Wat Betekent INTERSECTIONALITEIT in het Engels - Engels Vertaling

• intersectionality

Voorbeelden van het gebruik van Intersectionaliteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een beetje meer intersectionaliteit voor iedereen.
A bit more intersectionality for all of us.

Intersectionaliteit","geracialiseerd. Genderneutraal taalgebruik.
Gender-neutral language.”Intersectionality”,”racialised.

Waarom vertel je niet over die intersectionaliteit.
Why don't you tell them about that intersectionality thing.

De intersectionaliteit tussen ras, klasse en gender.
Intersectionality of race, class, and gender.

Het lijkt dan ook dat Marxisme en intersectionaliteit complementair zijn.
Then, it may seem as if Marxism and intersectionality are complementary.

Intersectionaliteit' is een geschikt woord voor wat basis ideeen.
Intersectionality' is a fancy word for some rather basic ideas.

misbruik van termen als dekolonisatie en intersectionaliteit.
misuse of terms like decolonization and intersectionality.

Intersectionaliteit erkent dat sociale categorisaties met elkaar verbonden zijn.
2 Intersectionality recognises the interconnected nature of social categorisations.

De wereld waar jij in mag leven… met je persoonlijke ruimte en intersectionaliteit.
This world that you get to live in, with your safe spaces and your intersectionalities.

Uw denkbeelden over heteronomativiteit, intersectionaliteit en het draagmoederschap… zijn tamelijk vooruitstrevend.
Your arguments on heteronormativity, intersectionality and surrogacy.

De wereld waar jij in mag leven… met je persoonlijke ruimte en intersectionaliteit.
With your safe spaces and your intersectionalities… This world that you get to live in.

Zeg'intersectionaliteit of'micro-agressie'… en je wordt Feminist van het Jaar.
Just sprinkle in a few words like intersectionality" or"micro-aggressions and Vice News will name you Feminist of the Year.

Is SOMO begonnen met het integreren van gender/ intersectionaliteit als een van de aandachtsgebieden.
Started to integrate gender/ intersectionality as one of the focus areas.

Haar projecten als beeldend kunstenaar richten zich dan ook voornamelijk op sociaal-culturele intersectionaliteit.
As a visual artist, her projects are directed at social cultural intersectionality.

Uw denkbeelden over heteronomativiteit, intersectionaliteit en het draagmoederschap… zijn tamelijk vooruitstrevend.
Your arguments on heteronormativity, intersectionality and surrogacy are seriously progressive.

Maar het heeft te veel lettergrepen. Het zou geen probleem zijn als mensen intersectionaliteit begrepen.
None of this would be a problem if there was a wider understanding of intersectionality, but the word has too many SYLLABLES.

racisme en intersectionaliteit, vanuit politicologisch en historisch perspectief.
racism and intersectionality from a political and historical perspective.

Maar het heeft te veel lettergrepen. Het zou geen probleem zijn als mensen intersectionaliteit begrepen.
If there was a wider understanding of intersectionality, but the word has too many SYLLABLES: None of this would be a problem.

Maar wat betekent intersectionaliteit, is het nuttig om onderdrukking te bestrijden
But what does intersectionality mean, is it useful for fighting oppression,

Wemos en partners geselecteerd voor nieuw partnerschap over intersectionaliteit en SRGR- Wemos NE.
Wemos and partners selected for new partnership on intersectionality and SRHR- Wemos NE.

Intersectionaliteit kan, ondanks de beste bedoelingen van veel voorstanders,
Intersectionality, despite the best intentions of many of its proponents,

diversiteit en intersectionaliteit in diverse disciplines;
diversity and intersectionality in various disciplines;

Gebaseerd op deze ideologische trend benadrukt intersectionaliteit subjectieve ervaring
Stemming from this ideological trend, intersectionality emphasizes subjective experience

diversiteit en intersectionaliteit.
diversity and intersectionality.

Screenshots van media-initiatieven die de complexheid en intersectionaliteit van het moslim-Amerikaanse leven willen laten zien.
Screenshots of media initiatives aiming to show the complexity and intersectionality of Muslim American life.

De opkomst van intersectionaliteit viel samen met een nederlaag van de revolutionaire golven van de jaren '60Â
The rise of intersectionality coincided with a defeat of the revolutionary waves of the 1960s and 1970s,

tot kennisontwikkeling omtrent gender, diversiteit en intersectionaliteit.
diversity and intersectionality through scientific and interdisciplinary research and education.

Echter, als we onder de oppervlakte kijken naar de'theorie' die de intersectionaliteit ondersteunt, zien we dat het in zijn begrip van onderdrukking
However, if we look beneath the surface into the theory underpinning intersectionality, we can see that in its understanding of oppression

Intersectionaliteit wordt meestal gebruikt voor het beschrijven van meerdere en overlappende vormen van onderdrukking,
Intersectionality is most commonly used to describe the existence of multiple

is het expertisecentrum Gender, Diversiteit en Intersectionaliteit aan de VUB. De basisdoelstelling van RHEA is om via wetenschappelijk en interdisciplinair onderzoek en onderwijs bij te dragen tot kennisontwikkeling omtrent gender, diversiteit en intersectionaliteit.
Diversity and Intersectionality at the Vrije Universiteit Brussel(VUB)aims to contribute to knowledge generation on gender, diversity and intersectionality, through scientific and interdisciplinary research and education.

Hoe "intersectionaliteit" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit wordt ook wel intersectionaliteit genoemd.

Hoe hangt intersectionaliteit samen met inclusiviteit?

Intersectionaliteit kenmerkt dus ook deze golf.

Hoe link jij intersectionaliteit aan diversiteit?

Intersectionaliteit als breekijzer binnen de eigen waanbeelden.

Wat betekenen intersectionaliteit en BIJ1 voor jou?

Jouw kennis over intersectionaliteit inbrengen bij strategiedagen.

Intersectionaliteit maakt het feminisme mooier en doeltreffender.

Tijd voor Intersectionaliteit door Jana Miah, MA.

Een mars gekenmerkt door intersectionaliteit en diversiteit.

Hoe "intersectionality" te gebruiken in een Engels zin

Intersectionality for intercultural communication beyond culture.

Have online literary journals embraced intersectionality enough?

Let’s work toward intersectionality in our movements.

We recognize the intersectionality of disadvantage and oppression.

Nothing gets them excited like intersectionality does.

Here is where intersectionality comes into play.

SB: What else about intersectionality was discussed?

online Intersectionality explore them amplify Consent!

The term intersectionality has been watered down.

But what does intersectionality mean on the ground?