Voorbeelden van het gebruik van Joxian in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Joxian.-Wat is er?
Ze liegen, Joxian.
They're all lying, Joxian.Joxian zal het wel leuk vinden.
Joxian will like it too.Ik niet zo, maar Joxian wel.
Joxian is. Me, no.Joxian, wist jij daarvan?
Did you know about this? Joxian.
Niet erg, Joxian.
Don't worry about that, Joxian.Joxian, wist jij daarvan?
Joxian. Did you know about this?Ik moet met hen praten, Joxian.
I need to talk to them, Joxian.Joxian kan er niet van slapen.
Joxian's so upset he can't sleep.Waar hebben we gefaald, Joxian?
Joxian, je moet je zoon zoeken.
Joxian, listen to me and go find your son.Ik moet met hen praten, Joxian.
And that's a different… I need to talk to them, Joxian.Joxian, je was de beste vriend van Txato.
Joxian, you were Txato's best friend.
Ik was samen met Joxian en heb niets gemerkt.
I was with Joxian and didn't notice anything.Joxian heb jij je ook verontschuldigd tegen haar?
Joxian, did you apologize to her?Ik wil je niet tot last zijn, Joxian, maar kun je die brief aan je zoon geven?
I don't want to bother you, Joxian. I just wanted you to deliver this letter to your son?Joxian heb jij je ook verontschuldigd tegen haar?
Did you apologize to her? Joxian,?Die arme Joxian, moge God zich over hem ontfermen.
Poor Joxian, may God have mercy on him.Joxian, waar ga je naartoe? Joxian.
Joxian, where are you going? Joxian.Op wat? Joxian kan gelijk hebben over die tweede brief.
To wait for what? Joxian might be right about the second letter.Joxian heb jij je ook verontschuldigd tegen haar?
Did you apologize to her as well? Joxian.Joxian, wil je niet weten wat ik Joxe Mari wil vragen?
Joxian, you really don't wanna know what I wanna ask Joxe Mari?Joxian, wil je niet weten wat ik Joxe Mari wil vragen?
What I wanna ask Joxe Mari? Joxian, you really don't wanna know?
