden omgegaan met deze overgangsfase wordt momenteel gediscussieerd in de internetgemeenschap in het algemeen en meer in het bijzonder binnen de RIR-gemeenschappen.
How to deal with this transition is currently the subject of discussion in the Internet community in general, and within and amongst the RIR deze kunnen worden gevonden binnen jullie Internetgemeenschap.
these are to be found within your Internet community.platform voor de uitwisseling van meningen en ervaringen of de internetgemeenschap in staat stellen,
exchange of opinions and experiences, or enable the Internet community to provide personalkennis beschikbaar stellen om terug te geven aan de rest van de internetgemeenschap.
devote their time and subject expertise to give back to the rest of the Web community.Het platform is een samenwerking tussen partners uit de internetgemeenschap en Nederlandse overheid.
The platform is a collaboration between partners from the internet community and the Dutch government.niet alleen jegens één regering maar ook jegens de internetgemeenschap wereldwijd.
not just to one government but to the global internet community.ervaringen dienen of maakt het de internetgemeenschap mogelijk om persoonlijke
experiences or enable the Internet community to provide personalconnectiviteit tussen bestuurders en de internetgemeenschap.
connectivity between drivers and the internet community.of laat de internetgemeenschap persoonlijke of zakelijke informatie delen.
or enable the Internet community to provide personal or business-related information.In november 2017 stuurde de Russische regering schokgolven door haar internetgemeenschap toen ze wetgeving aannam in november 2017 die Virtual Private Networks(VPN's) binnen haar grenzen aan strenge beperkingen onderwierp.
The Russian government sent shock waves through its Internet community in November 2017 when it passed legislation severely restricting Virtual Private Networks(VPNs) inside its borders.technische oplossingen, partnerschappen tussen regeringen en de internetgemeenschap, alsmede op bewustmakingscampagnes.
partnerships between governments and the Internet Community, as well as awareness- raising.Op 6 mei zal de Europese Commissie in Brussel een eerste openbare hoorzitting organiseren waarop de Europese internetgemeenschap de gelegenheid krijgt om haar verwachtingen voor de toekomst van internetgovernance te formuleren.
On 6 May, the European Commission will host a first public hearing in Brussels to give Europe's Internet Community a chance to voice their expectations for the future of Als je denkt aan wat de beslissende innovatie van Google is, dé innovatie is het uitbesteden van het allerbelangrijkste- de beslissing over wat relevant is-- aan de gehele internetgemeenschap, terwijl ze doen wat ze maar willen. Kortom-- paginastatus.
When you think De Commissie zal daarom de modernste internettechnologie bezigen om haar beleid te bespreken en te verdedigen in de internetgemeenschap, die tot een belangrijk opinievormend gespreksforum is uitgegroeid.
The Commission will therefore use state-of-art Internet technology to actively debate and advocate its policies in cyberspace, which has become an important opinion-forming forum of debate.
