Wat Betekent IRRATIONELE in het Engels - Engels Vertaling

• irrational
• irrationality

Voorbeelden van het gebruik van Irrationele in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waarom die irrationele angst?
Why the irrational fear?

Irrationele angst bevangt ons.
Irrational fear takes hold.

Vanwaar die irrationele angst?
Why the irrational fear?

Irrationele getallen omgezet.
Irrational numbers converted to integers.

Ik zag zijn irrationele gedrag.
I see this irrational behavior.

Irrationele angst voor het onbekende.
And irrational fear Of the unknown.

Het zijn beiden irrationele impulsen.
They're both irrational impulses.

Je irrationele woede of je vrome verontwaardiging?
Your irrational anger or your pious indignation?

Tot rationele bezorgdheid irrationele angst wordt.
Until rational concern becomes irrational fear.

Alleen irrationele mensen geloven niet.
Only the irrational disbelieve.

Een onverklaarbare waarheid die irrationele hoop kweekt.
An inexplicable truth which breeds irrational hope.

Dat jij irrationele dingen doet.
You being irrational.

Een onverklaarbare waarheid die irrationele hoop kweekt.
Which breeds irrational hope. An inexplicable truth.

Het is geen irrationele angst om te verliezen?
It's not a rational fear of losing?

En de spiegel de belichaming van het irrationele.
And the mirror the embodiment of the irrational.

En in één irrationele oogwenk was dat afgepakt.
And in one irrational heartbeat, it was taken away.

Zonder emotie… maar met een intieme band met het irrationele.
Without emotion, yet in intimate connection with the irrational.

En in één irrationele hartslag werd het weggenomen.
And in one irrational heartbeat, it was taken away.

Het is verbazend hoe lang iemand het irrationele kan rationaliseren.
It… It's amazing how long a person can rationalize the irrational.

Soms is het irrationele Echter dan het rationele.
Sometimes the irrational is truer than the rational.

het vreest dat daarin het gevaar schuilt van een terugval in de mythische donkerheid, in het irrationele.
at odds with images, since it fears in them the danger of a relapse into mythical darkness, into irrationality.

Het rationele en irrationele complementeren elkaar.
The rational and the irrational complement each other.

Irrationele razernij beheerst door reden en zelfreflectie.
Irrational frenzy controlled by reason and self reflection.

Zal vast te maken hebben met irrationele trekjes in mijn karakter.
It must be caused by irrational traits in my mind.

Irrationele razernij gecontroleerd door rede en zelfreflectie.
Irrational frenzy controlled by reason and self reflection.

Hier is het echter niet het irrationele van de vorm die als karakteristiek geldt.
Nor is it the irrationality of the form which is taken as characteristic.

u bent uitgekozen om er een rol in te spelen, om die irrationele absurditeit enigszins af te zwakken.
that you have been elected to play a role in it, in order to mitigate this irrationality absurdity.

Soms is het irrationele Echter dan het rationele.
Is truer than the rational Sometimes the irrational.

Het is een irrationele, impulsieve en volkomen emotioneel beladen beslissing.
It's an irrational, impetuous and totally emotionally clouded decision.

Van het eenvoudige, het irrationele, het emotionele, het noodlijdende?
The simple, the irrational, the emotional, the distressed?

Hoe "irrationele" te gebruiken in een Nederlands zin

Het kent dus een irrationele basis.

het irrationele karakter van het kapitalisme.

Met het irrationele experimenteert hij nog.

Welke irrationele gedachte zit daar onder?

Irrationele uitbundigheid heeft echter twee gevolgen.

Robert Shiller noemt dat irrationele uitbundigheid.

Dat verklaarde zijn irrationele luide spreken.

Overtuigingsmechanismen worden gekenmerkt door irrationele overtuigingen.

Irrationele gedachten leiden tot emotionele spanningen.

Mijn irrationele doodsangst slaat nergens op.

Hoe "irrationality, irrational" te gebruiken in een Engels zin

want arguments for your irrationality and piece recommendations.

Most fears are irrational and unjustifiable.

One investor’s irrationality is another trader’s paycheck.

Don’t let your emotions or irrationality rule.

irrational because the changes are unpredictable?

Schizophrenics often have strange, irrational beliefs.

Each chapter describes one irrational behavior.

Return to Reason: The Irrationality of Evidentialism” (vii-viii).

Irrational fear, some may call it.

Re: How irrational are these fears?