Voorbeelden van het gebruik van Internethandel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Internethandel, hoofdzakelijk.
Ik wil praten over belastingheffing van internethandel.
I want to talk about taxation of Internet commerce.Internethandel is één van de divisies van de groep Rakuten.
Internet trade is only one of the divisions of Rakuten.Het project behandelt zowel internethandel als offline handel.
Is de naamloze vennootschap met uitgebreide ervaring in internethandel.
Is a joint-stock company with vast experience in online tool sale.
Dit is van toepassing op zowel internethandel als audiovisuele diensten.
This applies to both e-commerce and audio-visual services.hoe kunnen we aanvaarden geen enkele andere vorm van internethandel?
how can we accept any other kind of Internet commerce?Wij willen uw vertrouwen in de internethandel te versterken.
We want to strengthen your confidence in Internet commerce.Bovendien raakt de internethandel er meer en meer ingeburgerd,
800 EUR wordt de Deense koopwet voor internethandel gebruikt.
the Danish Buying Law for Internet Trading is used.Burgers bewuster maken van de gevaren van internethandel en het toevoegen van informatie op facebook.
Raise awareness of public about risks of internet trade, and adding information to facebook.Ook doet zich het groeiende probleem van illegale nationale en internationale internethandel voor.
Trainingsupdate: bestrijding illegale internethandel in wilde dieren in Afrika.
In 2011 gaat de Commissie de lidstaten steunen door meer informatie te verstrekken over het tegengaan van discriminatie in de internethandel.
In 2011, the Commission will support Member States by providing more guidance on how to rule out discrimination in e-commerce.Sociale partners maken zich bovendien zorgen dat grensoverschrijdende internethandel bestaande nationale bedrijven de das om kan doen.
There is a residual concern amongst social partners that cross-border e-commerce can disrupt existing national businesses.verhaalmogelijkheden kunnen weleens van essentieel belang zijn voor de acceptatie van grensoverschrijdende internethandel.
redress are likely to be key for the acceptance of cross-border e-commerce.Een belangrijke bedreiging voor de internationale internethandel is ook het gebrek aan rechtszekerheid
Another serious threat to international trade over the Internet is De doelstelling van de richtlijn om een einde te maken aan de handel in vuurwapens zal daarom alleen bereikt worden als ook internethandel onder het toepassingsgebied valt.
The Directive's aim of stopping trade in firearms can only be achieved, therefore, if internet trading is included in its scope.Namaakproducten zijn een belangrijk probleem in de internethandel, in het bijzonder omdat personen die nagemaakte producten verkopen internationaal moeilijk te vervolgen zijn.
Counterfeit products are a serious problem for Internet trade, especially because people who sell counterfeit products internationally cannot easily be brought to justice.Dit is een rechtstreekse aanval op het Internet en de Internethandel in het algemeen.
This is an attack Het peil van de Deense Internethandel is tamelijk laag in vergelijking met bijvoorbeeld de Verenigde Staten
E-commerce in Denmark was at a fairly low level in comparison with, for example, SwedenNagedacht zou moeten worden over bewustmakingsprotocols per soort dienst- internethandel, ISP's, zoekmachines,
Consideration should be given so awareness protocols by category of service- internet commerce, ISPs, Search Engines,vooral in de internethandel.
especially in relation to trading over the Internet.Al deze verschijnselen ondermijnen het vertrouwen van de gebruiker in de internethandel en remmen de ontwikkeling van de internationale internethandel af.
All these phenomena undermine consumer confidence in Internet trade, and this slows down the development of international Internet trade.een extra impuls geeft aan de ontwikkeling van de internethandel.
will be an additional stimulus to the development of Internet commerce.dit gebrek aan vertrouwen in de internethandel zeer belangrijk is, en dat wij ons daarover zullen moeten buigen.
as Commissioner for the Information Society, this lack of confidence in internet business is very important indeed and we will have to have a look at that.Disrupt: Wildlife Cybercrime onthult dat de internethandel in ivoor of in producten die vermoedelijk ivoor bevatten een hardnekkig probleem is:
Disrupt: Wildlife Cybercrime reveals that the online trade in ivory or suspected ivory remains a persistent problem,ontwikkeling van internethandel en internationalisering van hun activiteiten.
development of e-commerce and the internationalisation of their activities.bezorgdheid omtrent de veiligheid van al dan niet grensoverschrijdende internethandel- zullen blijven bestaan.
remove one important obstacle, but others will remain such as concerns about the security of e-commerce, cross-border or otherwise.Na analyse ervan hebben we onder andere kunnen vaststellen dat consumenten specifieke problemen tegenkomen op de dienstenmarkt en dat de internethandel tussen bepaalde lidstaten aanzienlijk wordt beperkt door grensoverschrijdende barrières.
By analysing them, we can ascertain, among other things, that consumers are experiencing particular problems in the market for services, and that Internet trade between particular Member States is being restricted to a large extent by trans-border barriers.
