Wat Betekent JOKT in het Engels - Engels Vertaling

• are fibbing
• are lying

Voorbeelden van het gebruik van Jokt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nee, ik jokte.
No, I fibbed.

Je jokt tegen me!
You're so lying to me.!

Ik weet wanneer je jokt.
I know if you lie.

Je jokt. Een beetje.
You're fibbing. A little.

Ik weet wanneer je jokt.
I will know if you lie.

Je jokt. Is het een slang?
Is that a snake? You're lying.

Ik weet wanneer je jokt.
I will know if you're lying.

Waarom jokte je vader tegen je moeder?
Why would your dad fib to your mom?

Heel hard. Ze jokt,!
Nice and loud. She's telling fibs!

Sorry dat ik jokte over de marshmallows.
Sorry I lied about the marshmallows.

Ik weet zeker dat je jokt.
I'm 100% sure you're fibbing to me.

Ik denk dat je jokt, Buttons. Nee. Ow.
I think you're fibbing, Buttons. No. Ow.

Het lijkt alsof je jokt.
Looks like you were quite a jock.

Als je jokt, geloven ze je niet meer.
If you tell lies, people stop believing you.

Ik denk dat je jokt, Buttons.
I think you're fibbing, Buttons.

Dat gebeurt altijd als ze jokt.
Her ears always get red when she lies.

Ik jokte, ik sloeg m'n broer… ik stal 'n penny uit de tas van m'n moeder
I told a lie, I hit my brother, I stole a penny from my mother's purse,

Ik kan het altijd zien als je jokt.
I can always tell if you are lying.

Ik jokte over jullie laten leven,
I know, I know, I fibbed about letting you live,

Vind je het erg dat ik enigszins jokte?
Hope you don't mind I'm bending the truth.

Hij houdt iets achter, ik weet nog niet Wat, maar ik weet dat hij jokt en dat mag een priester niet doen.
He's holding something back. I don't know what yet. But I know he's telling porkies.

Paula die avond bij haar man was of dat iemand jokt.
her husband that night, or whether someone's telling porkies.

Je neus trekt een beetje als je jokt.
Your nose does kind of twitch when you're fibbing.

Een houten pop met een neus die groeit als hij jokt.
A wooden doll whose nose grows each time he tells a lie.

Maar het zou me niet verbazen als je een beetje jokt.
But I wouldn't be surprised if you were a bit of a liar.

exacte vouw in een… Ik ben John niet, ik weet wanneer je jokt.
I can I once broke an alibi by demonstrating tell when you're fibbing.

Jakt wist dat ook
Jakt knew it, too,

Ender, Jakt en ik vertrekken vandaag.
Ender, Jakt and I are leaving today.

Naarmate het boek opent, jakt Gale, de dichtstbijzijnde vriend van Katniss, met haar en suggereert dat ze samen weglopen.
As the book opens, Gale, Katniss' closest friend, hunts with her and suggests they run away together.

voor de verhuur van deze accommodatie is Rumma Jakt, Fiske& Naturupplevelser.
for the rental of this accommodation is Rumma Jakt, Fiske& Naturupplevelser.

Hoe "jokt" te gebruiken in een Nederlands zin

Heren, heren, heren, niemand jokt hier.

Jij jokt toch ook wel eens?

Volgens mij jokt Brands weer zoals toen.

Wie jokt in zijn duurzaamheidsrapporten, beliegt m.a.w.

Hij jokt wel tien keer per dag.

Echt waar Thomas, meneer Meeder jokt nooit.

Daarom jokt hij, omdat hij bang is.

Paay jokt ook al over haar Robbert!

En, foei, wat jokt dominé soms. „Mej.

Iemand jokt hier Hoe zit het nou?

Hoe "are lying, are fibbing" te gebruiken in een Engels zin

images when you are lying down.

About 100 men are lying idle.

Anyone telling you different (salesmen for instance) are fibbing to you in a big way.

They are lying liars who lie.

It’s always a compliment when someone says they keep forgetting you’re blind, even when they are fibbing a little.

You are lying about your life.

Know they are lying and/or being sarcastic.

Baby food labels are lying to you.

Around her are lying other painted figures.

Blue system you are lying mp3.