Voorbeelden van het gebruik van Kaiserliche in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De SMS Adler was een kanonneerboot van de Kaiserliche Marine.
SMS Adler was a gunboat of the Imperial German Navy.De Kaiserliche Marine behaalde een aantal belangrijke verdiensten.
Schaal met een boeket en… Kaiserliche Porzellanmanufaktur, ca.
Keizerlijk Koetsenmuseum nabij Schloss Schönbrunn, Kaiserliche….
Imperial Carriage Museum near Schönbrunn Castle Kaiserliche Wagenburg….De Kaiserliche Hofburg van Innsbruck ligt op 200 meter van de accommodatie.
The Imperial Palace Innsbruck is 200 metres from the property.De König was in dienst bij de Kaiserliche Marine tijdens de Eerste Wereldoorlog.
De Kaiserliche Marine was de Duitse Marine van het Duitse Keizerrijk.
Schaal met een boeket en… Kaiserliche Porzellanmanufaktur, ca.
Salt cellar with bouquets and flower sprays, Kaiserliche Porzellanmanufaktur.Tijdens de Eerste Wereldoorlog waren de Marine- flieger eenheden een onderdeel van de Kaiserliche Marine.
During the First World War the Marineflieger units were part of the Kaiserliche Marine.In 1885 werd hij een cadet bij de Kaiserliche Marine op aandringen van zijn moeder.
In 1885, he became a cadet in the Imperial German Navy at the instigation of his mother.was het vijfde en laatste schip van de Deutschland-klasse van de Kaiserliche Marine.
final vessel of the Kaiser class of battleships of the Imperial German Navy.Godt begon zijn loopbaan bij de Kaiserliche Marine in het laatste jaar van de Eerste Wereldoorlog.
He began his career in the Royal Naval Air Service during the First World War.In 1920 werd de collectie samengevoegd met die van de Kaiserliche Hofbibliothek.
In 1920 the collection of prints and drawings was united with the collection of the former imperial court library.De namen van de grote schepen van de Kaiserliche Marine werden voorgegaan door SMS van Seiner Majestät Schiff.
All ships of the Imperial Navy were designated SMS, for Seiner Majestät Schiff"His Majesty's Ship.Na de oprichting van het Duitse Rijk in 1871 kreeg het de laatste naam Kaiserliche Werft Wilhelmshaven.
With the proclamation of the German Empire in 1871 it received the final name Kaiserliche Werft Wilhelmshaven.Die Kaiserliche Reichspost und Lehenspost in Baden" Het werd goed ontvangen
Die Kaiserliche Reichspost und Lehenspost in Baden". It- was well receivedDe ZXII was de derde zeppelin van de Kaiserliche Marine in de Eerste Wereldoorlog.
Forstmann was one of the most successful commanders of the Imperial Navy in the First World War.Net als de Kaiserliche Werft Danzig en Kaiserliche Werft Kiel produceerde de werf uitsluitend oorlogsschepen voor de Pruisische marine en de daaropvolgende Duitse Kaiserliche Marine.
Together with Kaiserliche Werft Danzig and Kaiserliche Werft Kiel it was one of three shipyards which solely produced warships for the Preußische Marine and the following German Kaiserliche Marine.De marinehaven kreeg ook een eigen scheepswerf, de Kaiserliche Werft Wilhelmshaven.
A shipbuilding yard developed at Wilhelmshaven, the Kaiserliche Werft Wilhelmshaven Wilhelmshaven Imperial Shipyard.Deze lijst van schepen van de Kaiserliche Marine bevat alle grote schepen(kruisers en groter) die in dienst waren bij de Keizerlijke Marine("Kaiserliche Marine") van Duitsland,
The list of ships of the Imperial German Navy includes all ships commissioned into service with the Imperial German Navy("Kaiserliche Marine")Vraag over dit item Denar 134/138 Kaiserliche Prägungen Hadrianus, 117-138.
Question for item Sesterz 119/120, Kaiserliche Prägungen Hadrianus, 117-138.met de titel van kaiserliche und königliche Feldzeugmeister.
with the title of"kaiserliche und königliche Feldzeugmeister".Vraag over dit item Denar 203, Kaiserliche Prägungen Septimius Severus für Geta.
Question for item Denar 203, Kaiserliche Prägungen Septimius Severus für Geta.In April 1912 vertrekt hij naar Wenen om bij de wereldvermaarde Leopold Godowsky aan de Meisterschule für Klavier van de Kaiserliche Akademie für Musik zijn techniek en interpretatiekunde te vervolmaken.
world famous pianist and composer Leopold Godowsky at the Meisterschule für Klavier of the Kaiserliche Akademie für Musik.Vraag over dit item Sesterz 139, Kaiserliche Prägungen Antoninus Pius, 138-161.
Question for item Antoninian, Kaiserliche Prägungen Postumus in Gallien, 259-268.belangrijkste bouwers van U-boten voor de Kaiserliche Marine in Eerste Wereldoorlog
most important builders of U-boats for the Kaiserliche Marine in World War IVraag over dit item Sesterz 139, Kaiserliche Prägungen Antoninus Pius, 138-161.
Question for item Denar 222/228, Kaiserliche Prägungen Severus Alexander, 222-235.MA-Shop Alexandra Schmitt: Vraag over dit item Sesterz 139, Kaiserliche Prägungen Antoninus Pius.
MA-Shop Alexandra Schmitt: Question for item Antoninian 250/251, Kaiserliche Prägungen Traianus Decius für Herennius Etruscus.In April 1912 vertrekt hij naar Wenen om bij de wereldvermaarde Leopold Godowsky aan de Meisterschule für Klavier van de Kaiserliche Akademie für Musik zijn techniek en interpretatiekunde te vervolmaken.
To improve his technique and interpretation style, he set off for Vienna in April 1912 to study under the world famous pianist and composer Leopold Godowsky at the Meisterschule für Klavier of the Kaiserliche Akademie für Musik.bouwde in de tijd vóór de Eerste Wereldoorlog een aantal oorlogsschepen voor de Kaiserliche Marine, waaronder SMS Posen,
in the time before the First World War built a number of battleships for the Kaiserliche Marine, including SMS Posen,
