Wat Betekent JAN DECORTE in het Engels - Engels Vertaling

• jan decorte

Voorbeelden van het gebruik van Jan decorte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jan Decorte schrijft‘Kleur is alles'.
Jan Decorte wrote Kleur is alles.

Hij ontwierp licht voor o.a. Raimund Hoghe en Jan Decorte.
He has designed lighting for Raimund Hoghe, Jan Decorte and others.

Jan Decorte Het theater van de ontwrichting.
Het theater van de ontwrichting. Jan Decorte.

In 1987 verandert de naam van het gezelschap in Jan Decorte en Cie.
In 1987 the company changed its name to Jan Decorte en Cie.

Jan Decorte maakte er zijn eigen versie van:'Bêt Noir'.
Jan Decorte made his own version of'Bet Noir'.

Hij werd verder geïnspireerd door de Belgische theaterhervormer Jan Decorte.
His mentor was the Belgian theatre reformer Jan Decorte.

Acteur Jan Decorte bloemleesde uit zijn oeuvre.
Actor and director Jan Decorte read from his writings.

Ook in zijn manier van werken heeft Jan Decorte breuken aangebracht.
Jan Decorte has also made several breaks when it comes to his way of working.

Jan Decorte maakt zijn tweede danstheatervoorstelling.
Jan Decorte is creating his second piece of dance theatre.

Met Stand Down kondigt Jan Decorte een breuk in zijn oeuvre aan.
Uncompromising vehemence Stand Down heralds a rupture in Jan Decorte's oeuvre.

Jan Decorte neemt opnieuw de draad op van zijn legendarische Hamlet-bewerkingen.
Jan Decorte is returning to his legendary adaptations of Hamlet.

Ne Swarte is een nieuwe tekst van Jan Decorte, gebaseerd op Shakespeares Othello.
Ne Swarte is a new text by Jan Decorte, based on Shakespeare's Othello.

Zowel Jan Decorte als Hans Faverey hebben voor mij de wereld geopend.
Both Jan Decorte and Hans Faverey opened up the world for me.

Met een radicale poëtische herschrijving ontbeent Jan Decorte de klassieke tekst.
In this radical, poetic rewriting, Jan Decorte debones the classic text.

Het artistieke werk van Jan Decorte is onlosmakelijk met zijn persoonlijke leven verbonden.
Jan Decorte's artistic work is inseparably linked to his personal life.

een uitgebreid nagesprek met Jan Decorte.
an extensive conversation with Jan Decorte after the screening.

Jan Decorte en Sigrid Vinks speelden de voorstelling met de toen 9-jarige Lisa De Boeck.
Jan Decorte and Sigrid Vinks performed the play with the then 9-year-old Lisa De Boeck.

Zoals in'Dido& Aeneas' werkt Jan Decorte weer samen met het Vlaamse barokensemble B'Rock.
As in'Dido& Aeneas', Jan Decorte is once again working with the Flemish baroque ensemble B'Rock.

Jan Decorte regisseert zijn eerste opera,
Jan Decorte directs his first opera,

Na de hilarische komedie Niks of Niks- vrij naar Shakespeare- pakt Jan Decorte nu Schiller aan.
Following the hilarious comedy Niks of Niks- freely translated from Shakespeare- Jan Decorte is now tackling Schiller.

In 1981 regisseert Jan Decorte voor het Kaaitheaterfestival‘Maria Magdalena' van Friedrich Hebbel.
In 1981 Jan Decorte directed Friedrich Hebbel's Maria Magdalena for Kaaitheaterfestival.

Na zijn felgesmaakte voorstellingen'Dido en Aeneas' en'Win-tervögelchen' tijdens de twee vorige seizoenen komt Jan Decorte opnieuw naar deSingel.
Following his highly successful performances'Dido en Aeneas' and'Wintervögelchen' in the last two seasons, Jan Decorte will be returning to deSingel.

Aeneas' in 2008 laat Jan Decorte zich opnieuw inspireren door de Engelse componist Henry Purcell.
Aeneas' in 2008, Jan Decorte has once again been inspired by the English composer Henry Purcell.

Jan Decorte beschrijft het verhaal van Prometheus vanuit het vergeten
Jan Decorte describes the story of Prometheus from the perspective of forgetting,

Geboeid/Prometheus is een nieuwe tekst van Jan Decorte, gebaseerd op Aischylos' tragedie uit de 5de eeuw voor Christus.
Geboeid/Prometheus is a new play by Jan Decorte, based on the tragedy Aeschylus wrote in the 5th century BC.

Jan Decorte begon zijn carrière in ons huis
Jan Decorte started his career in our home

Geïnspireerd door Shakespeare en Hölderlin maakt Jan Decorte een vrolijke voorstelling over macht, jaloezie, wanhoop,
Inspired by Shakespeare and Hölderlin, Jan Decorte has created a cheery performance about power,

Jan Decorte heeft ondertussen meer dan 50 producties op zijn naam,
Jan Decorte has more than 50 productions to his name,

Met Stand Down verlaat Jan Decorte de klassieken, maar niet de grote waarheden
Jan Decorte is leaving the classics behind, but not the great truths

Jan Decorte staat bekend om zijn radicaal minimalistische bewerkingen van enkele 'untouchables' uit de canon van de theaterliteratuur.
Jan Decorte is known for his radical, minimalist adaptations of several'untouchables' in the theatre literature canon.

Hoe "jan decorte" te gebruiken in een Nederlands zin

Moet Jan Decorte naar een oudmanhuis?

Ook Jan Decorte speelt eigenlijk repertoire.

Dirk Lauwaert Hedda Gabler Jan Decorte

Bij Jan Decorte wordt alles ironie.

Over Jan Decorte vult die leemte.

Maar ook Jan Decorte was nodig.

Isolde Vanhee Hedda Gabler Jan Decorte

Jan Decorte inspireert tot vandaag jonge makers.

Sigrid Vinks, Jan Decorte en Lisah Adeaga.

Over Jan Decorte is een polyfoon boek.

Hoe "jan decorte" te gebruiken in een Engels zin

Theatremaker Jan Decorte and actor Sigrid Vinks were awarded the General Cultural Merit prize.

Jan Decorte directs his first opera, Dido and Aeneas, the best-known work by Henry Purcell.

Jan Decorte is returning to his legendary adaptations of Hamlet.

Jan Decorte has rewritten ‘Much ado about nothing’ by the English bard William Shakespeare as a silly and scabrous play for five actors.