Voorbeelden van het gebruik van Kahuna in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Kahuna heeft gelijk.
Kahuna's right.Het is waarlijk De Kahuna.
Maar ik ben Kahuna niet meer.
Kahuna heeft me die geleerd.
The one the kahuna taught me.Je bent ook mijn Big Kahuna, Manu.
Manu, you're my big kahuna too.
Mensen vertalen ook
Kahuna Hala toont geen genade.
Kahuna Hala's showing no mercy.Wanneer is Kahuna Casino opgericht?
When was Kahuna Casino founded?In Quebec had je de gekke kahuna zelf.
Dat moet Kahuna zijn vermomming zijn.
That's gotta be Kahuna's disguise.Ja, was ook zo tot De Kahuna me redde.
Yeah, I was until the Kahuna saved me.Een kahuna heeft me er met een beschermd!
A kahuna did one on me to protect me!Wanneer komen Ash en de Kahuna weer terug?
When will Ash and the kahuna be back?Big Kahuna water theme park aan de snelweg.
Big Kahuna water theme park across highway.
Laten we het aan de Eiland Kahuna vragen.
Maybe we should ask the island kahuna.Dit is van de kahuna waar je bent geweest. Mam?
It's from the kahuna you saw. Mom?Kahuna Casino is opgericht in het jaar 2018.
Kahuna Casino was founded in the year 2018.Maar, meneer… Wat met Kahuna en de disk?
But, sir what about Kahuna and the disk?De kahuna die de club vervloekt heeft.
He's the kahuna that cursed Ik ben Olivia, de kahuna van Akala-eiland!
I'm Olivia, the kahuna of Akala Island!Misschien wat ivoor of jade of Kahuna Maru?
Maybe a little ivory or jade or Kahuna Maru?Dit is van de kahuna waar je bent geweest. Mam?
Mom? It's from the kahuna you saw?Kom mee, we gaan het aan de kahuna vertellen!
Let's go and tell the kahuna what happened!Dat is hoe De Kahuna de weesjes van Oost Berlijn redde.
That's how the Kahuna saved In. De naam van deze pagina is Big Kahuna Slots.
In. Name of this page is Big Kahuna Slots.Wie is dit… die de Kahuna helpen tegen Bill Biscane?
Who is this that stands with Kahuna against Bill Biscane?Technisch gezien ben ik nooit een Kahuna geweest.
I may not… technically have been a kahuna.Als je dacht dat De Kahuna, Kane zijn gangen maar zo laten gaan vergeet het.
If you think the Kahuna was about to let Kane get away with that think again.Je hebt niks over een kahuna gezegd.
You ain't mentioned nothing about looking for no kahuna.Misschien was ik technisch gezien niet eens een kahuna.
I may not… technically have been a kahuna.We kunnen onze super-zelf worden en Kahuna helpen.
We can become our superselves and help Kahuna.
