Wat Betekent ISPS-CODE in het Engels - Engels Vertaling

• ISPS code

Voorbeelden van het gebruik van Isps-code in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Beveiliging van de havens door toepassing van de ISPS-code.
Security of ports, by implementing the ISPS code.

Doel van de ISPS-code is om schepen
The goal of the ISPS code is to protect vessels

Deze verplichting is opgenomen in artikel 18 van de ISPS-Code.
This obligation is laid down in article 18 of the ISPS code.

Het Comité is verheugd dat paragraaf 4.18 van deel B van de ISPS-code in de lijst met dwingende voorschriften is opgenomen.
The EESC welcomes the inclusion of paragraph 4.18 of Part B of the ISPS Code in the list of the mandatory provisions.

Dit Certificaat is afgegeven krachtens paragraaf A/19.4 van de ISPS-Code.
This Certificate is issued pursuant to section A/19.4 of the ISPS Code.

ISPS-Code": de internationale code voor de beveiliging van schepen en havenfaciliteiten(ISPS-Code) in zijn bijgewerkte versie.
ISPS Code" means the International Ship and Port Facility Security Code of the IMO, in its up-to-date version.

Aanvullende keuring overeenkomstig paragraaf a/19.3.7.2 van de isps-code.
Additional verification in accordance with section a/19.3.7.2 of the isps code.

De ISPS-code werd geïmplementeerd door middel van hoofdstuk XI-2 van de SOLAS, Speciale maatregelen ter bevordering van de maritieme beveiliging.
The ISPS Code is implemented through chapter XI-2 Special measures to enhance maritime security in the International Convention for the Safety of Life at Sea SOLAS.

Het grootste deel van deze extrabanen zal verband houden met het implementeren van de ISPS-code.
The bulk of this additional labour will be related to implementing the ISPS Code.

Bevredigende niveaus van havenveiligheid kunnen zich, naast naleving van de ISPS-code, ontwikkelen tot een conditio qua non voor onbeperkte handelsstromen vanuit deze havens.
Satisfactory levels of port security may, in addition to compliance with the ISPS Code, develop into preconditions for unrestricted trade flows from these ports.

Verklaring van verlenging van het certificaat indien dit minder dan vijf jaar geldig is, wanneer paragraaf a/19.3.3 van de isps-code van toepassing is.
Endorsement to extend the certificate if valid for less than 5 years where section a/19.3.3 of the isps code applies.

Delen van de niet-bindende elementen van de ISPS-code zullen bindend worden gemaakt
Parts of the non-mandatory elements of the ISPS Code will be made mandatory

paragraaf a/19.3.4 van de isps-code van toepassing is.
has been completed and section a/19.3.4 of the isps code applies.

De SOLAS-wijzigingen, ISPS-Code en de voorgestelde verordening zullen de maritieme veiligheid verhogen door het ontwikkelen van veiligheidsmaatregelen betreffende schepen en havenfaciliteiten5.
The SOLAS amendments, ISPS Code and the proposed regulation, will enhance maritime security by developing security measures on ships and in port facilities5.

De lidstaten houden zich aan de bepalingen van onderstaande paragrafen van deel B van de ISPS-code als waren deze dwingend.
Member States shall conform to the following paragraphs of Part B of the ISPS Code as if they were mandatory.

tijdens een keuring die is uitgevoerd overeenkomstig artikel B/16.62.4 van de ISPS-code, de havenfaciliteit bleek te voldoen aan de desbetreffende bepalingen van hoofdstuk XI-2 van de Conventie en deel A van de ISPS-code.
during a verification carried out in accordance with paragraph B/16.62.4 of the ISPS Code, the port facility was found to comply with the relevant provisions of chapter XI-2 of the Convention and Part A of the ISPS Code.

die voortvloeien uit de leden 1, 2 en 3 houden de lidstaten zoveel mogelijk rekening met de richtsnoeren van deel B van de ISPS-code, als gedefinieerd in artikel 2.
Member States shall take fully into account the guidelines contained in Part B of the ISPS Code.

De Internationale Code voor de Beveiliging van Schepen en Havenfaciliteiten(International Ship and Port facility Security Code, ISPS-code) is een amendement op SOLAS waarin de minimumeisen in verband met beveiliging van schepen,
The International Ship and Port Facility Security(ISPS) Code is an amendment to the Safety of Life at Sea(SOLAS) Convention(1974/1988) on minimum security arrangements for ships,

Om af te ronden, mijnheer de Voorzitter, wil ik in het bijzonder benadrukken dat sommige van onze belangrijkste handelspartners inmiddels zijn overgegaan tot een extensieve toepassing van de ISPS-code van de Internationale Maritieme Organisatie.
I shall conclude my speech, Mr President, by stressing in particular that some of our major trade partners have already carried out an extensive implementation of the International Maritime Organisation's ISPS-code.

Is de Commissie er zeker van de dat ISPS-code(internationale code inzake de veiligheid van schepen
Is the Commission confident that the ISPS Code(International Ship and Port Security Code)

havenfaciliteiten(International Ship and Port Facility Security Code- ISPS-Code), die op IMO-niveau facultatief zijn, worden in de communautaire wetgeving bindend gemaakt;
the International Ship and Port Facility Security Code(ISPS Code) left optional at IMO level were made mandatory under Community legislation.

om nationale regelgevingen op één lijn te plaatsen met de maritieme beveiligingsstandaarden van de SOLAS en de ISPS-code.
to align domestic regulations with the maritime security standards of SOLAS and the ISPS Code.

In de eerste plaats moet het havenveiligheidsplan als masterplan verenigbaar zijn met de besluiten die in het kader van de implementatie van de ISPS-code en Verordening(EG) 725/200412 reeds over criteria voor havenfaciliteiten zijn genomen.
As a first step, the port security plan, being a master plan, has to be compatible with the decisions already made during the implementation process of the ISPS-code and Regulation(EC) 725/200412, regarding criteria for port facilities.

een Internationale Code voor de beveiliging van schepen en havenfaciliteiten ISPS-code.
Port Facility Security Code ISPS Code.

Deel B van de ISPS-Code": de deel B van de ISPS-Code vormende aanbevelingen, opgenomen in bijlage III van deze verordening, betreffende de bepalingen van hoofdstuk XI-2 van het SOLAS-Verdrag voor beveiliging van mensenlevens op zee, 1974, als gewijzigd, en die van deel A van de ISPS-Code, in zijn bijgewerkte versie.
Part B of the ISPS Code" means the guidelines forming Part B of the ISPS Code, as attached as Annex III to this Regulation, regarding the provisions of chapter XI-2 of the Annex to the SOLAS Convention, as amended, and of Part A of the ISPS Code, in its up-to-date version.

in het bijzonder de ISPS-code voor de beveiliging van schepen en havenfaciliteiten.
particularly the ISPS code on the security of ships and port facilities.

Iedere lidstaat stelt de Commissie en de overige lidstaten in kennis van de contactinformatie van de overheidsfunctionarissen als genoemd in paragraaf 4.16 van deel B van de ISPS-Code en van de informatie als bepaald in paragraaf 4.41 van deel B van de ISPS-Code, wanneer een schip uit een communautaire haven is verwijderd
Each Member State shall communicate to the Commission and the other Member States the contact details of the contact officials referred to in paragraph 4.16 of Part B of the ISPS Code and the information provided for in paragraph 4.41 of Part B of the ISPS Code when a ship is expelled from

kunnen bepalingen worden goedgekeurd ter vastlegging van de geharmoniseerde procedures voor de toepassing van de verplichte bepalingen van de ISPS-code, zonder het bereik van deze verordening te verbreden.
provisions may be adopted in order to define harmonised procedures for the application of the mandatory provisions of the ISPS Code, without broadening the scope of this Regulation.

aangevraagd om na het verstrijken van het eerste tijdelijke certificaat niet volledig te hoeven voldoen aan SOLAS74, hoofdstuk XI‑2 en deel A van de ISPS-Code.
company in requesting such a certificate is to avoid full compliance with SOLAS74 Ch XI-2 and part A of the ISPS Code, beyond the period of the initial Interim Certificate.

de relevante bindende bepalingen van de ISPS-code.
the relevant mandatory provisions of the ISPS Code.

Hoe "isps-code" in een zin te gebruiken

Beveiliging en risicomanagement - advies over security voor breeam man 8 veiligheid isps code abdo 2017 virbi nkbr en andere kaders.