Wat Betekent KADERREGELINGEN in het Engels - Engels Vertaling

• frameworks
• by the guidelines
• aid
• codes

Voorbeelden van het gebruik van Kaderregelingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Communautaire kaderregelingen.
Community frameworks.

Er ook kaderregelingen komen op gebieden die niet onder de Richtlijn inzake het elektronisch handelsverkeer vallen.
Framework rules are also needed covering areas excluded from the e-commerce directive.

Herziening van bestaande kaderregelingen en richtsnoeren.
Revision of existing frameworks and guidelines.

Deze kaderregelingen worden regelmatig herzien om uiting te kunnen geven aan nieuwe economische, sociale en technologische ontwikkelingen.
These frameworks are regularly revised to reflect new economic, social and technological developments.

In 2002 heeft de Commissie een aantal kaderregelingen en richtsnoeren herzien.
In 2002 the Commission overhauled a series of frameworks and guidelines.

Sectorspecifieke kaderregelingen worden ontwikkeld,
Where sector-specific frameworks are established,

Nieuwe communautaire richtsnoeren en kaderregelingen werden of worden opgesteld.
New Community guidelines and frameworks have or are in the process of being drawn up.

Steun voor onderzoek en ontwikkeling en voor de bescherming van het milieu valt onder de betreffende kaderregelingen.
Aid for research and development and aid for environmental protection are subject to the rules on those types of aid.

Bij de komende herzieningen van een aantal richtsnoeren en kaderregelingen zijn misschien wel nog verdere aanpassingen nodig.
In the forthcoming revisions of certain guidelines and frameworks, further adjustments might be necessary.

Dit onderzoek moet nog worden afgerond, waarbij tevens aandacht zal worden besteed aan de toekomst van de bestaande sectorale kaderregelingen.
Analysis of this type of aidwill continue in conjunction with discussions on the future of the existing sectoral frameworks.

Een aantal sectorspecifieke kaderregelingen die gelden voor netwerkindustrieën, zijn reeds operationeel op communautair niveau.
A number of sector-specific frameworks applicable to network industries are already in place at EU level.

De steun voor de kolensector in de Europese Unie in de periode 2001-2002 viel binnen het bereik van twee afzonderlijke wettelijke kaderregelingen.
Aid to the coal industry within the European Union during the period 2001-2002 has been governed by two separate legal frameworks.

Bovendien vergroten de in deze kaderregelingen vervatte richtsnoeren en voorschriften de rechtszekerheid voor de nationale overheden en bedrijven.
The guidelines and rules laiddown in the frameworks also give greater legal certainty to Member States andfirms.

Andere belanghebbenden zijn van mening dat in de eerste plaats moet worden nagegaan of vrijwillige kaderregelingen en zelfregulering een oplossing zouden kunnen zijn.
Other stakeholders considered that voluntary frameworks and self-regulatory solutions should be looked at first.

Kaderregelingen voor gegevensbescherming en uitwisseling van kredietgegevens zijn evenwel gevoelige kwesties,
However, the frameworks for data protection and credit data sharing are sensitive matters

De Commissie is dus slechts gebonden aan de kaderregelingen en mededelingen die zij op dit gebied vaststelt,
Although the Commission is bound by the guidelines and notices that it adopts in this area, that applies only

De EU zal haar steun coördineren voor substantiële investeringen in de beperking van het risico op rampen die reeds in de nationale kaderregelingen zijn vastgesteld en gepland.
The EU will coordinate its support for key DRR investment already identified and planned for in such national frameworks.

Daarnaast heeft de Commissie zich ingespannen om in de verschillende mededelingen en kaderregelingen verduidelijkingen belre-ITendc dit criterium op te nemen en zal zij dit in de toekomst blijven doen.
Moreover, the Commission has endeavoured toprovide explanations concerning this criterion in variouscommunications and guidelines and will continue to do so.

wijziging door de Gemeenschap van dergelijke kaderregelingen en richtsnoeren.
modification of such frameworks and guidelines by the Community.

Turkije stelt de Gemeenschap in kennis van al zijn overeenkomstig die kaderregelingen en richtsnoeren aangepaste steunregelingen voor deze sector.
Turkey shall inform the Community of all its aid schemes to this sector as adapted in accordance with these frameworks and guidelines.

Momenteel komen echter alleen de immateriële investeringen van de kleine en middelgrote ondernemingen duidelijk in aanmerking voor steun volgens de praktijk van de Commissie, die steunt op de kaderregelingen.
Only the eligibility of intangible investment by SMEs is at present clearlycovered by the Commission's practice as reflected in the Community guidelines.

Deze kaderregelingen zijn bekendgemaakt in deel II van de publikatie„Mededingingsrecht in de Eu ropese Gemeenschappen", waarvan in de
These codes are published in Volume II ofthe compilation Competition Law in the European Communities;

soortgelijke nationale kaderregelingen zijn toegetreden of van plan zijn dat te doen.
Supply Chain Initiative or similar national frameworks.

In dit verband moet worden benadrukt dat de steun op basis van deze kaderregelingen volledig in overeenstemming moet zijn met de regels van de interne markt, teneinde verstoringen en fragmentatie te voorkomen.
In this context it needs to be stressed that aid granted on the basis of these frameworks fully respect internal market rules in order to avoid distortions and fragmentation.

steun voor de bescherming van het milieu en energiebesparing wordt overeenkomstig de criteria van de betreffende kaderregelingen beoordeeld.
energy-saving will be assessed in accordance with the rules on those forms of aid.

Indien maatregelen voor plattelandsontwikkeling in de vorm van algemene kaderregelingen worden ingediend, wordt in de plannen voor plattelandsontwikkeling op passende wijze naar deze kaderregelingen verwezen.
Where rural development measures are submitted in the form of general framework regulations, rural development plans shall make appropriate reference to such regulations..

van“zachte” wetsteksten als richtsnoeren, kaderregelingen of mededelingen die alleen bindend zijn voor de Commissie.
of soft law texts binding only on the Commission, such as guidelines, frameworks or communications.

Het is daarentegen wel de taak van de Gemeenschap, algemene kaderregelingen vast te stellen waardoor het verboden wordt om door negatieve reclame andere produkten te discrimineren of om de consument te misleiden.
The Community's task would be to adopt general framework regulations banning discrimination against, and hence the disparagement of, other products and making it an offence to mislead the consumer.

dit jaar werd gekenmerkt door de goedkeuring van een aanzienlijk aantal verordeningen en kaderregelingen en de publikatie van verschillende verklarende brochures.
its policy of transparency; in 1992 it approved a considerable number of regulations and codes and published various explanatory booklets.

De Commissie is immers gebonden aan de kaderregelingen en mededelingen die zij op het gebied van het toezicht op staatssteun vaststelt,
Indeed, the Commission is bound by the guidelines and notices that it issues in the area of supervision of State aid

Hoe "kaderregelingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor MVO-verslaggeving zijn verschillende kaderregelingen ontwikkeld.

Voor deze sectoren zijn specifieke kaderregelingen ontworpen.

Zo zijn er kaderregelingen en richtsnoeren voor regionale steun, cultuursteun, milieusteun etc.

Deze zijn opgenomen in kaderbesluiten en kaderwetten, waar de genoemde kaderregelingen uiteindelijk onder vallen.

De RBA's ontvangen geld voor een aantal kaderregelingen waaraan ze zelf invulling mogen geven.

De mogelijkheid om (internationale) kaderregelingen te gebruiken is neergelegd in artikel 4 van het besluit.

BOOR stelt nog sectorale kaderregelingen vast en brengt deze in het overleg met de gemeenschappelijke medezeggenschapsraden.

Centraal gebeurt dit vaak in de vorm van kaderregelingen waarbij op decentraal schoolniveau vrijheid overblijft voor eigen invulling.

De hervormingen van de arbeidsmarkt moeten de kaderregelingen voor collectieve arbeidsovereenkomsten en loonvorming, vakbondsacties en collectieve ontslagen herzien.

In een laatste stap, als een melding niet kan worden vermeden, komen de kaderregelingen en richtsnoeren in beeld.

Hoe "frameworks, aid, by the guidelines" te gebruiken in een Engels zin

The Pre-AP course frameworks are comprehensive.

Sets chair aid colors island own.

Complicated parallel processing frameworks are intimidating.

Changing practice: Frameworks from implementation science.

Check with Financial Aid for details.

Details shall be governed by the Guidelines for Party membership.

Wonderful teaching/reinforcing aid for range estimation.

Quality discount First Aid Supplies Online.

"Metal-organic frameworks for membrane-based separations," M.S.

This aid seems suspended for now.