Wat Betekent JE BIBBERT in het Engels - Engels Vertaling

• you're shaking
• you're shivering
• you're trembling

Voorbeelden van het gebruik van Je bibbert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je bibbert helemaal.
You're shaking.

Ik zie dat je bibbert.
I can see you shaking.

Je bibbert helemaal.
You're shaking all over.

Ik zie dat je bibbert.
I see you're trembling.

Je bibbert als een blad.
You're shaking like a leaf.

Dat gaat over. Je bibbert.
It will pass. You're shaking.

Je bibbert. Ik heb 't koud.
You're shaking. I'm cold.

Het is koud. Je bibbert.
You're shaking. Yeah, just cold.

Je bibbert. Ik heb 't koud.
I'm cold. You're shaking.

Het is koud. Je bibbert.
Yeah, just cold.- You're shaking.

Je bibbert, Mr Woodhull.
You're shivering, Mr. Woodhull.

Wil jij een kopje? Je bibbert.
Would you like a cup? you're shaking.

Je bibbert, hier laat mij.
You're shaking. Here, let me.

Heb je het koud? Je bibbert.
Are you cold? You're trembling.

Je bibbert. Ik heb het warm.
You're shivering and I'm hot.

Waar was je? Je bibbert.
Where did you go? You're shivering.

Je bibbert.- Het is koud.
You're shaking.- Yeah, just cold.

Ik heb het koud. Je bibbert helemaal.
Maybe it's because I'm cold. You're shaking.

Je bibbert.- Het is koud.
Yeah, just cold.- You're shaking.

Zeg niet dat je een onderkruiper EN een bange wezel bent. Haha, je bibbert.
You're shaking. Don't tell me you're a scaredy-cat as well as a scoundrel.

Je bibbert. Heb je koud?
You're shivering, are you cold?

Je gaat me toch niet vertellen dat je een onderkruiper én een bange wezel bent. Haha, je bibbert.
You're shaking. Don't tell me you're a scaredy-cat as well as a scoundrel.

Je bibbert. Heb je het koud?
You're trembling. Are you cold?

Zoals je bibbert, schiet je misschien iemand neer.
The way you're shaking, you might shoot somebody.

Je bibbert helemaal. Ik heb het koud.
Maybe it's because I'm cold. You're shaking.

Je bibbert en hijgt en ik krijg een heel bang voorgevoel.
You shiver and pant and I get a very scared feeling.

Omdat je bibbert… bij deze heilige rivier
Because you shiver,… by this holy river,…

Ik zag je bibberen.
I saw you shivering.

Tenzij je bibberend van angst het vliegtuig uitstapt.
Unless you step off the plane shaking like a leaf.

Als je snel bibbert, is het verstandig geen aanwijsstok te gebruiken.
If you tremble easily, it is wise not to use a pointer.

Hoe "je bibbert" te gebruiken in een Nederlands zin

Je bibbert en rilt van tijd tot tijd oncontroleerbaar.

Of je bibbert teveel of werkt niet nauwkeurig genoeg.

Je bibbert een beetje.” Zelfs met hulp lukt het niet.

Je bibbert van de ene grote happening naar de andere.

Vermager je als je bibbert van de kou? - Gezond.be Vermager je als je bibbert van de kou?

Hoe meer je bibbert en griezelt, des te beter het is.

Zo schenk je zonder te morsen, zelfs wanneer je bibbert van de kou.

Het sensorische spel volgde hierop: Hoe klinkt het als je bibbert van de koorts?

Maar doe dit wel zo accuraat mogelijk, want als je bibbert dan gaat de zoemer!

Hoe "you're shaking" te gebruiken in een Engels zin

After a few seconds you should feel like you re shaking all over this is your body working really hard.