Wat Betekent ISOLATIONISME in het Engels - Engels Vertaling

• isolationism
• isolationist

Voorbeelden van het gebruik van Isolationisme in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Isolationisme is achterhaald.
Isolationist policies are now anachronistic.

Maar terughoudendheid is geen isolationisme.
But restraint is not isolationism.

Isolationisme is in deze tijd geen praktische politiek meer?
When will you realize that in this world isolationism is not a practical policy?

Er zit uiteraard ook in Europa iets van isolationisme in de lucht.
There is a whiff of isolationism in the air even in Europe.

Dus ze lieten isolationisme vallen, kochten wapens
So they dropped isolationism bought guns

Het opbod van neo-protectionisme en isolationisme moet stoppen.
The bidding war of neo-protectionism and isolationism has to stop.

Isolationisme is in deze tijd geen praktische politiek meer?
When will you realizethat in this world today… isolationism is no longera practical policy?

Vorig jaar diende de Chôshû het isolationisme door te vechten tegen de buitenlandse indringers.
Choshu served the isolationist cause, combatting foreign invaders.

Isolationisme en egoïsme dolven het onderspit op de dag dat het Verdrag van Rome werd ondertekend.
Isolation and egoism fell on that day of the Treaty of Rome.

Wanneer zul je verstaan dat in deze wereld isolationisme geen praktische politiek is?
When will you realize that in this world isolationism is not a practical policy?

niet in isolationisme.
not in isolationism.

Het opbod van neo-protectionisme en isolationisme moet stoppen| Itinera Institute.
The bidding war of neo-protectionism and isolationism has to stop| Itinera Institute.

In zijn politieke opvattingen pleit hij voor een zeker mate van protectionisme en isolationisme.
He advocated for an isolationist and protectionist American foreign policy.

Zij die een terugkeer van Amerika naar het isolationisme van weleer voorspellen hebben het verkeerd.
Those who predict an American return to the isolationism of the past are wrong.

Ongeacht de recente verstoringen van de wereldorde… is dit niet het moment om terug te gaan naar isolationisme en populisme.
Despite recent disruptions to the world order, this is not the time to retreat into isolationism or populism.

Vorig jaar… diende de Chôshû het isolationisme door te vechten… tegen de buitenlandse indringers. Maar.
Last year, But, Commander Kondo, Choshu served the isolationist cause, combatting foreign invaders.

Het opbod van neo-protectionisme en isolationisme moet stoppen.
The bidding war of neo-protectionism and isolationism has to stop.

Toenemend populisme, isolationisme en ethnocentrisme over de hele breedte van het politieke spectrum;
Rising populism, isolationism and ethnocentrism across the political spectrum; the backlash against globalisation;

multiconfessionele wereldorde, die elk nationalistisch en racistisch isolationisme uitbant.
that expels every form of nationalistic and rascistic isolationism.

Het opbod van neo-protectionisme en isolationisme moet stoppen Itinera Institute Overslaan en naar de inhoud gaan.
The bidding war of neo-protectionism and isolationism has to stop Itinera Institute Skip to main content.

Marc De Vos merkt op hoe onder het mom van“stimulus” ook maatregelen van economisch nationalisme en isolationisme passeren.
Marc De Vos notes how measures of economic nationalism and isolationism pass under the cover of economic“stimulus”.

de hondse variant van de bijtende spot, is naast het isolationisme en de paranoia van autarkieën als Hitler-Duitsland
never out to be a successful rule of state, apart from the isolationism and the paranoia of autarkies like Hitler's Germany

Om die reden hebben zijn critici hem ervan beticht de Amerikaanse waarden niet te hebben bevorderd en terug te zijn gevallen in isolationisme.
For this, his critics have accused him of failing to promote American values and retreating into isolationism.

Eisenhower deed in 1952 mee aan de verkiezingsrace omdat hij het niet eens was met het isolationisme van Robert Taft,
Eisenhower ran for president in 1952 because he opposed the isolationism of Robert Taft,

religieus fanatisme en geopolitiek isolationisme.
and geopolitical isolationism.

regeringsleiders van de 27 lidstaten om niet toe te geven aan de verleiding van isolationisme dat- en ik kies mijn woorden met zorg- suïcidaal zou zijn voor al onze lidstaten.
that each Head of State or Government in the Twenty Seven reject the lure of isolation which- I choose my words with care- would be suicidal for all our countries.

moeten doen- over een onderwerp waarover ik geschreven heb in de pers, namelijk isolationisme versus betrokkenheid.
perhaps we should- about a subject that I started to write about in the press, which is isolationism versus engagement.

die gekenmerkt wordt door een ijzeren interne politieke controle en het isolationisme op internationaal terrein,
it was an era characterised by an iron control of interior politics and isolation from the international environment,

buitenlandse hulp werd gesnoeid, nam bij veel Europeanen de bezorgdheid toe over een mogelijk Amerikaans afglijden naar isolationisme en protectionisme.
the US aid budget added to a sense of unease about a potential drift towards isolationist and protectionist sentiment in the US on the part of many Europeans.

ook tegen Europees isolationisme en, bovenal, tegen de muren in de hoofden van mensen.
also against European isolation and, most importantly, against the walls in people's minds.

Hoe "isolationisme" te gebruiken in een Nederlands zin

Het economisch isolationisme van Trump ook.

Daarmee wordt geen cultureel isolationisme aanbevolen.

Allereerst het isolationisme van het land.

Het isolationisme was terug van weggeweest.

Tot slot merkt Dekker isolationisme op.

Een vierde gevolg kan isolationisme zijn.

Tuurlijk, gaat Amerika weer het isolationisme invoeren.

Dat had niets met isolationisme te maken.

Tot slot het isolationisme van Donald Trump.

Isolationisme en protectionisme zijn allebei gevaarlijke dwaalwegen.

Hoe "isolationist, isolationism" te gebruiken in een Engels zin

Americans are no more isolationist than Europeans.

European isolationism and the recent US Presidential election.

These Iguanophonts are the most isolationist of all.

Isolationism has the virtue of being cheap.

And he would adopt an isolationist foreign policy.

Saudi Arabia was then leaving isolationism behind.

The labels of being an isolationist was earned.

Manish isolationism diabolized its antisocial parabolizers.

We haven’t taken an isolationist view towards immigration.

Isolationism doesn’t work with Islamic terror.