Wat Betekent KAMISHLI in het Engels - Engels Vertaling

• kamishli
• qamishli
• aoulef
• shīeli

Voorbeelden van het gebruik van Kamishli in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Adar stuurt me naar Kamishli. Sarya!
Adar is sending me to Qamishli.- Sarya!

Kamishli is een stad in het noordoosten van Syrië, aan de grens met Turkije.
Kamishli is a city in northeastern of Syria, bordering Turkey.

Adar stuurt me naar Kamishli. Sarya.
Sarya!- Adar is sending me to Qamishli.

Beth Zalin/ Kamishli is gesitueerd in het noordoosten van Syrië tegen de Turkse grens.
Beth Zalin/ Kamishli is situated in northeastern Syria nearby the Turkish border.

De ambulance is op weg naar Kamishli.
The ambulance is on its way to Qamishli.

Maandag, 24 Juli 2017 in Kamishli het weer zal zijn als dit.
Friday, July 14, 2017 in Aoulef the weather will be like this.

Ik breng je morgen naar Kamishli.
I will take you to Qamishli tomorrow morning.

Vrijdag, 28 Juli 2017 in Kamishli het weer zal zijn als dit.
Sunday, July 16, 2017 in Aoulef the weather will be like this.

Die wagen moet nu vertrekken richting Kamishli.
The truck must leave to Qamishli right now.

Maandag, 24 Juli 2017 in Kamishli het weer zal zijn als dit.
Monday, July 10, 2017 in Shīeli the weather will be like this.

Hij is geboren op 5 november 1965 in Kamishli.
He was born on 5 November 1952 in Germiston.

Vrijdag, 28 Juli 2017 in Kamishli het weer zal zijn als dit.
Sunday, June 25, 2017 in Hillah the weather will be like this.

Kaplan voltooide zijn secundaire onderwijs in Kamishli.
Rahat completed his high school education in Rawalpindi.

Zaterdag, 22 Juli 2017 in Kamishli het weer zal zijn als dit.
Saturday, July 8, 2017 in Shīeli the weather will be like this.

drie Aramese martelaren in Beth Zalin/ Kamishli….
three Aramean martyrs in Beth Zalin/Kamishli….

Donderdag, 20 Juli 2017 in Kamishli het weer zal zijn als dit.
Thursday, July 6, 2017 in Aoulef the weather will be like this.

In het noorden van Syrië wonen de Arameeërs met name in Beth Zalin(Kamishli) en Hassake.
In the north of Syria the Aramaeans live mainly in Beth Zalin(Qamishli) and Hassake.

Woensdag, 26 Juli 2017 in Kamishli het weer zal zijn als dit.
Wednesday, July 12, 2017 in Shīeli the weather will be like this.

Wie zijn de daders van deze terroristische aanslagen op het inheemse Aramese volk van Kamishli?
Who are the perpetrators of the terroristic attacks on the indigenous Arameans of Kamishli?

Woensdag, 26 Juli 2017 in Kamishli het weer zal zijn als dit.
Saturday, July 8, 2017 in Shofirkon the weather will be like this.

De stad Kamishli wordt beschermd door de plaatselijk Koerdische militie YPG
The city of Kamishli is being protected by the local Kurdish militia YPG

Hij is geboren in 1948 in Kamishli, een dorp in het noorden van Syrië.
He was born in 1968, in the city of Qamishli at the northeast of Syria.

omdat ze geen voetgrond in Kamishli hebben.
because they have no foothold in Kamishli.

Toen de patriarch naar Kamishli en Hassakee ging, wie heeft hem beschermd?
When patriarch went to Kamishli and Hassake, who protected him?

in Beth Zalin/ Kamishli en Hassake.
in Beth Zalin/ Kamishli and Hassake.

De belangrijkste steden in deze regio zijn Kamishli(Koerdisch: Qamisl˚)
The major cities in this region are Qamishli(Kurdish: Qamişlo)

De enige belangrijke Koerdische steden die onder controle bleven van de Syrische regering waren Al-Hasaka en Kamishli.
The only major Kurdish inhabited cities that remained under government control were Hasaka and Qamishli.

Toen de heer Eddie Hanna in september 2018 in Beth Zalin/ Kamishli was, had hij een ontmoeting met de heer Suleyman Yousef.
When Mr. Eddie Gaboro Hanna was in Beth Zalin/Qamishli in September 2018, he met Mr. Suleyman Yousef.

De grote vraag is nu wie de daders zijn van deze terroristische aanslagen op de vredelievende Arameeërs van Kamishli.
The main question is of course who the perpetrators are of these terroristic attacks on the peaceful minded Arameans of Kamishli.

Terroristische aanslag op de Arameeërs van Beth Zalin/ Kamishli na inhuldiging Aramese Genocide monument door Patriarch Afrem Karim.
Terroristic attack on the Arameans of Beth Zalin/ Kamishli after inauguration of Aramean Genocide monument by Patriarch Afrem Karim.

Hoe "kamishli" te gebruiken in een Nederlands zin

In Kamishli leeft een grote christelijke gemeenschap.

Daar hebben zij de stad Kamishli gesticht.

De christenen in Kamishli zijn vooral Syrisch-orthodoxen en Armeens-orthodoxen.

Kamishli ligt op 60 kilometer van de Iraakse grens.

Ook de Armeens-katholieke zetel van Kamishli is al jaren vacant.

Aanslagen Kamishli Gewonden worden verzorgd in een ziekenhuis in Kamishli.

Vooral in Kamishli heb ik dat veel van onze vrienden gevraagd.

Later in hetzelfde jaar werd hij in Kamishli gewijd tot priester.

In Kamishli was het redelijk rustig dus is hij daar gebleven.

Dat gebeurde in een wijk van Kamishli waar veel christenen wonen.

Hoe "qamishli" te gebruiken in een Engels zin

Events climaxed when Kurds in Qamishli toppled a statue of Hafez al-Assad.

Before the road to Qamishli was re-opened, the U.N.

In September 2014, the Mesopotamian Social Sciences Academy in Qamishli started classes.

Figure 14: Syrian regime flag in the Qamishli Sootoro’s Protection Office.

It was on the bus from Qamishli that I first saw him.

Figure 12: Sootoro militiamen in a Qamishli street.

But when I saw Qamishli in 1997, the golden age had passed.

In 2004, Kurds in the northern city of Qamishli rebelled against Assad's regime.

The Qamishli fighting should put paid to that calumny.

Qamishli and Aleppo cities in Syria to Caucasus and its occupied territories (e.g.