Voorbeelden van het gebruik van Inwerkingstelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Inwerkingstelling van de instellingen.
bouw, inwerkingstelling, exploitatie en onderhoud.
Inwerkingstelling van de instellingen.
Daarnaast verzorgt LVD-HD de montage en inwerkingstelling alsook het verpakken
Inwerkingstelling van het schengenacquis in de noordse landen.
Mensen vertalen ook
Eerste commerciële vlucht van de Ariane 5-raket en inwerkingstelling van de wetenschappelijke satelliet XMM.
Inwerkingstelling van de Schengenovereenkomst van 19 juni 1990.
De Commissie zo spoedig mogelijk overgaat tot de feitelijke inwerkingstelling van het Paritair Comité voor de Postdiensten;
Inzake de inwerkingstelling van het Schengenacquis in Denemarken,
In categorie IV dienen de ongevallen ta worden ondergebracht welke plaatsvinden bij de inwerkingstelling en tijdens de werking van da overige machines.
De ontwikkeling en inwerkingstelling ervan zijn door Douane 2002 gefinancierd.
Zijn politieke wil bevestigend om zo spoedig mogelijk een inwerkingstelling in Griekenland te bereiken.
Π Doeltreffende inwerkingstelling van de communautaire wetgeving inzake het milieu.
Zoals reeds gezegd is, hecht de Commissie groot belang aan de inwerkingstelling van de richtlijn van 20 februari 1978.
De inwerkingstelling van het Noodplan voor Nucleaire Risico's voor het Belgisch Grondgebied wordt regelmatig d.m.v. oefeningen getest.
Ten tweede: is dit geen reden om haast te maken met de inwerkingstelling van de verordening over etikettering van rundvleesproducten?
ITER-projectkeuzen geconsolideerd en wordt de inwerkingstelling van ITER voorbereid.
Sinds oktober 2007(enkele maanden na de inwerkingstelling van het mandaat) verlopen de uitzettingen naar Afghanistan 'voorspoedig.
Onze op maat gemaakte, volledig gecertificeerde oplossingen helpen niet enkel de tijdsduur voor de inwerkingstelling van een systeem in te korten;
Inwerkingstelling van internationaal gevalideerde en erkende testmethoden in het kader
de organisatie en de inwerkingstelling van„Centra voor Europese talen" voor het vreemdetalenonderwijs.
Inwerkingstelling door de lidstaten van de wettelijke
Inrichting van de toepassing van de Uitvoeringsovereenkomst na de inwerkingstelling, in het bijzonder in de beginfase van de toepassing.
Hij moet ook tijdens de inwerkingstelling en de stillegging van de installatie worden gebruikt
Ook is er aanzienlijke vooruitgang geboekt bij de afspraken in de bevoegde instanties voor de inwerkingstelling van de memoranda in kwestie.
De Commissie had ermee ingestemd dat er voor de bouw en inwerkingstelling van de fabriek regionale investeringssteun en opleidingssteun zouden worden verleend.
In het financieel memorandum deelt de Commissie mee dat zij haar financiële steun vier jaar na de inwerkingstelling van de Verordening zal stopzetten.
Lid 1 geldt mutatis mutandis voor de inwerkingstelling van de in artikel 5, genoemde bepalingen ten aanzien van de betrokken gebieden.
Tenslotte moeten we snel kunnen zien wat de gevolgen zijn van een wet waarvan de inwerkingstelling meer problemen geeft dan oplost.
Richtlijn 89/39l/EEG betreffende de inwerkingstelling van maatregelen gericht op verbete ring van de veiligheid