Voorbeelden van het gebruik van Jean lambert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Emine Bozkurt en Jean Lambert.
Jean Lambert werkt al zo lang als ik me kan
Jean Lambert has worked on these matters for as long as I can rememberIk wil vooral ook een woord van dank uiten aan de collega's, Jean Lambert in het bijzonder.
I should, above all, like to say a word of thanks to my fellow Members, and Jean Lambert in particular.Voorzitter, namens mijn fractie en namens Jean Lambert wil ik de rapporteur van harte feliciteren met haar verslag.
Mr President, on behalf Zijn dochter Hortense trouwde later met de bekende Nederlandse generaal Hubert Joseph Jean Lambert de Stuers.
His daughter Hortense married the well known Dutch general Hubert Joseph Jean Lambert de Stuers.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Namens de Commissie verzoekschriften sprak de heer Jean LAMBERT, lid van het EP, zijn tevredenheid uit over het verslag van de Ombudsman.
On behalf of the committee on petitions, MEP Jean LAMBERT welcomed the Ombudsman's report.Schriftelijk.-(EN) De EPP-ED-Fractie kan de inhoud van het oorspronkelijke verslag van Jean Lambert in het algemeen steunen.
In writing.- The EPP-ED Group is generally supportive of the thrust of the original report by Jean Lambert.Jean Lambert vroeg zich af of de ontwerprichtlijn verenigbaar is met de verordening betreffende de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels.
Jean Lambert asked whether the proposal for a directive was compatible with the regulation on social security coordination.Mevrouw de Voorzitter, ik wil graag, net als mijn collega's, Jean Lambert bedanken voor haar inspanningen.
Madam President, I would like to join my colleagues in thanking Jean Lambert for her work on this issue.Jean Lambert heeft het gehad over de uitwisseling van elektronische gegevens
Jean Lambert referred to the exchange of electronic dataSchriftelijk.-(SV) Ik stemde vóór het initiatiefverslag van Jean Lambert over het Dublin-systeem, hoewel er standpunten in staan die ik niet deel.
In writing.-(SV) I voted in favour of Jean Lambert's own-initiative report on the Dublin system, although it contains opinions which I do not share.Het verslag van Jean Lambert, namens de Commissie werkgelegenheid
The report by Jean Lambert, on behalf of the Committee on EmploymentCaroline Lucas(voor de kieskring South East England) en Jean Lambert voor Londen.
of the European Parliament(MEPs): Caroline Lucas(South East England) and Jean Lambert London.collega Jean Lambert heeft al aangegeven
uiteraard ook voor onze rapporteur Jean Lambert, die ook heel uitgebreid met die andere instellingen heeft overlegd.
also our rapporteur, Jean Lambert, who has entered into very extensive consultations with these other bodies.In, Jean Lambert, die in het bezit van een Freedom of the City-toets,
In, Jean Lambert, who holds a Freedom of the City key,Schriftelijk.-(FR) Ik stemde vóór het verslag van de Britse afgevaardigde Jean Lambert over het Dublin-systeem en prijs mijn vriend Patrick Gaubert,
In writing.-(FR) I voted for the report by British Member Jean Lambert on the Dublin system, and I applaud the work doneUiteraard Jean Lambert, die schaduwrapporteur was voor de Groenen voor mijn verslag, zoals ik schaduwrapporteur was voor haar verslag,
Jean Lambert, of course, who was shadow rapporteur for my report on behalf of the Greens,Julie Girling, Jean Lambert, Danuta, onze eigen schaduw-EVP-er, bedanken voor het feit
Julie Girling and Jean Lambert, who have spoken on behalf of their respective groups,mijn collega Jean Lambert was de rapporteur,
for which my colleague, Mrs Lambert, was rapporteur,Het verslag van Jean Lambert, namens de Commissie burgerlijke vrijheden,
The report by Mrs Lambert, on behalf of the Committee on Civil Liberties,Anna Karamanou, namens de PSE-Fractie, Jean Lambert, Theodorus J.J. Bouwman
on behalf of the Parliamentary Group of the PSE, Jean Lambert, Theodorus J.J. BouwmanHet verslag van Jean Lambert, namens de Commissie werkgelegenheid
The report by Jean Lambert, on behalf of the Committee on EmploymentMijnheer de Voorzitter, ook ik wil Jean Lambert in de eerste plaats feliciteren met haar verslag
Mr President, I would also like to begin by congratulating Jean Lambert for her report and for the success of this dossier,In feite zei Jean Lambert:"Grensoverschrijdende gezondheidszorg is geen doel op zich”, en Derek Roland Clark zei
Basically, Jean Lambert was saying that cross-border care is not a goal in itself and Derek Roland Clark pointedAan de orde is de aanbeveling voor de tweede lezing van Jean Lambert, namens de Commissie burgerlijke vrijheden,
The next item is the recommendation for second reading by Jean Lambert, on behalf of the Committee on Civil Liberties,Het verslag van Jean Lambert, namens de Commissie werkgelegenheid
The report by Jean Lambert, on behalf of the Committee on EmploymentVandaag moeten we de rapporteurs Jean Lambert en Emine Bozkurt bedanken
Today, we have to congratulate Rapporteurs Jean Lambert and Emine Bozkurt because,De groenen- Jean Lambert is er nu niet meer-
While the Greens- Jean Lambert is no longer here-
