Voorbeelden van het gebruik van Ject in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Norm Ject spuit 2 delig.
Hoe ver kun jij komen? Ject.
How far can you advance in this game? Ject.Ject voor later werd beschouwd.
Burke me van het pro- ject van weggelopen jongeren ontnomen.
Burke took me off that teen runaway project.Ject van bovengenoemde belofte mag niet lager zijn dan drie, zoals het.
Ject of the above promise should not be less than three, as the.In de jaren zestig ontving het pro ject een aanzienlijke hoeveelheid buitenlandse hulp.
During the 1960s, the project received a great deal of foreign aid.Ject keylogger, die kunnen worden gebruikt om wachtwoorden
Ject keylogger, which could be used to steal their passwordsOnze hacker ontdekte dat 't Ruka pro- ject liep toen die kinderen verdwenen.
Our hacker found out the Ruka project was done around when the kids disappeared.Verder wordt gesteld, dat concentratie op de gang van zaken uitsluitend binnen de werkplaats, het pro ject kwetsbaar maakt.
Furthermore, it was posited that concentrating solely on the situation within the workshop had made the project vulnerable.Het door Euratom bestudeerde SORA pro ject is karakteristiek voor gepulseerde reactoren met groot vermogen.
The SORA project designed by Euratom is characteristic of high power pulsed reactors.Financiële steun wordt toegekend in de vorm van een subsidie die in het algemeen niet groter mag zijn dan 50% van de totale kosten van het pro ject.
Financial support is provided in the form of a grant which normally may not exceed 50% of the total cost of the project.Contracten dienen langduriger te zijn(2) met name pro ject C van zonneenergie- zes jaar.
Contracts should be longer(2)(particularly project C solar)- six years.Dit pro ject is van vitaal belang voor deze ACS-Staat in de Stille Oceaan,
The project is of primary importance for this Pacific ACP State,Dit criterium houdt verband met het effect van net pro ject op de arbeidsmarkt in de voorgestelde vestigingsplaats.
This criterion relates to the labour market impact of the project in the proposed location.Het pro ject omvat twee turbines van 165 MW die met olie worden gestookt voor de hulpinstallaties
The project comprises two 165 MW oil-fired turbine units,De eerste van een reeks vergaderingen over de technische aspecten van een nieuw pro ject inzake teledetectie vond plaats van 9 tot 11 februari te Ispra.
The first of a series of meetings on the technical aspects of a new remote-sensing project was held at Ispra on 9 to 11 February.met name via gezamenlijke onder zoekprogramma's en de start van een modelpro ject.
in particular through joint research programmes and a pilot project.Kraijer:"Naarmate de rol van de inspecteur duidelijk werd, is het pro- ject tot grote tevredenheid van alle partijen gereali- seerd.
Kraijer:"As Houd in gedachten dat een schoolproject of een taaipro ject geïntegreerd moet worden in de normale klasactiviteiten
Remember that a School politieke verantwoordelijken zich dankzij dit signaal bij ons pro ject voor de Europese eenmaking aansluiten.
social and political agents in our European construction project.Deze dam maakt deel uit van een pro ject voor de(drink)watervoorziening van Algiers
This dam forms part of a project for conveying water for drinkingmeest belangrijke stadia in de ontwikkeling van het pro ject is de keuze van adviseurs,
most important stages in the development of the project is the choice of consultants,de samenwerkingsactiviteiten met het oog op de ontwikkeling van de culturele produktie worden opgezet hetzij als onderdeel van een geïntegreerd programma hetzij als specifiek pro ject.
measures aimed at developing cultural productions will be designed as components of an integrated programme or as specific projects.Opleidingsmodules helpen de ondernemers om hun eigen capaciteiten, de haalbaarheid van het pro ject en de vereiste stappen voor de ontwikkeling van de onderneming te analyseren.
Training modules help the entrepreneurs to analyse their own capabilities, the project feasibility and the necessary steps for the initial development of the business.De Leden verstrekken de Directeur van het Pro ject onverwijld hun commentaar inzake de kostenramingen voor het Project
The Members shall communicate to the Director of the Project forthwith their comments on the enkel dat deel van het pro ject financieren, dat noodzakelijk wordt geacht om te beantwoorden aan de over eengekomen beleidsdoelstellingen.
will only fund that share of the project deemed necessary to fulfil its agreed pol icy objectives.Wij betwijfelen voorts, voor wat betreft de inhoud van dit pro ject, of de"nieuwe gezinnen",
Moreover, as far as the content of this project is concerned,Op de vraag of het pro ject ook zonder de communautaire steun was uitgevoerd,
As to whether the project would have been carried out even without Community support,Na de selectie van het door een comité van internationale deskundigen beoordeeld pro ject wijst elk netwerk een projectleider aan die de rol van contactpersoon tussen netwerk en Commissie vervult.
After the project(assessed by an inter national committee of experts) has been selected, each network appoints a project head, who acts as an intermediary between the network and the Commission.daarom heeft het pro ject boeren in het binnenland, die beschikken over enig braakliggend land, aangespoord te investeren in een kweekvijver of in wat bekend staat als„trous à poisson"
