Voorbeelden van het gebruik van Janszoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In 2007 ontving hij de Laurens Janszoon Costerprijs.
In 1999 he received the Laurens Janszoon Costerprijs.Dirk Janszoon heeft zelf de naam Hogewoning niet gevoerd.
Dirk Janszoon himself never used the name Hogewoning.Vervolgens neemt u de eerste weg rechts(Arent Janszoon Ernststraat).
Then take the first right(Arent Janszoon Ernststraat).Dirck Janszoon Beijen moet een actieve, ondernemende man zijn geweest.
Hij was op zijn beurt een kleinzoon van Dirck Janszoon Beijen uit 1617.
He was a grandson of Dirck Jansz. Beijen from 1617.Lucas Janszoon Waghenaer werd geboren rond 1533/1534 te Enkhuizen
Lucas Janszoon Waghenaer(1533/34- 1606) was a Dutch chief officerHij was hoogstwaarschijnlijk een kleinzoon van Dirck Janszoon uit 1530.
He must have been a grandson of Dirck Jansz. from 1530.Op 4 november 2017 bracht de stichting Jan Janszoon Weltevree een bezoek aan het Hamelhuis in Gorinchem.
On November 4, 2017 the foundation Jan Janszoon Weltevree visited the Hamelhuis museum in Gorichem.Met o.a. Is dit niet wel een vreemde grill& Klagte van Jan Janszoon Starter.
With Is dit niet wel een vreemde grill& Klagte by Jan Janszoon Starter.Een van hen was Dirck Janszoon Beijen, de hoofdpersoon van de volgende pagina, die rond 1615 schepen van IJsselstein was.
One of them was Dirck(Jansz.) Beijen, the principal person of the next page, who was an alderman of IJsselstein around 1615.reserveringen Maarten Janszoon Kosterstraat 7, Amsterdamweb.
reservation Maarten Janszoon Kosterstraat 7, Amsterdamweb.uitgegeven door Willem Janszoon Blaeu.
published by Willem Janszoon Blaeu.Na Verhoeven's dood wordt Admiraal Simon Janszoon Coen de nieuwe commandant.
After the death of Verhoeven, Admiral Simon Janszoon Coen became the new commander.uitgegeven door Willem Janszoon Blaeu.
published by Willem Janszoon Blaeu.Zij was een zuster van Dirck Janszoon Beijen en de weduwe van eerst Jacob van Telshout
She was a sister of Dirck Jansz. Beijen and the widow of first Jacob van Telshoutuitgegeven door Willem Janszoon Blaeu.
published by Willem Janszoon Blaeu.Rechts staat een foto van een zegel uit 1617 van Dirck Janszoon Beijen, die genoemd wordt op de pagina over Dirck Janszoon Beijen.
On the right hand side is a picture of a seal from 1617 of Dirck Jansz. Beijen, who was discussed on the page about Dirck Jansz. Beijen.uit 1563 een zoon van hem was en Dirck Janszoon Beijen(3.1) een kleinzoon.
from 1563 was a son of him and Dirck(Jansz.) Beijen(3.1) a grandson.Het is daarom vrijwel zeker dat de schepen Dirck Janszoon uit 1530 een nauwe verwant was van de schepen Dirck Janszoon Beijen van rond 1615.
It is therefore almost quite certain that the alderman Dirck Jansz. from 1530 was closely related to the magistrat Dirck(Jansz.) Beijen from about 1615.zoon van Adriaan Janszoon van der Hoop
son of Adriaan Janszoon van der HoopHarmen zoons waren van de hiervoor vermelde Dirck Janszoon.
assume that Jan and Harmen were sons of Dirck Jansz.kunt u het adres:‘Arent Janszoon Ernststraat1' gebruiken.
you can use the address:‘Arent Janszoon Ernststraat 1'.In de gemeente zijn zes gedenktekens die herinneren aan de Haarlemmer Laurens Janszoon Coster, die wordt beschouwd als uitvinder van de boekdrukkunst in Nederland.
Monument in Haarlemmerhout to Laurens Janszoon Coster, once thought by Haarlemers to be the inventor of the printing press.dochter van Adriaan Janszoon van der Hoop
daughter of Adriaan Janszoon van der Hoopzoon van Jacobus Janszoon Scheltema en Henrietta Wilhelmina Jannetta Walen.
son of Jacobus Janszoon Scheltema and Henrietta Wilhelmina Jannetta Walen.dochter van Adriaan Janszoon van der Hoop
daughter of Adriaan Janszoon van der HoopJan werd een van de stamvaders van de IJsselsteinse familie via zijn zoon Dirck Janszoon Beijen(3.1), de hoofdpersoon van de volgende pagina.
Jan was to be one of the ancestors of the IJsselstein family through his son Dirck Jansz. Beijen(3.1), one of the principal persons of the next page.dochter van Adriaan Janszoon van der Hoop
daughter of Adriaan Janszoon van der HoopZie jij jezelf binnenkort werken op deze locatie aan de Arent Janszoon Ernststraat 155-157 in Amsterdam?
Do you see yourself soon working at this location at the Arent Janszoon Ernststraat 155-157 in Amsterdam?dochter van Harm Janszoon Schonewille en Catharina Zwiep.
daughter of Harm Janszoon Schonewille and Catharina Zwiep.
