Voorbeelden van het gebruik van Jaarse in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Krijgen er nog een plaatsje als jaarse of als oude duif….
Hij won 2 weken terug reeds 8° Limoges tegen 240 Jaarse!
Two weeks ago he won 8° Limoges against 240 Yearlings!In 2019 zal er met 10 oude en 5 jaarse duivinnen gespeeld worden.
De oude en jaarse duiven worden om de 2 à 3 weken gespeeld.
The old an yearling pigeons are being raced every two to three weeks.Mijn weduwnaars team bestaat uit 6 oude en 7 jaarse duiven.
Het 3 jaarse DFS-percentage was 71% voor XELOX versus 67% voor 5-FU/LV.
The 3 year DFS rate was 71% for XELOX versus 67% for 5-FU/LV.In 2002 werd Karlín zwaar getroffen door een honderd jaarse overstroming.
During 2002, Karlín was seriously hit by the one hundred year flood.Onze jaarse duiven en hun oudere hokgenoten zijn terug op dreef gekomen.
Our yearling birds and their old colleagues are getting back the good form;Momenteel verkiest men in Wespelaar om niet te spelen met jaarse of oude duiven.
At the moment they prefer not to play with with yearlings or old pigeons.De jaarse kweekduiven beantwoorden aan onze kwaliteitsnormen van een toekomstige kweekduif.
Het weduwnaarsteam is redelijk uitgebreid en bestaat uit 40 oude en 45 jaarse duiven.
The widow team is pretty extensive and exists of 40 old and 45 year birds.E nationaal en zijn jaarse hokgenot weet zich ook nog in de top 50 nationaal te klasseren.
St National and his yearling loft mate is also ranked in the top 50 national.Ze behaalde er in de sterke categorie van de 2 jaarse merries een mooie derde plaats.
Op deze vlucht was ze trouwens de snelste van gans België+ 10 oude en jaarse samen.
Besides, she was the fastest of the whole of Belgium in this race+ 10.000 old and yearlings all together.Ste Nationaal Angoulême jaarse én snelste van gehele deelnemersveld met 17 minuten vooruit.
St National Angoulême yearlings and the fastest overall with a 17 minute lead.Argenton nationaal werd de laatste vlucht van het seizoen voor mijn jaarse en oude duiven.
Argenton national became the last race for my yearling and old pigeons for this season.Ste Nationaal Kampioen Jaarse gaat er geen jaar voorbij zonder dat hij een nationale podiumprijs behaalt.
St national champion yearlings, not a year goes by without seeing him on the national podium.Het afgelopen jaar werd er gestart met 68 koppels(oude en jaarse), die zijn verdeeld over 6 hokken.
The team started last year with 68 pairs(olds and yearlings), divided over 6 lofts.Slaat meteen ongenadig toe met 1° Nat Bourges 17.061 Jaarse!
Strikes mercilessly straight away with 1° Nat Bourges 17.061 Yearlings!Ze werden ouders van de beste jaarse duif 2015, BE14-4068054 neem hier de pedigree door.
They became the parents of the best one year old pigeon of 2015, the BE14-4068054 click here for the pedigree.Hoogtepunt dit seizoen was de provinciale overwinning vanuit Chateauroux tegen 1.742 jaarse duiven. Terug.
The highlight this season was a provincial victory from Chateauroux against 1,742 yearlings. Back.Duiven, waarvan 10861 oude en 16780 jaarse, nemen deel aan de vlucht uit Montluçon.
Pigeons, of which 10861 old birds and 16780 yearlings, will participate in this year's national race from Montluçon.Voor de nationale vlucht vanuit Angoulème werden 9557 duivin ingekorfd waaronder 4535 oude en 5022 jaarse duiven.
A total of 9.557 pigeons are basketted for the national race from Angoulème, with 4.535 old birds and 5.022 yearlings.Thoné met 24 oude doffers… 16 oude duivinnen en 60 jaarse doffers en duivinnen ook op het totaal weduwschap gespeeld.
Thoné with 24 old cocks, 16 old hens and 60 yearling cocks and hens, also on total widowhood.Als jaarse scoorde hij 11 prijzen zonder dubbelingen met daarbij onder andere:
As a yearling he scored 11 prizes without doubles including:Duiven, waarvan 18676 oude en 25617 jaarse, nemen dit weekend deel aan de wedvlucht uit Châteauroux.
Pigeons, of which 18,676 olds birds and 25,617 yearlings, will participate in this weekend's national race from Châteauroux.780 Belgische duiven 4.3 oude en 3.48 jaarse.
with 6,968 old pigeons and 6,287 yearlings.Bart: Die bestaat uit 37 vliegduivinnen(11 oude en 26 jaarse) en 47 doffers 18 oude en 29 jaarse.
Bart: The team consists of 37 racing hens(11 old birds and 26 yearlings) and 47 cocks 18 old birds and 29 yearlings.Zijn jaarse duivin, die intussen omgedoopt werd tot Lady Bourges,
His yearling hen, christened Lady Bourges after the race,Dit jaar verschijnen er 12774 duiven(6646 oude en 6128 jaarse) aan de start van de nationale wedvlucht uit Libourne.
This year 12774 pigeons(6646 old birds and 6128 yearlings) will appear at the start of the national race from Libourne.
