Wat Betekent JE DEELDE in het Engels - Engels Vertaling

• you shared
• you share

Voorbeelden van het gebruik van Je deelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je deelde het met mij.
You shared it with me.

Het geld dat je deelde met je cipier.
The cash that you were splitting with your jail guard.

Je deelde een tandenborstel?
You share a toothbrush?

Dat niet alleen, je deelde een kamer met hem.
You weren't having drinks with him, you shared a room with him.

Je deelde je last.
You share your burden.

Of je kunt vervuld zijn van de liefde die je deelde.
Or you can be full of the love that you shared.

Je deelde een tent met Henry.
Shared a tent with Henry.

Een verslaving die je deelde met je gravin, die vermoord is.
An addiction you shared with your countess, who was murdered.

Je deelde een kamer met hem.
You shared a room with him.

Een verslaving die je deelde met je gravin, die vermoord is.
Who was murdered. An addiction you shared with your Countess.

Je deelde een cel met Mina Almasi.
You shared a cell with Mina Almasi.

Kun je de kosten hardop voorlezen, die zijn gemarkeerd op het overzicht van je credit card, die je deelde met je ex-man?
Could you read aloud the charge Highlighted on the credit-card statement You shared with your ex-husband?

En je deelde het bed met haar.
And you would share a bed with her.

Eloise, je deelde een kamer met Zoë.
Eloise, you shared a room with Zoe.

Je deelde mijn zaken met andere?
You shared my business with other people?

Bovenop. Je deelde van onderaf.
On top of the deck. You were dealing off the bottom.

Je deelde je patat met mij.
You split your cheese fries with me.

Bovenop. Je deelde van onderaf.
You were dealing off the bottom. On top of the deck.

Je deelde de informatie met niemand?
You shared the information with no-one?

De link die je deelde op jouw website zei dat er zijn….
The link you shared on your site said that there are….

Je deelde informatie met de concurrent.
You were sharing information with the competition.

Walter, je deelde in mijn ontdekkingen.
Walter, you have shared in my discoveries.

Je deelde informatie met de concurrentie.
You were sharing information with the competition.

Je deelde onze privé zaken met een buitenstaander?
You shared our private matters with an outsider?

Je deelde een cel met Derek Caster.-Ja, baas.
You shared a remand cell with Derek Caster… yes, Boss.

Je deelde die kennis zodat wij dat ook konden.
You have shared the knowledge so we could do the same.

Je deelde enkele heel intieme waarheden met me die avond.
You shared some pretty intimate truths with me that night.

Je deelde je kracht met me om je vriend te helpen.
You shared your strength with me to help your friend.

Je deelde geheimen met Riario
You shared secrets with Riario

Je deelde een cel met ene Frank Butler in Low Newton, klopt dat?
You shared a cell with a Frank Butler at Low Newton,~ am I right?

Hoe "je deelde" te gebruiken in een Nederlands zin

Van feestdagen die je deelde met vrienden.

Die andere die je deelde ook overigens!

En je deelde die bbques gewoon met mekaar.

Je deelde een atelier met Benjamin en Esteban.

Je deelde je passie voor hout met ons.

Je deelde pamfletten uit aan de Duitse soldaten?

Je deelde je literaire activiteiten met je broer Mykhaylo.

De link die je deelde kende ik helaas al.

Super ook dat je deelde wat er mis ging.

Je deelde dan de week, zoals dat werd gezegd.

Hoe "you share, you shared" te gebruiken in een Engels zin

the books you share sound lovely.

You share the pain, you share the joy.

Those words you shared about Dr.

Have you shared your tradition yet?

You share your money; you share a home.

But glad you shared the outcome.

What you share and how you share it is up to you.

Thanks for all you shared Susan.

I'm glad you shared it, Anita.

You share stories, and theories with.